Episode: #5.06 Aufbruch
Die New Directions widmen die Schulwoche Billy Joel. Außerdem machen sich die baldigen Absolventen ernste Gedanken über ihre Zukunft.
Die Serie "Glee" ansehen:
Es ist Karriere-Tag an der Schule, denn Sue hat verschiedene Berufsgruppen eingeladen, damit die Schülerinnen und Schüler schauen können, wo und wie sie Karriere machen können. Will beschwert sich, dass es keinen Stand für Kunst und Kultur gebe, doch Sue meint, dass man in diesem Beruf eben keine Karriere machen könne.
Will erklärt seinen Kids, dass es tatsächlich schwer sei, in der Kunst erfolgreich zu sein. Er nimmt Billy Joel als Beispiel, der lange Zeit Probleme hatte, richtig Fuß zu fassen und trotzdem einer der erfolgreichsten Musiker wurde. Blaine und Sam starten direkt in die Billy-Joel-Themenwoche mit einem Song. Sie werden beide nach New York fahren. Blaine hat ein Vorsingen für die NYADA und Sam will sich an einem College bewerben. Als Sam und Blaine in New York ankommen, freuen sich Kurt, Rachel und Santana sehr über den Überraschungsbesuch.
Artie fragt Becky, was sie eigentlich nach ihrem Abschluss machen werde. Er meint, dass es auch gute Colleges gebe, die Menschen mit Behinderung unterstützen. Sue mischt sich ein und meint, dass es dazu keine Notwendigkeit gebe. Sie nimmt Artie zur Seite und erklärt, dass Becky bei ihr arbeite und nicht ans College müsse. Er solle sich da raus halten.
Jake hat Rosen in Marleys Spind versteckt, doch Marley ist nur genervt und lässt sie auf den Boden fallen. Jake sucht sofort das Gespräch und entschuldigt sich erneut, doch Marley meint nur, dass er eben sei, wie er sei, und sie nicht hätte hoffen dürfen, ihn ändern zu können.
Im Diner sitzen Sam und Blaine zusammen und Kurt bekommt mit, dass Blaine nicht nur in die NYADA fährt, sondern auch Colleges als Plan B aufsucht. Er versteht das nicht und bringt Blaine dazu, im Diner vor allen zu singen. Dies sei auch gleich eine gute Probe fürs Vorsingen. Die Menge ist begeistert und stimmt ein.
Artie hat einige Unterlagen von diversen Colleges gesammelt, die deutlich machen, welche Möglichkeiten sie habe. Becky wehrt sich aber und meint, er solle sich nicht in ihre Angelegenheiten einmischen.
Ryder fragt Jake, was mit ihm los sei. Er kann nicht verstehen, dass er Marley das angetan habe. Jake will in Ruhe gelassen werden und meint, dass er eben so ein Typ sei und sich nicht ändern wolle. Er unterlegt seine Einstellung auch gleich im Glee-Club und fängt an, wieder die Gegenwart von vielen Frauen zu genießen und flirtet wild auf den Schulfluren. Ryder und Marley sind alles andere als glücklich.
Sam ist bei einem Bewerbungsgespräch im College, doch er tritt in ein Fettnäpfchen nach dem anderen, weil er sich schlecht vorbereitet hat. Rachel versucht ihn später aufzuheitern, doch Sam macht deutlich, dass er eigentlich gar nicht aufs College wolle. Er hat früher immer davon geträumt, mal ein Model zu werden. Rachel meint, dass er dies eben tun solle. Sie schlägt ein Fotoshooting vor, damit er sich bei Agenturen bewerben könne.
Artie hat Becky in die Aula gebeten um ihr musikalisch deutlich zu machen, dass sie ehrlich zu ihm und zu sich selbst sein solle. Sie gesteht Artie schließlich, dass sie schon gerne aufs College gehen würde, aber Angst davor habe, dass sie wieder gehänselt wird. Artie erklärt, dass er und andere Freunde immer hinter ihr stehen werden.
Marley versucht die Trennung mit Jake bei ihrer Mutter zu verarbeiten. Sie vermisst Jake sehr, versteht aber seine Aktionen auch gar nicht. Marleys Mutter kann es gut verstehen, sagt aber, dass sie stolz auf sie sei. Das erste Mal sei etwas Besonderes und das solle sie mit jemandem haben, den sie nicht nur liebt, sondern dem sie auch vertraut.
Rachel hat die Fotografin von "Funny Girl" geholt, die zahlreiche Bilder mit ihm macht und zufrieden mit dem Ergebnis ist. Währenddessen zitiert Sue Artie in ihr Büro und beschwert sich, dass Artie ihre Aufforderung nicht gefolgt ist, Becky in Ruhe zu lassen. Artie widerspricht ihr aber und erklärt, dass Sue Becky loslassen müsse, weil nur sie es sei, die noch nicht bereit dafür ist, Becky ziehen zu lassen. Sue erlaubt es, dass Artie mit Becky ein College besucht, um zu schauen, ob es nicht wirklich etwas für sie sei. Sie will aber, dass er auch unangenehme Fragen stellt, damit es Becky dort wirklich gut gehen wird.
Ryder fragt Marley um ein Date und macht deutlich, dass er ein ganz lieber Junge sei, der ihr niemals etwas antun würde. Marley meint aber, dass sie noch nicht bereit dafür sei und erst mal darüber nachdenke. Ryder singt sich seine Gefühle von der Seele und kann dabei bei Marley punkten. Als er am Ende erneut um ein Date fragt, ist Marley einverstanden, während Jake den Probenraum verlässt.
Kurt überlegt, was Blaine für das Vorsingen tragen sollte. Blaine gesteht aber, dass er vielleicht gar nicht an die NYADA wolle, weil er sich auch anderes vorstellen könnte. Er denkt darüber nach Lehrer zu werden oder seinem ehemaligen Traumberuf des Arztes nachzugehen. Kurt kennt Blaine aber schon zu lange und durchschaut ihn sofort. Er hat nur Angst. Kurt erklärt, dass Blaine so ein Talent habe, dass dies ihn auf jeden Fall nach vorne bringen werde. Er ist für ihn da, falls es nicht klappt, aber er glaube an ihn. Blaine ist beruhigt.
Artie und Becky werden durch ein College geführt. Dabei wird ihnen auch ein Raum gezeigt, in den eine Gruppe von Studenten mit Down Syndrom studieren und sehr gut gelaunt sind. Becky kommt sofort mit ihnen ins Gespräch und schaut sich den Unterricht eine Weile an.
Sam ist bei einer Agentur. Die Chefin macht ihm klar, dass er durchaus das Zeug zum Model habe, doch es sei sehr schwer am Anfang. Er solle neue Bilder machen, die er selbst bezahlen müsse. Es gebe so viele Models, dass er kein Glamour erwarten dürfe. Sam will seinen Traum aber nicht aufgeben. Er kann damit leben, dass es Hürden gibt. Für die neuen Fotos solle er aber zehn Pfund abnehmen. Als Sam das in der WG erzählt, sagen ihm alle, dass er sich das nicht antun solle und lieber eine andere Agentur sollte.
Becky spricht mit Sue über ihren Wunsch, ans College zu gehen. Sie wollte Sues Gefühle nicht verletzen. Sie würde aber gerne den Schritt gehen. Sue ist zwar traurig darüber, aber der Stolz überwiege. Sie hilft ihr gleich beim Ausfüllen der Bewerbung.
Ryder ist nach dem Date mit Marley ganz Hin und Weg und hat am Abend gleich ein Bild vorbereitet. Jake mischt sich ein und will auch wissen, wie es läuft. Marley ist sich aber sehr unsicher und erklärt, nachdem Jake ein anderes Mädchen umgarnt, dass sie mit dem Date noch nicht sagte, dass sie nun zusammen seien. Sie brauche einfach noch Zeit für sich.
Sue hat einen Stand für Kunst an der Schule aufgebaut und Will damit zufrieden gestellt. Doch sie macht in erster Linie damit deutlich, dass sie glaubt, dass die Kids der New Directions alle scheitern werden. Sam und Blaine kommen zurück und erzählen sofort, dass Sam Model werden will und Blaine beim Vorsingen richtig überzeugen konnte. Sue ist immer noch gegen die Träume in der Kunst und auch Becky meint, dass sie doch alle verrückt seien. Will erwidert, dass dies durchaus stimmen könnte, dies aber auch genau das sein könnte, was es brauche, um erfolgreich zu sein. Der Glee-Club performt sogleich in der Schule und verbreitet Stimmung.
Emil Groth - myFanbase
Vorherige Episode: #5.05 Schluss mit Twerking | Alle Episoden | Nächste Episode: #5.07 Puppenspieler |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Alex Olejnik vergibt 7/9 Punkten und schreibt:
Diese Woche wird bei "Glee" das Thema Zukunft groß geschrieben. Die Kids machen sich Gedanken über ihre Zeit nach der Schule und so finden wir Blaine und Sam plötzlich in New York wieder, was...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Glee" über die Folge #5.06 Aufbruch diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: Movin’ OutErstausstrahlung (US): 21.11.2013
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Regie: Brad Fulchuk
Drehbuch: Roberto Aguirre-Sacasa
Links
Gastdarsteller
Trisha Rae Stahl
als Millie Rose
Christopher Curry
als Gunther
Tyra Banks
als Bichette
Andi Chapman
als Arwyyd Johnson
Lauren Potter
als Becky Jackson
Mal Merpi
als Studentin/Tour Guide
Wendle Josepher
als Barbara Brownfield
Mason McNulty
als junger Sam
Ravi Sinha Smith
als junger Blaine
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr