Episode: #2.18 Im Visier

Die Serie "Chicago P.D." ansehen:

Der Überfall auf einen Truck ist misslungen. Es gibt zwei Tote und einen flüchtigen Fahrer. Die Intelligence Unit ist dabei, als der Truck geöffnet wird und in Eimern mit Erdbeersauce finden sie Drogenpäckchen. Einer der Toten kann schnell als Darius Gifford identifiziert werden. Jay Halstead und Erin Lindsay suchen dessen Adresse auf und treffen die jüngere Schwester Denise an. Von dem Mädchen erfahren sie, dass Darius mit seinem Freund Andre und einem weiteren da war und diesen haben sie mit einer Waffe bedroht. Da sie angibt, dass sie nur noch ihren Bruder hat, müssen sie Denise mitnehmen. Jay durchsucht die Sachen des dritten Mannes und findet eine Visitenkarte von Hank Voight bei ihm. Sein Portmonee verrät ihn als Charles Gray, doch auf dem Revier sagt das Hank nichts. Die anderen beiden wiederum konnten den Gangster Disciples zugeordnet werden, während Charles ein unbeschriebenes Blatt ist. Erst als Hank den Namen der Mutter hört, Michelle Post, wird er hellhörig und will selbst mit ihr reden. Als Jay bei Alvin Olinsky nachfragt, blockt dieser ihn ab.

Trudy Platt kümmert sich um Denise, während sie auf deren alarmierte Tante warten. Diese verspätet sich, was das Mädchen wenig überrascht, da sie ständig high sei. Dann kümmert sich Trudy auch um Nadia Decotis, die für ihren Kriminologiekurs bei Kim Burgess und Sean Roman bei der Streife mitfahren darf, aber in ihrem Eindruck ist sie viel zu positiv aufgeregt, obwohl es wirklich eine harte Sache ist. Hank ist bei Michelle, die von ihm einst große Hilfe bekommen hat und deswegen ihrem Sohn mal seine Karte gegeben hat, weil sie nicht wusste, wie er abbiegen würde, aber sie ist überzeugt, dass Charles die Kurve weg von der Kriminalität bekommen hat. Deswegen will sie auch nicht wahrhaben, dass er mit dem Truck etwas zu tun haben soll. Michelle bemerkt aber Hanks Skepsis angesichts dieser Aussage, zumal Charles seitdem verschwunden ist. Unter dem Truck wurde ein GPS-Tracker gefunden, weil die Lieferung offenbar verfolgt wurde. Greg 'Mouse' Gerwitz soll da nun technisch alles Verwertbare rausholen. Hank kehrt zurück von Michelle und bekommt von Erin und Jay die Theorie präsentiert, dass Darius und Andre die örtliche Security für die Lieferung waren und dann wurden sie überfallen und haben ihr Leben in der Verteidigung der Ware verloren. Da er angibt, dass Charles nicht direkt beteiligt ist, will Jay wissen, woher er das weiß, woraufhin er das als gegeben sieht, was für Spannungen sorgt.

Mouse hat durch den Tracker eine bestimmte Route mit einem Zielort ausgemacht, der zu der Gang von Darius und Andre gehört. Jay will da sofort hin und Adam Ruzek möchte erst Hank informieren, was sein Kollege aber ablehnt. Sie nehmen noch Erin und Kevin Atwater mit und sie ahnt, dass Jay unbedingt für sich rausfinden will, auf wessen Seite Charles steht und wie er beteiligt ist. Sie beobachten zusammen die Gegend, doch umgekehrt werden auch sie beobachtet. Kevin leitet einen offensiveren Plan ein und mit Adam fängt er zwei junge Männer an einer Lagerhalle ab. Sie gehen zu viert mit ihnen rein, doch die Tür fällt hinter ihnen ins Schloss. Das löst bei den beiden Panik aus, denn sie haben ein Feuer gelegt, um die Beweise zu vernichten und nun gibt es keinen Ausweg. Adam ruft Verstärkung, doch das Feuer breitet sich schnell aus. Erin entdeckt schließlich oben eine Luke mit einem Ventilator, den Jay eintritt. Von dort aus rennt er raus zum Eingang und lässt alle raus. Trudy hinterlässt eine drängende Nachricht bei Tante Sherri, denn sie will Denise ungerne dem DCSF übergeben. Jay rechtfertigt sich gegenüber Hank, denn ohne die Rücksprache sind sie in eine gefährliche Situation gekommen. Er wiederum erklärt ehrlich, dass Michelle vor 20 Jahren die Freundin seines Informanten war und dass er sie gerettet hat, als sie beinahe von ihm getötet wurde. Sie hätte mit ihrem Wissen selbst Informantin werden können, aber sie wollte nur raus aus der Geschichte. Jay bleibt dennoch skeptisch, aber Hank bleibt bei seinem Vertrauen in Michelle.

Adam und Kevin befragen Marcus und Jaylen aus der Lagerhalle und ködern sie damit, dass sie nicht verhaftet sind und laufen dürfen, wenn sie kooperieren. Sie berichten schließlich, dass Darius und Andre den Truck selbst überfallen wollten, obwohl sie am Lager für ihr Gang ausladend sollten. Der dritte im Bunde ist bekannt und es gibt eine Belohnung für den, der ihn findet. Die Unit ist überrascht über die Info und Jay findet die weitere Info, dass Charles einen umfangreichen Führerschein hat und deswegen wohl der Fluchtwagenfahrer des Trucks sein sollte. Als Verdächtiger für die Morde bleibt der flüchtige eigentliche Fahrer, Aaron McIntyre, der als Musterbeispiel gilt. Er hat aber Stiefkinder, die ein Ansatzpunkt sein könnten, um ihn zu finden. Erin weiß, dass Jay nun mehr von Hank gehört hat, der aber skeptisch bleibt. Sie erinnert ihn, dass sie selbst ein Beispiel für das ist, was Hank für andere tut und deswegen will sie ihn in seinem Vertrauen in Michelle unterstützen. Kim und Sean übernehmen einen Einsatz mit einem bellenden Hund, was Nadia langweilt, aber alle anderen sind eigentlich froh, dass kaum was passiert. Als die beiden aussteigen, um der Lärmbeschwerde nachzugehen, bleibt Nadia zurück. Sie sieht aber zwei Männer aus dem Kellerfenster steigen, während die beiden drinnen die Opfer des Raubüberfalls entdecken. Nadia handelt intuitiv und da Sean die Schlüssel hat stecken lassen, folgt sie den Männern und keilt sie in der Parklücke mit ihrem Fluchtauto ein. Sie öffnen aber das Feuer auf sie. Kim und Sean hören die Schüsse und eilen hinterher. Mit vereinten Kräften machen sie die beiden Räuber dingfest.

Antonio Dawson und Alvin sind bei Keith, dem Stiefsohn, der angibt, dass Aaron sich besorgt bei ihm gemeldet habe, er wisse aber nicht mehr. Als sie schon wieder fahren wollen, bekommen sie einen Anruf von Mouse, der einen Bunker aus dem 2. Weltkrieg auf den Plänen entdeckt hat. Darin finden sie Aaron. In der Befragung auf dem Revier bestätigt er die Fahrten, doch er betont, dass er die beiden Männer nicht getötet hat. Er sei diesmal von einem Mexikaner begleitet worden, der die ganze Fahrt über still war und er hat geschossen. Aaron ist sich sicher, dass er gerade den dritten Mann sucht. Er bestätigt den dritten als Charles. Als Sherri auftaucht, ist sie sichtlich high und sie ist mit dem Auto gekommen. Trudy macht sie zur Schnecke, denn sie kann Denise so nicht mit ihr gehen lassen. Das Mädchen ist dankbar, nicht mit ihr zu müssen, aber sie ist auch besorgt, was sie nun stattdessen erwartet. Jay hat von Mouse das gefundene Handy von Charles auswerten lassen und auf den Bildern ist er mit Gangzeichen zu sehen. Als Hank die Bilder sieht, stürmt er wütend zu Michelle, die die Bilder als alt betitelt, aber er verliert den Glauben und ist überzeugt, dass Michelle nicht ehrlich zu ihm ist.

Commander Fischer greift sich Nadia nach ihrer Rückkehr und hält ihr eine Standpauke. Auch Trudy ist wütend, weil Kim und Sean mal wieder einen Wagen demoliert haben. Die Datenbanken haben den Mitfahrer von Aaron als Octavio Ramirez identifiziert. Dieser ist nun zur Fahndung ausgeschrieben. Hank bekommt einen Anruf von Michelle, denn Charles ist bei ihr mit zwei Schusswunden aufgetaucht. Er will ihn schützen und ruft daher Jay an, der Dr. Will Halstead mitbringt, der ihm unter der Hand die beiden Kugeln entfernen will. Charles versichert währenddessen, dass er sich Darius nicht verweigern konnte, weil er das Leben seiner Mutter bedroht hat. Die OP ist eine heikle Angelegenheit und dann klopft es auch noch. Hank sieht draußen zwei Männer, darunter Ramirez. Will hat bei der zweiten Kugel eine Arterie getroffen und muss sie erst nähen, bevor sie Charles in den Keller schaffen können. Er beeilt sich und schließlich verschwinden sie nach unten. Hank geht nach oben und Jay übernimmt das Erdgeschoss. Er schaltet den anderen zuerst aus und kämpft dann mit Ramirez, der aber in den Keller entkommt. Hank ist aber schnell genug, um ihn aufzuhalten und dann haben sie beide Angreifer ausgeschaltet.

Nadia ist aufgelöst und wird von Erin getröstet, weil sie glaubt, ihre Chancen beim CPD zunichte gemacht zu haben. Erin feiert sie aber und sie findet es wichtig, dass sie so gute Instinkte bewiesen hat. Deswegen motiviert sie sie dazu, diesen Kampfgeist für ihre Zukunft im CPD einzusetzen. Trudy übergibt Denise an das DCSF und es macht sie sehr traurig für das Mädchen. Will kann nicht glauben, dass es Alltag der Unit ist, was er erlebt hat. Er will aber in Chicago bleiben und hat eine Stelle in der Notaufnahme des Chicago Med in Aussicht. Das Thema reißt aber alte Wunden auf, denn Jay fragt sich, wo Will war, als ihre Mutter gestorben ist. Dieser hält seinem Bruder wiederum vor, dass er ihren Vater getroffen hat und weiß, dass sie keinen Kontakt haben. Hank hat Michelle und Charles in ein Diner gebeten, wo er ihnen Geld gibt, damit sie auf die Füße kommen. Zum Abschied will Charles wissen, warum Hank das alles macht und er betont, dass er darüber nicht so genau nachdenke und einfach mache.

Lena Donth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen