Episode: #10.15 Getrennte Wege
Es ist Valentinstag und Ruthie nimmt es immer noch sehr mit, dass Martin wegen Sandy weg ist. Die Zwillinge haben Geburtstag und werden zum ersten Mal damit konfrontiert, dass sie nicht alles zusammen machen können. Und Annie möchte sich nicht damit abfinden, dass Simon Rose heiratet.
Die Serie "Eine himmlische Familie" ansehen:
Ruthie ist immer noch betrübt und sitzt im Garten, da kommt Martin zu Besuch, was sie ziemlich überrascht. Er erzählt ihr, dass er nach Glenoak zurück kehrt und sich nichts weiter aus seinem College-Stipendium macht. Außerdem sei durch einen Vaterschaftstest nachgewiesen worden, dass das Baby nicht seins ist. Er sagt Ruthie, dass Simon der leibliche Vater von Sandys Baby ist, worüber die sich sehr freut. Nun steht ihrer Beziehung mit Martin nichts mehr im Weg. Dann kommt Eric auf die Veranda und weckt sie aus ihrem Tagtraum. Enttäuscht geht sie ins Haus zum Abendessen.
Traurig stochert Ruthie in ihrem Essen herum, was ihrer Familie ziemliches Kopfzerbrechen bereitet. Weder Annie und Eric noch die Zwillinge wissen, wie sie ihr helfen können. Ruthie bittet darum ins Bett gehen zu dürfen, doch Annie möchte, dass sie erst etwas isst. Die Zwillinge machen sich Sorgen, dass Ruthie krank ist. Schließlich darf sie doch den Tisch verlassen und die Verbliebenen unterhalten sich über den Valentinstag und somit auch Sams und Davids Geburtstag. Annie ist entsetzt, dass die Jungs keine selbst gebackene, sondern eine gekaufte Torte haben wollen. Dann bitten die Jungs darum auch ins Bett zu dürfen. Annie macht Eric Vorwürfe, dass er sich nicht in die Erziehung einmischt, doch dieser ist ratlos. Auch Annie geht ins Bett und lässt Eric alleine am Tisch zurück.
Lucy liest Savannah eine Gute Nacht Geschichte vor und auch Kevin sowie die beiden Hunde sitzen mit auf dem Sofa. Kevin erinnert sie an den Valentinstag und möchte mit ihr in das Restaurant gehen, in dem sie sich verlobt haben. Die beiden planen außerdem nach wie vor ihr zweites Baby.
Rose erklärt Simon die Sitzordnung für die Hochzeit. Er ist verwirrt, dass sie auch die Exfrauen und –männer ihrer Eltern einladen möchte. Nachdem sie ihm das Dilemma erklärt hat, erzählt sie Simon inwiefern sie Simons Familie eingeplant hat. Er ist verwundert, dass auch Martin auf der Liste steht und macht sich Sorgen, dass man ihn und Sandy in eine unangenehme Situation bringen könnte. Rose versucht ihm klar zu machen, dass nicht mehr genug Zeit bliebe um sich die Sache noch einmal zu überlegen, da die Einladungskarten bald verschickt werden müssten. Dann geht sie zum nächsten Tagesordnungspunkt, den Blumen, über. Simon bittet sie darum alles selbst zu planen und ihm nur zu sagen, was er machen soll, doch sie ist dagegen.
Eric geht zu Annie und erzählt ihr von der Idee, dass Ruthie einen Job annehmen sollte, bei dem sie auch etwas lernt. Annie ignoriert ihn und auch das Telefon, das plötzlich klingelt. Es ist die Mutter eines anderen Kindes, die mit ihm über Sam sprechen möchte. Annie sieht ihn nach wie vor nicht an und liest weiter in ihrem Buch. Eric erfährt, dass die Tochter der Frau nur Sam einladen möchte, David aber nicht. Eric zieht sich aus der Affäre darüber zu sprechen und drückt Annie das Telefon in die Hand.
Ruthie wandert Musik hörend in ihrem Zimmer auf und ab als Eric rein kommt. Da sie ihn nicht hört, ruft er sie laut. Er erzählt ihr von seiner Idee mit dem Job eine alte Frau zu betreuen. Nicht gerade begeistert, willigt Ruthie ein, der Frau zu helfen. Daraufhin geht Eric zurück zu Annie ins Schlafzimmer, die nach wie vor lesend auf dem Bett sitzt. Er versucht mit ihr zu reden, doch sie regt sie darüber auf, dass Eric nicht eingeschritten ist, als Sam und David um eine Supermarkttorte gebeten haben. Eric versteht nicht, wo das Problem liegt, da dies Annie eine Menge Arbeit ersparen würde, doch sie erklärt ihm, dass sie etwas schönes für ihre beiden Lieblinge backen möchte, dies jedoch nichts bringt, wenn sie sich das nicht wünschen. Sie stellt außerdem fest, dass ihr die Jungs viel zu schnell erwachsen werden und noch keinen Ärger mit Mädchen haben sollten. Eric ist über diese Aussage verwundert, doch Annie erklärt ihm sofort, dass das Problem bei der kleinen Rachel liegt, die lediglich Sam zum Spielen einladen möchte. Es stellt sich heraus, dass Annie und Eric unterschiedlicher Meinung darüber sind, wie man mit dieser Situation umgehen soll. Eric glaubt, dass es noch öfters vorkommen wird, dass nur einer der Jungs irgendwo eingeladen wird und dass sie sich deshalb nicht einmischen sollten. Annie denkt nicht, dass sie schon getrennte Wege gehen sollen, dass es noch zu früh dafür sei. Eric stellt fest, dass es ihr nicht nur um Sam und David geht, sondern dass sie sich vor allem wegen Simons bevorstehender Hochzeit so aufregt. Als er mit ihr darüber spricht, bricht sie in Weinen aus.
Eric redet in der Küche auf Sam und David ein, dass sie doch eine selbst gebackene Torte haben wollen. Als Annie die Treppe herunter kommt, fragen sie sie sofort danach, doch als Annie sie fragt, ob sie nicht eine gekaufte haben wollten, schreien diese sofort Ja, was Annie sehr enttäuscht. Als die beiden dann rausgehen, sprechen Eric und Annie noch einmal darüber wie sie mit der Sache mit Rachel umgehen sollen. Eric schlägt vor mit David zu sprechen und ihm zu erklären, dass nur Sam eingeladen wurde. Scherzhaft sagt er dann noch, dass er Simon anrufen würde um die Hochzeit absagen zu lassen. Annie ist sauer, dass er über so was Witze reißen kann. Da kommt Kevin rein und lädt die Camdens zum Valentinstag in das Restaurant ein um an die Verlobung zu erinnern. Eric freut sich sehr darüber und denkt, dass dies eine gute Ablenkung für Annie ist. Da kommt Ruthie die Treppe runter und erfährt von dem Plan. Sie möchte allerdings nicht. Als sie zur Tür raus ist, erklärt Eric Kevin ihre Reaktion.
Lucy versucht derweil Mary telefonisch zu erreichen und spricht ihr auf den Anrufbeantworter. Sie bittet sie um Rat wie sie sich am Valentinstag sexy für Kevin kleiden kann. Sie möchte etwas ausgefallenes, was nicht zu ihr passt. Sie sagt ihr außerdem, dass sie plant noch ein Baby zu bekommen.
Eric erzählt Sam und David vom Tagesablauf. Während Sam zu Rachel geht, unternimmt Eric mit David einige Dinge auf der Promenade. Sam fühlt sich dadurch ausgeschlossen und möchte auch mal etwas mit Eric alleine unternehmen.
Rose und Simon sitzen schmusend auf dem Sofa. Er fragt sie, ob sie mit zu dem Valentinstagsessen kommen möchte, doch Rose hat keine Lust auf eine Familienfeier. Er schafft es sie zu überreden und sie erzählt ihm, dass sie das Hotel für die Hochzeit eingeplant hat, was Simon ziemlich verwundert. Er war davon überzeugt in Erics Kirche zu heiraten, was Rose sehr missfällt. Eric könne ihr Pastor sein, doch sie wolle nicht in der Kirche heiraten. Dies regt Simon sehr auf, denn er besteht auf so eine Hochzeit.
Eric kommt ins Pfarrbüro, wo das Telefon klingelt. Es ist Annie, die wissen möchte wie das Gespräch mit Sam und David verlief. Sie macht ihn auf das Problem aufmerksam, dass Sam sich ausgeschlossen fühlt, doch Eric erklärt ihr, dass er das gleiche mit ihm machen werde, wenn David eine einzelne Verabredung habe. Das Thema kommt noch einmal auf die Hochzeit und dass Annie dagegen ist. Sie hält es für falsch, dass Simon Rose heiratet. Eric versucht sie davon zu überzeugen, dass man nichts machen könne und sie sich deshalb nicht mehr da einmischen sollten. Annie möchte daraufhin versuchen Rose zu beeinflussen und es ist ihr egal, dass sie damit Simons Vertrauen in sie zerstören könnte. Sie will die Hochzeit auf jeden Fall verhindern und ist verärgert, dass Eric ihr nicht helfen will. Er kann sie besänftigen, indem er sie zu Kevins Essen einlädt.
Ruthie geht zu der alten Frau, zu der Eric sie geschickt hat. Als sie das Haus betritt, wundert sie sich darüber, dass alle Wände mit dem Foto eines Mannes tapeziert sind. Später am Abend unterhalten sich die beiden über diesen Mann. Die Frau fragt Ruthie, ob sie einen Freund hat oder verliebt sei. Doch die beiden werden durch Erics Anruf unterbrochen. Er macht sich Sorgen, weil Ruthie noch nicht zurück ist. Sie solle zum Essen zuhause sein um ihrer Mutter eine Freude zu machen. Ruthie verabschiedet sich also von der Frau und verspricht am nächsten Tag wieder zu kommen. Die ist verwundert darüber, dass Ruthie am Valentinstag nichts anderes vorhat. Die beiden verabreden sich um gemeinsam an diesem Feiertag Trübsal zu blasen und in traurigen Erinnerungen zu schwelgen. Als die Frau Ruthie bezahlen möchte, lehnt diese das ab. Sie hat erkannt, dass Eric sie geschickt hat um etwas zu lernen und über Martin hinweg zu kommen.
Sam und David sitzen traurig am Tisch. Keiner von beiden hatte einen schönen Tag. Annie und Eric unterhalten sich darüber und er sieht ein, dass er nicht richtig gehandelt hat. Dennoch versucht er ihr klar zu machen, dass man sich auf neue Ereignisse einlassen soll und sich nicht von negativen Gefühlen leiten lässt. Erneut streiten sie über die bevorstehende Hochzeit von Simon und Rose.
Die beiden sitzen unterdessen immer noch über den Vorbereitungen. Simon ist immer noch sauer, weil Rose nicht in der Kirche heiraten möchte. Sie erklärt ihm, dass sie sich als Außenseiterin fühlt und nichts mit der Kirche zu tun hat. Also wolle sie bei ihrer Hochzeit etwas, das zu ihr passt.
Lucy unterhält sich mit Kevin über den kommenden Abend und sie sagt ihm, wie sehr sie sich darauf freut. Dann verschwindet sie um noch schnell etwas einzukaufen.
Ruthie geht lächelnd nach Hause und trifft dort auf Martin, der sie erwartet hat. Er sagt ihr, dass Sandy verschwunden ist und das Baby bei ihm gelassen hat. Er nicht wüsste, ob sie in Zukunft wirklich gemeinsam für das Baby da sein werden. Überraschend fragt er Ruthie, ob sie ihn heiraten möchte und die Mutter seines Kindes wird. Sie fühlt sich jedoch noch zu jung um so einen großen Schritt zu machen. Sie möchte zuerst den Rat ihrer Eltern einholen. Da steht plötzlich Eric vor ihr und das Gespräch mit Martin war wieder nur ein Traum.
Am nächsten Morgen sind Sam und David immer noch eifersüchtig aufeinander. Eric schafft es nicht den Streit zu schlichten, damit die beiden sich auf ihren Geburtstag freuen können. Sie machen ihm daraufhin Vorwürfe, dass sie sich unfair behandelt fühlen und wollen nicht eher gut gelaunt sein. Da kommt Annie die Treppe herunter und fragt Eric, ob er gewusst hätte, dass Simon und Rose zum Essen kämen. Die Zwillinge erkennen, dass ihre Mutter genauso verärgert ist wie sie, was Eric verzweifeln lässt, da sich nun drei Leute auf einmal gegen ihn verschworen haben.
Ruthie ist bei der alten Frau und erzählt ihm von Martin und der Schwangerschaft von Sandy. Diese guckt sich unterdessen Fotos von ihm an und fragt Ruthie, warum sie so schnell aufgegeben hätte. Man werde sicherlich einen anderen Mann für Sandy finden und Martin sei dann nur mit ihr befreundet. Sie meint, dass die beiden nicht unbedingt heiraten müssten, vor allem da Martin nicht einmal in Sandy verliebt sei. Ruthie solle nicht aufgeben und um Martin kämpfen. Sie solle nicht den gleichen Fehler wie sie machen. Ruthie bedankt sich für die guten Ratschläge und macht sich auf den Heimweg. Da ruft Eric an und unterhält sich kurz mit der alten Frau. Er glaubt, dass sein Plan aufgehen könnte.
Die Camdens und Kinkirks warten in der Küche darauf, dass Ruthie und Lucy dazu kommen. Annie hat wie versprochen die gekaufte Torte für die Zwillinge, die sofort ein Stück davon haben wollen. Doch da Kevin ihnen eine im Restaurant bestellt hat, soll diese für den nächsten Tag aufgehoben werden. Die Jungs sind sauer und haben keine Lust ins Restaurant zu gehen. Annie und Eric versuchen weiterhin den Streit zwischen ihnen zu schlichten und erklären ihnen, dass kein Mädchen ein Grund für die beiden sein sollte, getrennte Wege zu gehen. Da kommt Ruthie nach Hause und Eric will endlich ins Restaurant aufbrechen.
Dort sind bereits Simon und Rose und sehen sich das Hotel an. Da kommt die Familie an und begrüßt die beiden unterschiedlich begeistert. Kevin will nach dem reservierten Tisch fragen und trifft dabei auf Lucy, die sich ungewohnt sexy aufgestylt hat. Sie erschrickt, als sie die gesamte Familie entdeckt und rennt davon.
Kurze Zeit später sitzt sie in ihrem Hotelzimmer und es klopft an der Tür. Sie glaubt, dass es Kevin ist, doch Annie steht dort. Sie amüsiert sich über Lucys Aufzug und versucht sie aufzumuntern. Lucy erzählt ihr, dass sie nicht wusste, dass ein Familienessen geplant ist und schon gar nicht, dass auch Simon und Rose eingeladen sind. Annie erklärt ihr, dass es keine schlechte Idee ist, dass auch Rose da ist. Sie müsse sich so langsam mit dem Gedanken anfreunden, dass Rose ein Teil der Familie werden wird. In dem Moment klopft eben diese an die Tür. Sie wollte sich das Zimmer ansehen und als Lucy zurück nach unten geht, bleiben Rose und Annie allein zurück. Annie geht einen Schritt auf sie zu und erfährt dadurch, dass Rose befürchtet Simon zu verlieren, wenn sie keiner in der Familie akzeptiert. Annie erklärt ihr, dass sie sich Sorgen wegen der Hochzeit macht und die beiden sprechen über ihre Liebe und ihr Vertrauen zu Simon. Rose wird dadurch jedoch noch mehr verunsichert.
Kevin unterhält sich mit Lucy und fragt sie, warum sie nicht daran gedacht hat, dass die ganze Familie da sein würde, da sie schließlich auch alle bei der Verlobung anwesend gewesen seien. Lucy kommt sich lächerlich vor, plant jedoch immer noch mit Kevin die Nacht im Hotel zu verbringen. Da kommen Rose und Annie hektisch in die Lobby gelaufen. Annie nimmt Savannah und macht sich dann auf die Suche nach Eric, während Rose zielstrebig zu Simon geht. Sie will wissen, ob sie Simon vertrauen kann und ob er etwas mit Sandy gehabt hätte.
Auf der Toilette unterhält sich Eric mit Sam und David und zeigt ihnen die Konsequenzen ihres Streits auf. Sie entschuldigen sich beieinander, damit sie noch etwas von ihrer Torte bekommen. Da kommt Annie rein und drängt die Familie zum schnellen Aufbruch nach Hause.
Ruthie ist die einzige, die am Familientisch sitzt und zu Abend isst. Da kommt Martin und setzt sich zu ihr. Ruthie fragt nach dem Baby und er weiß von nichts. Er sagt ihr, dass sie im Koma gelegen habe und alles nur ein Traum gewesen sei. Er macht ihr Komplimente und sagt ihr, dass er sie liebt und nichts von einer Sandy wüsste. Eric kommt zu ihr und sagt ihr, dass sie fahren müssten. Erneut war alles nur ein Traum und Eric sagt ihr, dass sie Martin zurück lassen sollte. Sie solle endlich damit abschließen, was sie sehr traurig macht. Weinend geht sie weg. Da Eric großen Hunger hat, packt er sich für die Fahrt noch ein paar Happen ein und verlässt das Restaurant.
Catherine Bühnsack - myFanbase
Vorherige Episode: #10.14 Gershwins Magie | Alle Episoden | Nächste Episode: #10.16 Die Prophezeiung |
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Eine himmlische Familie" über die Folge #10.15 Getrennte Wege diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Love and ObsessionErstausstrahlung (US): 13.02.2006
Erstausstrahlung (DE): 31.10.2006
Regie: Ron High
Drehbuch: Lawrence H. Levy
Jetzt ansehen/bestellen
DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr