Episode: #2.04 Chuck gegen das Partygirl

Die Serie "Chuck" ansehen:

Im Jahre 1998 fährt die junge Sarah gerade nach Hause, als sie sieht, wie vor dem Haus auf einmal die Polizei zugegen ist. Sie rennt in einen Wald und gräbt dort eine Schachtel aus, in der sich Geld befindet. Darin ist auch eine Nachricht ihres Vaters auf einem Zettel, der besagt: Für den Notfall.

In der Gegenwart unterhalten sich Sarah und Chuck gerade über Sarahs Kaufverhalten und den Abend, als sie plötzlich eine Frau sieht, vor der sie Reißaus nimmt. Sie gibt Casey Bescheid, schleppt Chuck in einen Raum, in dem er nichts berühren und auf Sarah warten soll. Als Sarah weg ist, ist Chuck von dem Rechner in den Raum gleich begeistert und beobachtet per Video Sarah im Orange Orange. Dort trifft Sarah wieder auf die Frau, die glaubt, dass sie mit Sarah auf die High School gegangen sei. Casey muss also nicht eingreifen. Inzwischen ist der Frau auch ein Name zu Sarah eingefallen. Sie spricht Sarah mit Jenny Burton an und stellt sich als Heather Chandler vor, hat aber inzwischen Mark Ratner geheiratet, der kurz darauf auch herein kommt. Er fragt, ob sie auch zum Klassentreffen kommt, was Sarah aber vereint. Plötzlich kommt Chuck aus dem Hinterzimmer, holt sich was zu trinken, spielt ein bisschen mit und stellt sich als Jennys/Sarahs Freund vor. Als Mark sich ihm vorstellt, bekommt Chuck einen Flash. Er fragt anschließend, was die beiden am Abend machen, schlägt ein gemeinsames Abendessen vor und lässt sich auch von Sarahs Einwänden nicht davon abbringen.

Big Mike informiert seine Belegschaft, dass er für ein paar Tage nicht vor Ort sein wird und übergibt Lester die Führung. Er möchte, dass sie sich ihm gegenüber genauso verhalten, als wenn er selbst da wäre. Unterdessen ist Sarah sauer, dass Chuck sich eingemischt hat. Als sich General Beckman einschaltet, lobt diese Chuck aber für sein schnelles Handeln. Ratner arbeitet an einer neuen Generation von Hightech-Waffen, mit denen sich ein Jet bestücken lässt, der Superbomber genannt wird. Chuck und Sarah sollen zu dem Essen gehen und schauen, ob Chuck wieder flasht. Sarah will sich aus der Mission zurück ziehen, weil es kein Cover ist, sondern ihre echte Vergangenheit, doch General Beckman lehnt dies ab.

Lester schwört die Belegschaft darauf ein, auf revolutionäre Art mit den Kunden umzugehen, indem diese die Preise machen dürfen. Lester zeigt das an einem Beispiel und fortan wird nur noch gehandelt.

Am Abend versucht Chuck von Sarah ein paar Informationen über ihre Vergangenheit, also Jenny, herauszufinden, um für das Dinner gut vorbereitet zu sein. Sarah ist aber gar nicht gut darauf zu sprechen und macht Chuck deutlich, dass er nichts über ihre Vergangenheit zu wissen hat. Beim Abendessen ist die Stimmung etwas angespannt. Als Heather bemerkt, dass Mark ziemlich stark schwitzt, entschuldigt sich dieser für einen Moment und verlässt den Tisch. Danach beginnt Heather ein wenig über die Vergangenheit zu schwatzen und Sarah kann nur schwer ihre Wut unter Kontrolle halten.

Auf der Toilette bekommt Mark Besuch und wird mit einer Waffe bedroht, seine Zeit sei abgelaufen. Chuck versucht derweil die Gelegenheit zu nutzen und will von Heather mehr über Jenny erfahren. Sarah gießt Chuck daraufhin ihr Getränk über die Hose. Chuck geht zur Toilette und sieht dort Mark und den Mann, der einen Flash verursacht. Nun ist auch Chuck bedroht. Heather spricht Sarah derweil auf ihren Vater an, weil ihr aufgefallen ist, dass Chuck davon wohl nichts wisse. Die Stimmung wird immer gereizter, zumal auch Casey, der sich als Kellner ausgibt, nicht uninteressiert ist. Sarah schickt ihn aber weg, weil er mal nach Chuck sehen soll. Dieser soll gerade auf der Toilette von den beiden Männern aus dem Verkehr gezogen werden, während Mark in eine Kabine gesperrt wurde. Casey kommt herein, reagiert schnell, schaltet die beiden Männer aus und lässt Chuck mit dem eingesperrten Mark zurück, der nun glaubt, dass Chuck die beiden Männer ausgeschaltet habe und dass er gekommen ist, um sein Leben zu retten. Chuck behauptet, dass Sarah/Jenny nichts von all dem wisse und stellt sich als Special Agent Charles Carmichael vor.

Casey und Chuck befragen am nächsten Tag Mark um all die Umstände, doch Mark will nur mit Special Agent Charles Carmichael reden. Casey und Chuck spielen ihm vor, dass Charles Carmichael ein Verrückter wäre, mit dem er lieber nicht allein sein möchte. Mark sagt, dass er nichts wisse, bekommt aber gerade in diesem Moment eine Nachricht. Er solle sich am Abend mit jemanden treffen. Das will er aber nicht tun, weil zu dieser Zeit das Klassentreffen ist und er seine Frau nicht enttäuschen möchte. Chuck kann Mark aber überreden.

Chuck kommt beim Buy More an, wo gerade alle beobachten, wie Lester im Büro von Big Mike fast wahnsinnig wird. Sie haben zwar unglaublich viel verkauft, aber die Zahlen stimmen nicht. Es fehlt viel zu viel Geld. Morgan nimmt das in die Hand und fragt nach Ideen, wie man schnell das Geld zusammen bekommen könnte. Als die Idee steht, einfach eine Party beim Buy More zu veranstalten, ist Chuck nur froh, dass er nicht da sein wird.

Sarah trainiert mit einem Boxsack und erinnert sich dabei daran, wie sie in der High School immer von allen veräppelt wurde. Chuck klopft an und schenkt Sarah ein Kleid für das Klassentreffen, doch Sarah will dort einfach nicht hin. Chuck will mehr über ihre High School-Zeit wissen. Schließlich gehen sie doch dort hin und Chuck verspricht, auf sie aufzupassen. Als er ihr Foto von Abschluss 1998 sieht, ist er aber erst mal überrascht. Die meisten ehemaligen Klassenkameraden sind ziemlich überrascht, als sie Jenny jetzt sehen. So richtig wohl fühlt sich Sarah/Jenny aber nicht. Kurz darauf kommt Dick Duffner, ein Mitschüler, der Sarah immer gerne geärgert hat, auf sie zu. Er ist auch überrascht, was die letzten zehn Jahre aus ihr gemacht haben, kann es sich aber nicht verkneifen, einen Kommentar zu Sarahs Vater zu machen. Chuck mischt sich ein und stellt sich vor, als er ein Tattoo auf dem Arm von Duffner sieht und flasht. Er teilt Sarah mit, dass er auch in Verbindung zu dem Superbomber steht und Sarah verteilt die neuen Aufgaben. Chuck soll Mark suchen gehen und sie gibt dem DJ, Casey, Bescheid.

Die Party beim Buy More ist derweil auch in vollem Gange, aber Lester hat zu tun, dass alles seinen geordneten Lauf nimmt. Chcuk hat inzwischen Mark informiert, der nun verstanden hat, dass Dick derjenige ist, den er treffen soll. Dieser ist ebenso überrascht, dass ausgerechnet Mark nun dieses Gespräch mit ihm führt. Sie machen aus, sich in fünf Minuten draußen zu treffen, während sich die zwei Männer, die Mark auf dem Klo bedrohten, Zugang zur Party verschaffen. Chuck und Mark unterhalten sich, während Sarah draußen zu Dick geht und ihn außer Gefecht setzt, nachdem er sie anmachen will. Casey und Sarah durchsuchen seinen Wagen und stellen fest, dass er doch die falsche Person ist. Heather informiert derweil die beiden Männer, dass Chuck ein Agent sei und sie Mark und Chuck töten sollen.

Die Buy More-Party gerät derweil immer mehr außer Kontrolle. Ein Gast hat sich den Fisch von Big Mike zum Tanzen geschnappt. Lester versucht ihn zu bekommen und reißt ihm dabei die Nase ab. Er will daraufhin die Party abbrechen, doch mit dieser Idee steht er alleine da. Chuck entdeckt unterdessen die beiden Männer, flasht und weiß sich nicht anders zu helfen, als auf die Bühne zu gehen und so die Situation zu retten. Sarah bemerkt dabei, dass Heather irgendwie mit drin steckt, während Mark doch von einem der Männer gefasst wird. Sarah geht Heather nach und erfährt, dass sie von den Russen sehr viel Geld geboten bekam und da Mark nicht genügend Ambitionen hatte, um richtig Geld zu scheffeln, wie sie es erwartet hatte, als sie ihn geheiratet hat, ist sie diesen Deal eingegangen. Es kommt zum Kampf zwischen Sarah und Heather, wobei letztere zunächst flüchten kann. Mark wird derweil in einen Spind gesperrt und hat drei Sekunden, um den Männern zu erzählen, was sie wissen wollen. Casey kann rechtzeitig dazwischen gehen, während Chuck inzwischen den DJ-Posten übernimmt. Sarah versucht wieder Heather zu finden, als sie von hinten attackiert wird. Auch aus diesem Kampf geht Sarah nicht als Siegerin hervor. Chuck hat inzwischen Casey gefunden, als Mark aus dem Spind ausbricht und sich bei Chuck für seine Rettung bedankt. Casey ist ein wenig sauer, dass Chuck schon wieder die Lorbeeren einstreicht.

Heather hat sich inzwischen eine Waffe besorgt und konfrontiert Sarah mit ihrem Vater, was Sarah entsprechend anspornt, sodass sie Heather endlich den Garaus machen kann. Auf der Party wird schließlich Jenny Burton zur Klassentreffen-Queen gekürt, was der abgekämpften Sarah sogar ein kleines Lächeln entlockt. Die Party im Buy More ist auch zu Ende und auf die Mitarbeiter wartet viel Arbeit, um das Chaos zu beseitigen. Rechtzeitig, bevor Big Mike wieder eintrifft, schaffen sie es aber und Lester drückt seine ehrliche Dankbarkeit aus. Morgan hat sogar den Fisch wieder auf Vordermann gebracht. Big Mike bedankt sich für die tolle Leitung von Lester. Als dieser aber sieht, dass sich die Nase des Fisches doch wieder löst, bittet Lester darum, seine Position wieder aufzugeben, weil der Druck zu groß sei. Kurz bevor Big Mike merkt, dass die Nase abfällt, kann Lester das Büro verlassen.

Chuck hat Sarah Fleisch für die verletzte Wange gebracht und fragt, wie aus Jenny nur Sarah geworden ist. Sarah erinnert sich, wie sie im Wald das Geld in der Hand hält, als Direktor Graham auftaucht und ihr erzählt, dass ihr Vater von gefährlichen Männern verfolgt wurde und er sein Leben gerettet habe, indem er ihn ins Gefängnis gebracht habe. Er könne auch ihr Leben retten, weil ihr Vater sie gut trainiert habe. Sie könne als Sarah Walker bei der CIA anfangen. Chuck holt Sarah aus ihren Gedanken zurück. Sie erlaubt ihm, eine Frage zu ihrer Vergangenheit zu stellen, aber Chuck lehnt das dankend ab. Er wisse, wer sie ist. Sie ist ein Mädchen, mit dem er gerne einen Cheeseburger essen würde. Sarah gibt ihm ein Messer, damit er den mitgebrachten Cheeseburger teilen kann.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen