Episode: #2.20 Die Abtrünnige

In der "Dark Angel"-Episode #2.20 Die Abtrünnige flieht C.J. (Henri Lubatti), ein Mitglied von Ames Whites (Martin Cummins) Sekte, während einer Katara-Zeremonie und taucht in Terminal City unter. Dort trifft er unabwendbar auf Max Guevaras (Jessica Alba) Freunde und gibt an, er sei ein X-5. Whites Leute entdecken ein Vorgehen, wie man Transgenos von normalen Menschen unterscheiden kann. Alecs Freund Biggs (Michael Sbrizzi) wird erkannt und von einer selbsternannten Miliz getötet. Max will versuchen, die anderen gefangenen Transgenos zu befreien und hat bereits eine Vermutung, wer der Verräter ist.

Die Serie "Dark Angel" ansehen:

Foto: Copyright: Twentieth Century Fox Home Entertainment
© Twentieth Century Fox Home Entertainment

In seinem Heim zelebriert der Zucht-Kult ein seltsames Ritual während einer der Insassen, C.J., ausbricht.

Auf Dix' Stützpunkt gibt Max Joshua sein Medallion, dass man fand bevor Logan's Wohnung verwüstet wurde. Der darauf abgebildete Heroldsstab ist das selbe Symbol, welches auch von dem Zucht-Kult benutzt wird. Kurz darauf lokalisiert die Crew einen transgenetischen Freund, der vor der Polizei flüchtet. Max warnt sofort Alec und er bringt Biggs, einen anderen X5 mit sich, der auch im Jam Pony arbeitet. Die drei machen sich auf den Weg und gelangen mit ihren Fahrradkurierausweisen in den Sektor, wo sich der X5 in Gefahr aufhält. Sie schaffen es den Albino vor der Polizei zu retten. Er sieht sehr menschlich aus und wurde hervorgebracht, um in arktischer Umgebung zu kämpfen. Sie bringen ihn in ihr Versteck in Terminal City.

Währendessen richtet sich Logan in Joshua's Haus ein und hält über Computerkameras Kontakt mit Dix' Zentrale. Max begrüßt ihn, doch er reagiert sehr verklemmt als er sieht, dass Alec auch dort ist. Normal ist Mitglied in einer Bürgerwehr gegen Transgenetische und bringt in der ganzen Stadt Flugblätter für ihre Bürgerbewegung an. Alec schafft es andere X5s als Fahrradkuriere einstellen zu lassen. Jeder von ihnen hat ein Motorrad und kann schnelle Zustellungen machen. Er geht sicher, dass sie alle Sektorpässe bekommen.

Später suchen Alec und Max in einem verlassenen Labor nach Computerzubehör für Logan. In einem Raum finden sie eine Schlange. Sie erinnert Max an Ames White und seine Zucht-Kameraden. Als sie das Labor verlassen holt C.J. seine Schlange zurück. Er hatte sich dort versteckt. Nun wundert er sich woher Alec und Max wussten, was in dem Heim vor sich geht.

Auf dem Rückweg bietet Alec an, die gefundenen Computerteile zu Logan zu bringen, aber Max will das nicht. Sie eröffnet ihm, dass sie Logan erzählte, sie seien ein zusammen. Alec ist aufgebracht. Er will nicht die Verantwortung dafür übernehmen, dass Logan und Max auseinander gehen. In Joshua's Apartment versucht er Logan zu erklären, dass er und Max kein Paar sind. Logan lässt ihn in diesem Punkt jedoch nicht zu Wort kommen und weiß deshalb auch nach dem Gespräch noch immer nicht die Wahrheit. Während all dieser Geschehnisse findet White's Handlanger Otto heraus, dass man die X-Serien mit Infrarotkameras orten kann, da ihre Körpertemperatur höher als die gewöhnlicher Menschen ist. White ist alarmiert, als er erfährt, dass jemand aus dem Asyl entkommen ist.

Etwas später geht Alec in das "Crash" und spricht mit Max. Er gibt zu, dass er kein Wort zu Logan gesagt hat. Max entdeckt, dass Symbole, die antiken Schriftzeichen ähneln, auf ihrem Arm zum Vorschein gekommen sind. Sie zeigt Logan diese Runen über die Computerkamera. Er denkt, dass diese alten Schriftzeichen eine genetisch verschlüsselte Botschaft sein könnten.

Zur gleichen Zeit wird Dix von den Infrarotkameras geortet, doch er schafft es der Polizei zu entkommen. Luke bringt C.J. als einen transgenetischen Kameraden mit zu Dix' Zentrale. Er hat sich zur Tarnung einen Barcode auf seinen Nacken gezeichnet. C.J. erzählt ihnen, dass er ein X5 ist, doch Max glaubt ihm nicht. Als er Joshua's Medallion entdeckt, verdeckt er jede Erinnerung an das Symbol.

Eine Nachrichtenmeldung zeigt Biggs als einen gesuchten Transgenetischen. Als er bei Alec anruft warnt dieser ihn und legt ihm nahe, sofort nach Terminal City zu kommen. Doch noch während Biggs telefoniert registriert ihn ein Passant, der ebenfalls die Meldung im Fernsehen gesehen hat. Alec hört am anderen Ende der Leitung den ganzen Aufruhr und macht sich mit Max auf den Weg um Biggs zu finden. Als sie dort ankommen, ist Biggs schon tot. Senator McKinley macht eine öffentliche Presseerklärung über das Lynchen von Transgenetischen. Nach der Pressekonferenz tadelt er White, weil er jemanden während der Katara Zeremonie entkommen lies.

Währendessen planen Max und Alec in White's Versteck einzustürmen und die Transgenetischen zu befreien. Max fragt, wohin C.J. gegangen sei, weil sie ihn verdächtigt mit White's Kult in Verbindung zu stehen. Alles, was er zurückgelassen hat, ist eine Papiertüte, in der sich eine Schlange befindet. Otto taucht zur gleichen Zeit im Jam Pony auf um Normal über den Sektorpass auszufragen, den er bei Biggs gefunden hat. Als Cindy das Gespräch mithört, begibt sie sich sofort in Normal's Büro um alle Daten von Max, Alec und den anderen Transgenetischen zu vernichten. Sketchy fragt Original Cindy, was sie da gerade tut und sieht die Namen auf den Ordnern. Doch Cindy sagt nicht ein Wort.

Max findet C.J. und er erzählt ihr, dass er sich vor den Familiars versteckt. Er erklärt ihr, dass sein Vater ein Doktor war, der erfahren hatte, dass C.J. den Einführungstest nicht überstehen würde. Die Familiars sperrten ihn ein, doch er weis nicht, wofür der Einführungstest gut sein soll. Max fragt ihn, ob er die Zeichen auf ihrem Arm lesen könne. Er sagt, dass seine Eltern Minoan lesen könnten und Max überredet ihn sie zu ihnen zu bringen. Während sie im Hafenviertel auf seine Eltern warten, taucht plötzlich White auf, begrüßt C.J. mit dem Gruß ihrer Vereinigung und nennt ihn "Bruder". C.J. hatte Max nur verraten, weil White ihm versichert hat, dass er verschont bleiben würde. White hält Max fest und reißt ihr Oberteil auf. Die Runen sind überall auf ihrer Brust verteilt. Er erklärt ihr, dass Sandeman ein Ungläubiger gewesen sei, der die Pläne der Familiars zerstören wollte. Sandeman erschuf Max um ihr Schicksal zu vereiteln. White erkundigt sich nach seinem Sohn. Plötzlich schlägt C.J., der die ganze Zeit zugesehen hatte, auf White ein. Er befreit Max in dem Glauben, dass sie die einzige ist, die ihm helfen kann. Sie findet die transgenetischen Gefangenen und greift White's Männer an. Während Max in den Lastwagen steigt, wird C.J. von White angeschossen. Sie und die Transgenetischen können entkommen.

Zur gleichen Zeit finden Alec und Joshua die Männer, welche Biggs töteten und schlagen sie zusammen. Alec warnt sie, dass er sie umbringen werde, wenn er sie noch einmal zu Gesicht bekomme. Im "Crash" gibt Original Cindy vor Sketchy zu, dass Max in der Tat eine Transgenetische ist. Trotzdem wisse sie, dass sie ein guter Mensch sei. Sketchy sieht dies ein und fragt sich, ob er sie überreden kann mit ihm ein exklusives Interview für eine Boulevardzeitung zu tätigen.

Später erklärt Max Logan über die Computerkamera, dass Sandeman White's Vater sei. C.J. ist auch Ames' Bruder. Agent White's Interpretation der antiken Zeichen ist, dass sie die zweite sei, die kam um seine Pläne zu durchkreuzen. Doch auch jetzt weis Max noch nicht einmal, was dies bedeutet. In ihrem Asyl weist White C.J. zurecht. Er sagt, dass er eine Chance hätte sich für ihre Familie zu rehabilitieren. White schwört Max zu finden.


Vorherige Episode:
#2.19 Ein schwacher Abklatsch
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.21 Ein Volk von Monstern

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Dark Angel" über die Folge #2.20 Die Abtrünnige diskutieren.