Episode: #1.08 Remix

Die Serie "Glee" ansehen:

Finn bekommt von Dave Karofsky einen Drink ins Gesicht geschüttet, weil dieser sich schon immer an ihm mal rächen wollte. Da nun heraus ist, dass Quinn von Finn schwanger ist, hat er auch keine Angst, dass Finn mit seinen Freunden zurück schlagen könnte, denn es gebe nun eine neue Ordnung in der Schule und Finn steht auf der Seite der Looser. Ken und Emma sprechen mit Will im Lehrerzimmer. Sie wollen auf Hawaii heiraten und dort tanzen und Will soll die beiden Lied-Vorschläge für den ersten Tanz zusammen mixen, weil sie sich nicht einigen können. Außerdem sollen beide Tanzstunden nehmen, besonders Emma. Will sieht es als Hochzeitsgeschenk an, ihnen zu helfen.

Quinn und Finn überlegen, wie sie ihren alten Ruf wiederherstellen können und als cool gelten könnten, als Will zur Probe herein kommt und den Schülern den Auftrag gibt, wieder an einem Mash-Up zu arbeiten, weil es manchmal Dinge gibt, die auf den ersten Blick nicht zusammen passen, dann aber wunderbar miteinander funktionieren. Er gibt ihnen den Song "Bust the move" und sie sollen einen Song finden, der dazu passen könnte. Da keiner "Bust the move" performen will, nimmt sich Will dem an.

Quinn und Finn sind bei Emma und bieten sie um Rat, weil sie nicht mehr cool sind. Quinn ist überzeugt, dass es wegen Glee sei. Quinn erklärt außerdem, warum sie unbedingt cool sein will, doch Emma wird durch Will abgelenkt und sagt dann nur, dass sie Sonnenbrillen tragen könnten. Danach relativiert sie das wieder und sagt, dass sie sie selbst sein sollten und wenn andere das so nicht akzeptieren und sie mögen, dann brauche man sie auch nicht.

Emma kommt im Hochzeitskleid zur ersten Tanzstunde mit Will, damit sie sich dann im Kleid nicht falsch anstellt, sondern gleich damit übt. Will singt er den Thong Song vor, damit sie weiß, was Ken überhaupt für einen Song haben will, dabei kommt er aus dem Gleichgewicht und stolpert so, dass Emma auf ihm liegt, was Ken beobachtet hat. Beim Football stellen die Teammitglieder die Führungsqualitäten von Finn in Frage. Als Quinns Schwangerschaft ins Spiel gebracht wird, provoziert Finn eine kleine Schlägerei, die Ken auflöst. Er weist seine Mannschaft zurecht und bemerkt dabei, dass Puck fehlt. Finn entschuldigt ihn, weil er an etwas für den Glee-Club arbeite. Ken macht klar, dass er die Geschlossenheit des Teams fördern will und deshalb einen weiteren Trainingstermin ansetzt, der mit der Glee-Probenzeit kollidiert, was Ken aber völlig egal ist. Er erwartet alle Spieler beim Training.

Rachel probt mit Puck bei ihr Zuhause, doch das Singen langweilt ihn. Er fragt, ob sie nicht rummachen wollen und Rachel stimmt zu. Er hatte in der Nacht von Rachel geträumt und seine Mutter hatte sich immer gewünscht, dass er eine jüdische Freundin hat. Rachel unterbricht aber, weil sie Finn vor sich sieht. Sie schiebt es darauf, dass sie nicht glaubt, dass er für die Liebe geeignet ist, wenn er sich nicht traut, ein Solo zu singen.

Bei der nächsten Probe fragt Will, wer alles Ideen für das Mash-Up hat, doch niemand traut sich oder hatte eine Idee, bis Puck das Wort ergreift und "Sweet Caroline" für Rachel vorsingt. Rachel ist beeindruckt. Auch die anderen gehen beim Refrain mit. Quinn bekommt ebenfalls große Augen.

Quinn und Finn probieren die Sonnenbrillen-Idee und sind glücklich damit, doch kurz darauf bekommen sie von den Football-Teammitgliedern eine Drink-Dusche von allen Seiten. Finn solle es nicht wagen, beim Zusatztraining zu fehlen. Sue hat unterdessen wieder einen Auftritt bei den lokalen Nachrichten mit "Sue’s Corner". Im Anschluss fragt der Nachrichtensprecher sie unverbindlich um ein Date. Sue stimmt überrascht zu. Er wird sie anrufen. Sue und Will tanzen ausgelassen im Probenraum. Sie wollte ein paar Schritte beigebracht bekommen. Will gefällt es richtig, dass sie nicht immer gegeneinander arbeiten. Sue gesteht ihm, dass sie sich nach dem Date verliebt habe. Rod habe sie nun zu einem Tanzmarathon eingeladen. Will ist von der neuen Sue begeistert. Sie meint, dass auch sie nun Sympathien für Will hat und plaudert aus, dass Ken die Schüler vor die Wahl gestellt hat. Football oder Glee. Will ist entsetzt und beschwert sich bei Ken, weil sie die Pläne extra gemeinsam ausgearbeitet hatten, doch Ken macht deutlich, dass er keine Wahl hätte. Will glaubt, dass Ken nur sauer sei, dass Will seinen Song nicht so gut leiden kann. Ken macht aber deutlich, dass es um Emma gehe, weil er so charmant zu ihr sei. Er meint, dass er dies nie bewusst getan hat, auch wenn er es auch nicht verhindert habe. Er entschuldigt sich und hofft auf eine Einigung, doch Ken belässt es bei dem Zusatztraining.

Rachel und Puck laufen Arm in Arm durch die Schule, wodurch Puck einen Drink ins Gesicht bekommt. Danach entschuldigt sich Puck dafür, dass er Rachel dies immer angetan habe. Er wisse nun, wie sich das anfühlt. Zudem erklärt er ihr auch, dass er sich am Nachmittag für Football entscheiden müsse. Unterdessen ist Will mit Emma ein neues Kleid kaufen, in dem sie besser tanzen könne. Will ist überwältigt. Er legt Emmas Song ein und sie tanzen. Danach geht er schnell, weil die Probe ansteht, was für ihn ein Showdown ist, weil die Footballer sich entscheiden müssen. Diese sind um halb noch nicht da. Dann kommen Matt und Mike herein und erste Erleichterung ist zu spüren. Auch Puck kommt dazu und Rachel ist glücklich. Nur Finn hat sich für Football entschieden.

Am nächsten Tag wird Finn mit seiner Entscheidung konfrontiert, als er mit einem Drink durch den Gang läuft. Finn meint, er habe keine Wahl gehabt, doch Kurt ergreift die Initiative und kippt sich den Drink selbst ins Gesicht. Finn solle sich fragen, ob einer der Footballer das ebenfalls für ihn getan hätte.

Sue hat sich für den Tanz herausgeputzt, als sie im Studio Ed mit Andrea erwischt. Er erklärt, dass er frei sein wolle. Sue geht enttäuscht und sagt für den Tanz ab. Puck schaut beim Football-Training zu, als Rachel dazu stößt. Sie hofft, dass er sich nicht ihretwegen für Glee entscheiden habe. Die Beziehung hätte eh nicht funktioniert. Puck meint, dass er eh mit ihr Schluss machen wollte, weil er nicht mal ihre Brüste berühren durfte. Sie gesteht, dass es an Finn liegt und Rachel habe bereits gemerkt, dass Puck Quinn mag und wohl deshalb bei Glee geblieben ist. Er glaubt aber nicht, dass die sich jemals trennen werden. Rachel meint, sie wollen wohl beide zu viel. Sie wollte wohl nur mit Puck zusammen sein, um Finn eifersüchtig zu machen. Sie könnten aber Freunde bleiben. Puck meint im Gehen nur, dass sie nie Freunde waren. Unterdessen ist Will beim Training und wirft mit Finn ein paar Bälle. Er versucht Finn zu überreden, wieder in den Glee-Club zu kommen. Nach dem Training ist Finn bei Ken und macht deutlich, dass er eine Zukunft für sich mit Football und Glee vor sich sieht. Er will sich nicht dazwischen entscheiden müssen. Ken lässt die neue Trainingszeit bleiben. Finn sollen aber auch Puck, Matt und Mike Bescheid geben.

Sue hält Will eine Standpauke. Sie ist wieder die alte. Kurz danach schmeißt sie Quinn aus der Cheerleader-Gruppe heraus, weil sie keine Schwangere gebrauchen könne. Will ist unterdessen bei Emma und erklärt, dass er die beiden Songs einfach nicht zusammen bekommt. Emma meint, dass sie auch einfach nicht passen würden. Emma bedankt sich für die Tanzstunden.

Finn hat für alle Glee-Schüler Drinks mitgebracht. Artie entschuldigt sich dafür, dass sich niemand richtig Mühe gegeben hat, ein Mash-Up zu finden. Will findet das aber nicht so schlimm. Er bemerkt Quinn, die etwas bedrückt in normaler Kleidung an der Seite sitzt. Diese meint, dass es ihr nicht besonders gut gehe, weil sie jeden Morgen einen Drink ins Gesicht geschüttet bekommt. Will macht klar, dass sie hier elf Freunde habe, die ihr gerne helfen, sich danach sauber zu machen und das Gefühl bestens kennen. Als klar wird, dass Will noch nie eine solche Erfahrung gemacht hat, ist sich die Gruppe sofort einig und Will lässt es gerne über sich ergehen.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen