Episode: #3.16 Saturday Night Glee-ver

Die Serie "Glee" ansehen:

Da das Thema der diesjährigen Nationals "Vintage" ist, haben sich Blaine, Mike und Brittany überlegt, einen Disko-Song vor den anderen in der Aula zu performen. Während will begeistert ist und gleich an seine Zeit im Glee Club denkt, finden die anderen Kids das Thema "Disko" alles andere als gut. Nach der Performance macht sich will Sorgen um seine Schüler, weil bald das Schuljahr zu Ende ist und ganz besonders drei seiner Kids bereiten ihm Kopfzerbrechen. Zum einen Finn, der zwar sehr talentiert ist, aber kein Selbstvertrauen hat. Mercedes, die ein Ziel hat, aber nicht fokussiert ist und Santana, die einfach nur berühmt sein will. Er geht mit seinen Sorgen zu Sue, weil er nicht mehr weiter weiß. Sue gibt ihm den Rat, erneut ein besonderes Album zu ehren und schlägt "Saturday Night Fever" vor. Will ist begeistert, weiß aber, dass die Kids Disko hassen. Sue will ihnen deshalb einen Grund geben, damit sie sich anstrengen und mitmachen.

Mercedes und Kurt unterhalten sich auf dem Flur. Er ist froh, dass sie sich für einige Colleges beworben hat, möchte aber, dass sie ebenfalls nach New York kommt. Die beiden werden von Wade Adams unterbrochen, einem Schüler der Carmel High School und Mitglied von Vocal Adrenaline. Er ist ihr größter Fan und bittet sie um Rat. Jesse ist mittlerweile Coach von Vocal Adrenaline und unglaublich streng zu den Schülern. Obwohl Kurt und Mercedes das schon wussten, sagt Wade ihnen, dass seine Eltern und die anderen Schüler noch schlimmer sind, weshalb er sich das Leben leichter macht, indem er vorgibt, jemand anderes zu sein, der den Namen Unique trägt. Unique ist eine Frau und verleiht ihm Selbstvertrauen und gibt ihm Mut. Deshalb will er auch als Frau bei den Regionals von Vocal Adrenaline auftreten, weiß aber nicht, wie er das anstellen soll.

Sue und Will haben im Proberaum etwas für die Kids vorbereitet. Sue stellt ihnen ihre Tanzbühne aus Plexiglas zur Verfügung, auf der sie Songs aus dem "Saturday Night Fever"-Album performen sollen. Tony Manero, der von John Travolta in dem gleichnamigen Film dargestellt wird, hatte einen Traum und diesem ist er nachgegangen. Dies sollen die Kids nun auch machen, weshalb es ein Dance-Off geben soll. Der Gewinner bekommt denselben weißen Anzug, den John Travolta im Film getragen hat und der gerade nachgeschneidert wird. Will zwingt alle Schüler dazu, mitzumachen und fängt gemeinsam mit Sue, Joe und Blaine an, zu performen. Die anderen Kids steigen mit ein und danach verkündet Will, dass Mercedes, Santana und Finn ins Finale gekommen sind. Von der letzten Entscheidung ist selbst Finn überrascht. Will spricht danach mit den dreien und ermutigt sie dazu, ihrem Traum zu folgen. Sie sollen herausfinden, was sie in ihrer Zukunft machen sollen und dies mit einem Song aus "Saturday Night Fever" den anderen präsentieren. Mercedes regt sich über die Aufgabe auf, weil sie genau weiß, was sie will, sie hat nur keine Ahnung, wie sie es bekommen soll. Daraufhin performt sie ihren Song, der von Sam mit seinem Handy aufgenommen wird. Nach ihrem Auftritt erklärt sie den anderen, dass die nächste Mariah Carey, Whitney Houston oder Aretha Franklin werden will und Menschen inspirieren möchte. Sie hat jedoch nicht die Mittel, um diesen Traum zu erfüllen.

Finn und Rachel haben nach ihrer letzten Unterhaltung nicht mehr miteinander gesprochen, was Rachel sichtlich schwer fällt. Finn wird von Puck angesprochen, ob er nun mit ihm nach Los Angeles möchte. Finn erklärt ihm, dass dies nichts für ihn ist und Puck seinen Traum ohne Finn leben muss, auch wenn ihm dies Angst einjagt. Puck muntert Finn daraufhin auf und sagt ihm, dass er einen großen Traum für sich finden soll, denn dass sei er ihm und sich selbst schuldig.

Kurt und Mercedes werden von Sue in ihr Büro gebeten. Sie ist wütend, weil die beiden sich mit dem Feind verbündet haben und Wade geholfen haben. Kurt versucht, die Situation zu erklären, doch Sue sagt ihm, dass es eine gute Idee ist, wenn Wade als Frau auftritt, denn so wird er aus dem Glee Club geschmissen und die New Directions haben größere Chancen, die Nationals zu gewinnen. Sie gibt ihnen Disko-Schuhe, die sie an Wade weitergeben sollen.

Santana performt als nächstes ihren Song vor den New Directions. Es ist ein Liebeslied, dass sie für Brittany singt, die begeistert ist und sogar in Tränen ausbricht. Will ist sich sicher, dass Santana damit ausdrücken möchte, dass sie sich für die Erlaubnis von homosexuellen Ehen einsetzen möchte, doch dazu muss sie natürlich Anwältin werden. Santana erklärt ihm daraufhin, dass sie damit ausdrücken wollte, dass sie einfach nur berühmt sein will und sie ist voll und ganz davon überzeugt, dass sie das auch schafft.

Rachel hat Finn um ein Treffen in der Aula gebeten. Die beiden sprechen sich aus und Rachel erzählt Finn, dass sie nicht nach New York müssen, wenn das nicht Finns Traum ist. Ihr Traum ist auch kein spezieller Ort, sondern nur mit Finn zusammen zu sein. Sie will zwar nach New York, aber erst, wenn sie einen Traum für Finn finden, der auch realisiert werden kann. Daraufhin singt sie ein Lied für ihn. Nach der Performance sitzen die beiden mit Will und Emma zusammen und Finn bekommt einen Haufen Prospekte von Colleges in die Hand gedrückt, die ihm ein Sport Stipendium ermöglichen könnten. Er will sich alles in Ruhe anschauen, doch als er den Raum verlässt, schmeisst er die Prospekte in den Müll. Will beobachtet ihn dabei und stellt ihn zur Rede, weil er genau wusste, dass Finn nur so getan hat, als würde er sich über die vielen Möglichkeiten freuen. In Wirklichkeit hat Finn Angst und hält sich für einen Verlierer. Er möchte, dass die Zeit stehen bleibt und er für immer jung sein kann. Will versucht, ihn aufzuheitern und möchte, dass Finn sich "Saturday Night Fever". Er weiß, dass Finn seinen Traum hat, ihn bisher jedoch nur nicht ausgesprochen hat.

Santana wird auf dem Flur von allen angestarrt und wundert sich darüber, bis Brittany ihr erzählt, dass sie das Sex-Video, das sie von sich gemacht haben, im Internet verbreitet hat, sodass Santana berühmt wird. Diese macht sich Gedanken darüber und will, dass Brittany das Video wieder löscht, doch Brittany ist der Meinung, dass Santana zusätzlich in eine Reality-Show gehört, um ihre Chancen zu erhöhen, berühmt zu werden. Als Santana abweisend reagiert, fragt Brittany sie, wie weit sie gehen würde, um berühmt zu werden.

Mercedes und Kurt machen sich auf den Weg zu den Regionals von Vocal Adrenaline, wo sie auf Wade treffen, der sich noch kein Kleid angezogen hat. Sie sind erleichtert, doch Wade macht ihnen klar, dass er auf jeden Fall als Unique auftreten wird. Jesse weiß davon nichts und als er Unique auf der Bühne sieht, ist er schockiert. Er versucht alles, um Unique von der Bühne zu holen, doch das Publikum ist begeistert von der Performance.

Finn holt Rachel in den Proberaum und will ihr zeigen, welchen Song er für die Wochenaufgabe aufführen möchte. Er braucht sie jedoch als Tanzpartnerin, so wie er sie in seinem Leben braucht. Nach dem Auftritt erklärt er ihr, was er im nächsten Jahr machen möchte. Er will Schauspieler werden und hat sich an einer Schule in New York beworben, um mit ihr zusammen zu sein. Rachel glaubt, dass er das ihr zuliebe gemacht hat, doch Finn versichert ihr, dass er das für sich getan hat und keine Angst mehr hat, zu sich selbst zu stehen, genauso wie Rachel zu ihm steht.

Kurt und Mercedes unterhalten sich über Wades Erfolg, als Sam zu kommt, um Mercedes etwas zu zeigen. Er hat ihren Auftritt auf youtube hochgeladen und er hat bereits 485 positive Kommentare. Zuerst ist Mercedes nicht begeistert, doch als sie sieht, dass sie ankommt, macht ihr das etwas Mut. Auch Sam ermutigt sie dazu, ihren Weg zu finden und nach Los Angeles zu gehen. Daraufhin küssen sich die beiden.

Sue stellt Santana zur Rede, weil sie sehr enttäuscht von ihr ist. Sie wusste, dass Santana berühmt werden möchte, hat ihr aber nicht zugetraut, dass sie soweit gehen würde, sogar ihr Sex-Video mit Brittany zu veröffentlichen. Santana sieht ein, dass dies nicht der richtige Weg ist. Sie möchte aufs College gehen. Sue gibt ihr daraufhin eine Zusage von einem College mit einem guten Cheerleader-Programm, das Santana ein Vollzeitstipendium anbietet. Das Ganze war Brittanys Idee und Santana ist froh, dass sie jemanden hat, der so an sie glaubt.

Am Ende der Woche verkünden Sue und Will den Gewinner des Wettkampfes. Plötzlich betreten Finn, Mercedes und Santana in weißen Anzügen den Proberaum. Sie performen gemeinsam mit den anderen und auch Will und Sue den Song "Stayin' Alive" aus dem Film "Saturday Night Fever".

Alex Olejnik - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen