Review: #7.04 Rein platonisch

Ich sollte ja wirklich nicht viel über den Episodentitel herumnörgeln, aber es macht halt Spaß und Freude. Wenn ich jedoch genau bin, sind meine "Beleidigungen" über den Titel gerechtfertigt, außer jemand hat eine Ahnung, was uns die Übersetzer sagen wollten. Ist dass eine geheime Botschaft? Ein Zeichen, wie es Seth Cohen aus "O.C., California" bezeichnen würde? Ach, was weiß ich! Rein platonisch also, werden wir es nie erfahren.

Nach der letzten Reinfall-Episode, über die ich auch genügend geschimpft habe, hat es mich riesig gefreut, die Gilmore Girls wieder in ihrem extra-tollen Style zu sehen. Die Witze waren fantastisch, die Geschichte war spaßig und die spritzigen Dialoge (Miss Patty, Emily, Paris und auch Lorelai und Rory waren toll), gefielen mir besser als je zuvor. Aus diesem Grund muss ich einfach den genialen Dialog von Lorelai und Christopher am Anfang aufschreiben.

Lorelai: "Ich fass es noch mal für dich zusammen: Schlangen sind eklig. Schlangen sind gruselig. Und glitschig! Und weißt du, wo sie überhaupt nicht hinpassen?"

Chris: "In Flugzeuge?"

Lorelai: "Sie haben in Flugzeugen überhaupt nichts verloren!"

Chris: "Das ist keine ideale Situation..."

Lorelai: "Sie gehören im Grunde nirgendwohin, außer, in Käfigen... oder in einen Safe! Oder in ein tiefes Loch unter der Erde! Ich hasse Schlangen."

Chris: "Das hab ich mir gedacht."

Lorelai: "Mit ihren ekligen, beinlosen Körpern und ihrer schuppigen Schuppenhaut... und mit ihren widerlichen Gezische und Geschlängel..."

Chris: "Lorelai, ich respektiere deine verständlichen Gefühle gegen Schlangen-"

Lorelai: "Danke!"

Chris: "-aber ich muss dich daran erinnern, das wir gewarnt waren."

Lorelai: "Nein, nein! Ein Film sollte schon mehr sein, als sein Titel! In 'Miss Daisy und ihr Chauffeur' sind sie nicht bloß Auto gefahren, und der mit dem Wolftanz war kein endloser Wolfstanz... Aber hier ging's immer nur um Schlangen! Schlangen, gnadenlos Schlangen! Schlangen im Flugzeug, Schlangen, Schlangen –im Flugzeug!"

'S Wonderful, 'S Marvelous

Ich war noch nie ein wirklicher Fan von Luke und Lorelai. Und daher freut es mich mehr, Christopher und Lorelai zusammen zu sehen. Die beiden harmonieren bestens zusammen und ihre Gags waren Gilmore-mäßig. Natürlich ist es etwas anders, Lorelai nicht mehr in und aus Luke's Diner gehen zu sehen, aber diese "Abwechslung" tat Luke und ihrem Charakter sehr gut. Christopher scheint sich ja auch wirklich zu bemühen. Fraglich bleibt natürlich, wie er sich dieses phänomenale Autokino leisten konnte, denn diese Idee war wirklich romantisch. Man merkt natürlich, dass Lorelai mit ihren Worten "It's Marvelous" an den Titel anspielt und dieser kann sich im Englischen alle Male sehen lassen. Im Vergleich zur letzten Episode ist Christopher sehr oft vorgekommen und somit wurden auch ein paar wenige Charaktere wie Paris und Sookie (Rosenthal ist Wiederholungstäter, schon zum dritten Mal, lässt er Sookie und Paris höchstens kurz nach dem Abspann vorkommen!) auf die hinteren Plätze verschoben.

Das ist aber nicht weiter schlimm, da die Bedeutung der Story klar war und ich mich endlich einmal mehr auf die nächste Episode freuen kann, in der es "vergurkt" zugeht (hat mir eine Gurke zugezwitschert). Was da wieder geschehen ist?

Staatsfeind Nummer 1: Emily Gilmore

Emily gefiel mir fantastisch und ihre Verhaftung zeigt, dass auch David Rosenthal das Potenzial hat, die "Gilmore Girls" gekonnt in Szene zu setzten. Ich will nicht behaupten, der Staffelstart hätte kein Potenzial gehabt, aber in dieser Folge setzt Rosenthal noch eines drauf. Sicherlich hat auch Kelly Bishop Würdigung verdient. Bishop spielte ihre Verhaftung und Freilassung grandios und ihre Andeutungen, sie wäre der neue Staatsfeind Nummer 1, sollte etwa zu Deutsch bedeuten: "Osama, nimm dich in Acht! Die Emily kommt." Sicherlich haben die "Gilmore Girls" – auch schon unter Amys Leitung - einige Male Andeutungen gemacht, die sich auf den zweiten Weltkrieg bezogen... und auf Deutschland (lest mehr in unserem Special: Deutsche Anspielungen bei den "Gilmore Girls"). Diese Andeutungen muss nicht jeder witzig finden, aber trotzdem sollte auch genauestens überlegt werden, über was die Autoren da schreiben. Oftmals wird ein Thema ja komplett falsch aufgenommen und dann gibt's ein Theater!

Richard ist jetzt also Gastdozent in Yale. Hm, sowas hab ich doch schon mal irgendwo gesehen... ach ja, das war doch in der vierten Staffel als er, neben Asher Flemming, als Dozent tätig war und gerne mal mit Paris und Rory im Speisesaal sprach. Was mir mittlerweile aufgefallen ist, ist, dass Rosenthal oft auf schon geschehene Dinge zurückgreift. Das mag nicht weiter schlimm sein, denn er schafft es zumindest den Stoff anders zu verarbeiten.

Miss Patty, Kirk, April & Luke

Obwohl Luke wenig mit anderen Hauptcharakteren zu tun hatte, gefiel mir seine Geschichte außerordentlich gut. Die Dialoge zwischen ihm und Kirk, ihm und Miss Patty (Miss Patty über April: "Sieh dir die Fußstellung an... und die Hüften einer Anna Paploppa. Schicke sie zu mir, in den Ballettunterricht!" Luke: "Wo sich die Ballerinas gegenseitig verstümmeln, um eine Rolle im 'Nussknacker' zu kriegen? Das kannst du vergessen!") und Kirk, Miss Patty und ihm waren erfrischend, Aprils Avocado-Kern im Wasser wird wohl in wenigen Jahren zu den Weltwundern gehören (bzw. einen Eintrag im Guinness Buch der Rekorde erhalten haben) und anscheinend trauert Luke Lorelai gar nicht nach. Ob das Letztere normal ist, weiß ich auch nicht, aber okay. April bleibt bei Luke, da ihre Mutter zu ihrer eigenen Mutter gefahren ist, die im Krankenhaus liegt.

Ich habe mich gefragt, was Luke wohl mit April unternehmen wird... und dann: die Erleuchtung: Shopping. Und zwar kein gewöhnliches Shopping. Shopping in einem Laden, indem es 24 Paar Socken für sechs Dollar zu kaufen gibt! Hat mir gefallen, als Luke so richtig erstaunt war, als er sich über sich selbst wunderte, warum er noch nie in diesem Laden war. Wahrscheinlich wäre Luke mit Lorelai nicht in den Laden gegangen, aber kann man einer so süßen April etwas ausschlagen?

Fazit

Während Rory neue Freunde gefunden hat, Lorelai endlich Christopher näher an sich ran lässt und Emily die erste Nacht hinter Gitter hinter sich hat, darf ich mit Stolz verkünden: die Episode weist um Längen mehr Spaß und Witz auf, als ich es von der letzten Episode erwartet hätte, auf. Ich bin schon voller Vorfreude, mir die nächste Episode anzusehen und vergurkt noch mal darauf, eine Review dazu zu schreiben. Ich vergebe acht von neun Punkte, für eine tolle Folge voller "Gilmore-Charme".

Niko Nikolussi - myFanbase

Die Serie "Gilmore Girls" ansehen:

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen