Episode: #7.04 Neben der Wahrheit

Als eine Patientin namens Margaret McPherson ins PPTH eingeliefert wird, leidet sie an starker Übelkeit und unkontrollierbaren Brechreiz. House und das Team finden jedoch bald heraus, dass die Frau gelogen hat, was ihre Identität betrifft. Unterdessen bereitet House der neuen Kollegin einen eher unterkühlten Einstand.

Die Serie "Dr. House" ansehen:

Foto: Kayla Colbert & Hugh Laurie, Dr. House - Copyright: 2010 Fox Broadcasting Co.; Adam Taylor/FOX
Kayla Colbert & Hugh Laurie, Dr. House
© 2010 Fox Broadcasting Co.; Adam Taylor/FOX

Die junge Margaret bricht mit starken Unterleibsschmerzen in ihrem Haus zusammen, nachdem sie sich mehrfach übergeben musste.

Chase hat unterdessen Dr. Kelly Benedict ins Team geholt. Sie ist Psychiaterin und soll Dreizehns freigewordenen Platz einnehmen. House nutzt sofort die Gelegenheit, Benedict vor dem Team bloß zu stellen und wirft Chase vor, sie nur engagiert zu haben, weil sie Cameron ähnlich ist, was Chase jedoch vehement abstreitet.

Anschließend fragt Wilson House über seine Beziehung zu Cuddy aus und erfährt, dass die beiden sich voerst nur in Houses Appartement treffen und House es vermeidet, Zeit mit Rachel zu verbringen. Wilson glaubt, dass dies auf Dauer nicht funktionieren kann, doch House will die Sache erst einmal langsam angehen.

Chase und Benedict finden derweil heraus, dass Margaret ihnen verschwiegen hat, dass sie sich bereits einer Operation im Bauchraum hat unterziehen müssen, nachdem sie sich mehrere Rippen gebrochen hatte. Foreman und Taub durchsuchen derweil das Haus der Patientin, um eine Bleivergiftung ausschließen zu können.

House und Cuddy haben erneut die Nacht miteinander verbracht. Als Cuddy Houses Wohnung verlässt, läuft sie einer halbnackten blonden Masseurin in die Arme und kann ihren Augen nicht trauen.

Unterdessen hat Benedict herausgefunden, dass Margaret die Identität einer anderen Frau gestohlen hat, als Margaret plötzlich einen Herzinfarkt erleidet. Nachdem die Ärzte sie stabilisieren konnten, beschließt House, ihr bezüglich ihrer gestohlenen Identität das Messer auf die Brust zu setzen. Margaret gibt schließlich zu, dass sie ihn Wahrheit Jenny heißt und vor Kurzem ihren Namen ändern musste, um sich vor ihrem gewalttätigen Ex-Mann zu verstecken.

House beschließt, Benedict noch eine Chance zu geben und verlangt von ihr, eine Differentialdiagnose anhand der neuen Informationen und der Symptome zu erstellen. Dabei vergisst sie, dass Jenny angegeben hat, dass ihr Ex-Mann auch ihren Hund vergiftet hat und schließt deswegen eine Vergiftung aus, was House jedoch wiederum für am wahrscheinlichsten hält.

Nach dem Test erkennt auch Foreman, dass Chase Benedict nicht hätte einstellen sollen. Foreman macht ihr klar, dass er sich ihre Akte angesehen hat und sie nur mittelmäßige Noten hatte, so dass er glaubt, Chase hätte nur ein rein sexuelles Interesse an ihr.

Cuddy stellt House schließlich wegen der Masseurin zur Rede und House gibt zu, dass Brandi eine Prostituierte ist, mit der er auch schon einige Male geschlafen hat. Nun lässt er sich jedoch nur noch von ihr massieren, da sie bislang die beste Effekte auf sein schmerzendes Bein hatte. Cuddy verlangt daraufhin von House, dass er aufhört, sich mit Brandi zu treffen. House holt sich diesbezüglich schließlich Rat bei Wilson, der seinem Freund rät, Cuddy einfach nachzugeben, weil es genau das ist, was man in einer Beziehung macht. House hat jedoch eine bessere Idee.

Unterdessen wird Jennys Ehemann in die Notaufnahme gebracht. Er gesteht, dass er in Jennys Notizbuch nachgesehen hat und zu dem einzigen Mann gefahren ist, der den Vornamen Carl trug, um ihn wegen Jenny zur Rede zu stellen. Bald musste er jedoch auf schmerzhafte Weise feststellen, dass er den falschen Carl vor sich hatte. Unterdessen entwickelt Jenny ein hohes Fieber, was eine Vergiftung wenig wahrscheinlich werden lässt.

House verlangt von seinem Team eine erneute Differentialdiagnose und ist überrascht, als Benedict eine durchaus sinnvolle Erklärung für Jennys Zustand findet. Foreman erkennt allerdings schnell, dass nicht Benedict darauf gekommen ist, sondern Chase ihr gesagt hat, was sie in der Runde sagen soll. Foreman stellt Chase schließlich zur Rede und lässt durchblicken, dass er wütend ist, dass House Chase die Aufgabe übertragen hat, einen Ersatz für Dreizehn zu finden. Foreman sieht sich immer noch als Chef der Gruppe an, wobei Chase ihm schnell klar macht, dass er nicht mehr ist als alle anderen auch.

House hat Cuddy einen Masseur beschafft, um ihr zu zeigen, dass es ihm leid tut. Sie lässt sich auf den Mann ein und lässt sich von ihm massieren, nur um einige Zeit später herauszufinden, dass es sich bei dem Mann um einen Gigolo handelt.

Chase spricht noch einmal mit Benedict, die bereits kurz davor ist, aufzugeben. Er rät ihr, sich auf ihre Stärken zu beschränken und hinter Jennys Fassade zu blicken. Vielleicht könnte ihnen dies weiterhelfen.

Cuddy stellt House derweil zur Rede, was den Gigolo betrifft, glaubt jedoch erkannt zu haben, dass House Angst davor hat, den nächsten Schritt in ihrer Beziehung zu gehen, so dass er diese sabotiert. House entgegnet, dass er das gleiche über Cuddy sagen könnte, immerhin hat sie ihn noch nicht in ihrer Wohnung übernachten lassen und ihn auch noch nicht wirklich Rachel vorgestellt. Beiden wird klar, dass sie sich gegenseitig auf Distanz halten.

Am nächsten Morgen wacht House alleine in seinem Bett auf und wirkt nachdenklich. Unterdessen erleidet Jenny eine Panikattacke aufgrund verschiedenster Halluzinationen. House glaubt, dass dies ein neues Symptom ist, doch Benedict befürchtet, dass ihre Patientin an einer zu Grunde liegenden psychischen Erkrankung leidet, was House jedoch für abwegig hält. Er lässt daraufhin das Hirn der Patientin biopsieren. Bei der Operation stellt Taub fest, dass Jenny kein Fieber mehr hat. Benedict gesteht, dass sie schon am Tag zuvor die Kühldecke heruntergeschalten hat, weil es Jenny besser ging und House ist wütend, dass sie bislang nichts gesagt hat.

House geht in den OP und stellt auch den Schrittmacher ab, den sie Jenny eingesetzt haben, nur um herauszufinden, dass diese längst keine Tachykardie mehr hat. Benedict glaubt, dass alle Symptome nur Zufall waren und sie eine psychatrische Störung hat, was House jedoch weiterhin für unwahrscheinlich hält. Er lässt Jenny zwei Psychopharmake verabreichen und hat schon eine Idee, was mit ihr nicht stimmen könnte.

Als sie wieder bei Bewusstsein ist, zwingt House Jenny, nun endlich die Wahrheit zu sagen. Sie gesteht schließlich, dass sie an Schizophrenie erkrankt ist und mit einem Medikament behandelt wurde, das viele Nebenwirkungen hat. Eben diese Nebenwirkungen hatte sie, als sie ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Nun, da das Medikament aus ihrem Blutkreislauf verschwunden ist, sind die Symptome weg, die psychische Erkrankung jedoch noch immer da. House wirft Benedict vor, dass sie als Psychologin dies hätte erkennen müssen.

Chase gibt zu, dass er einen Fehler gemacht hat, Benedict zu engagieren. House überlässt ihm jedoch die Entscheidung, ob sie im Team bleiben soll. Benedict kündigt jedoch von sich aus.

Unterdessen beschließt House, Brandi nicht mehr wieder zu sehen, und Cuddy lässt House endlich bei sich übernachten. Am Abend sitzt die kleine Familie zusammen am Tisch und House kommt zum ersten Mal wirklich in Kontakt mit Rachel.

Melanie Wolff - myFanbase


Vorherige Episode:
#7.03 Mit anderen Worten
Alle EpisodenNächste Episode:
#7.05 Wer qualifiziert sich für das vierte Gebot?

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Dr. House" über die Folge #7.04 Neben der Wahrheit diskutieren.