Episode: #5.02 Erbrechen und andere Kleinigkeiten

Nate verbündet sich unerwartet mit Diana, die ihm eine aufregende Möglichkeit bietet. Serena zwingt Charlie, sich dafür entscheiden, welche Welt sie mit offenen Armen empfangen will. Dan ersucht Chucks Hilfe, um die Veröffentlichung seines Buches zu stoppen. Er findet jedoch heraus, dass es Chuck ist, der Hilfe benötigt. Blairs zukünftige Schwägerin Beatrice trifft aus Monaco ein, aber ihre Beweggründe könnten aus mehr, als nur dem Vertrautmachen, bestehen.

Die Serie "Gossip Girl" ansehen:

Foto: Ed Westwick, Gossip Girl - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Ed Westwick, Gossip Girl
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Blair ist mit Dorota beim Frauenarzt und stellt diesem allerlei intime Fragen zur Schwangerschaft - angeblich im Namen von Dorota. Die merkt, dass etwas im Busch ist, und findet so heraus, dass Blair ebenfalls schwanger ist, und freut sich.

Nate schickt am Morgen bereits zum wiederholten Male eine enttäuschte Frau nach Hause. Er spricht sich darüber mit Chuck aus und gibt zu, dass er die ältere Frau, mit der er in L.A. geschlafen hat, nicht vergessen kann und daher im Bett nicht mehr die Leistung bringt, zu der er üblicherweise im Stande ist. Chuck rät ihm, sich von der Frau abzulenken, die ihn offensichtlich nicht wiedersehen will, da sie ihm sonst zumindest ihren Namen verraten hätte. Stattdessen soll sich Nate für einen Praktikumsplatz entscheiden, den ihm seine Mutter vermittelt hat.

Derweil versucht Dan verzweifelt herauszufinden, an wen Vanessa sein Buch verkauft hat, damit er die Veröffentlichung stoppen kann. Er wendet sich dabei an Serena, die sich noch in L.A. befindet, doch die verweist ihn an Chuck, den er daraufhin sucht. Er findet ihn in einer dunklen Gasse, in der er gerade zusammengeschlagen wird. Chuck scheint sich nicht dagegen zu wehren, doch als Dan droht, die Polizei zu rufen, verschwinden die Männer. Dan bemerkt, dass Chuck schwere Verletzungen hat, doch der ignoriert ihn einfach. So wendet sich Dan an Nate, damit Chuck sich untersuchen lässt. Der verspricht, sich darum zu kümmern.

Ivy verabschiedet sich von ihrem Freund, um sich mit Serena zu treffen, verschweigt ihm jedoch, wohin sie genau geht. Es wird dabei ihr Scheckbuch zum Thema, von dem Ivy sagt, dass es nur für Notfälle sei und gerade genug verfügbar sei für einen einzelnen Notfall. Beim Essen erfährt Ivy dann, dass Serena vorhat, für einen Job in L.A. zu bleiben und ist völlig von der Rolle. Als Serena ihr auch noch vorschlägt zusammen zu ziehen, bleibt Ivy die Sprache weg und es sieht so aus, dass sie aus der Sache nicht mehr herauskommt. Serena glaubt, dass Ivy a.k.a. Charlotte auf ihren Treuhandfonds zurückgreifen könne und will mit ihr in ein Luxusbeachhouse ziehen.

Blair lernt Louis Schwester Beatrice kennen und wirkt alles andere als begeistert von ihr. Die wiederum zeigt sich sehr angetan von ihrer zukünftigen Schwägerin und will den ganzen Tag mit ihr verbringen. Blair hat allerdings schwer mit ihrer Schwangerschaftsübelkeit zu kämpfen, die sie mit allen Mitteln vor Beatrice und Louis zu verbergen versucht. Auf ihrem Spaziergang macht Beatrice Blair mit den Anforderungen und Verpflichtungen des Lebens als Adelige vertraut, was diese leicht zu überfordern scheint. Zusätzlich fällt Beatrice auf, dass Blair sehr häufig auf die Toilette verschwindet. Als sie wieder nach Hause zurückkehren, äußert sie gegenüber Dorota die Vermutung, dass Blair Drogen nehme. Nachdem Dorota versucht, sie von der Idee abzubringen, hat Beatrice jedoch bereits eine neue: Blair hat Bulimie. Sie erfährt, dass Blair als Jugendliche tatsächlich Bulimie hatte, nun jedoch gesund sei.

Als sich Ivy und Serena das Beachhouse ansehen, versucht Ivy Ausreden zu erfinden, warum sie mit Serena nicht zusammenziehen kann. Schließlich kann Serena sie jedoch überreden und Ivy muss mit Hilfe ihrer Schecks die Kaution hinterlegen, da Serena ihr Scheckbuch vergessen hat. Da Ivy jedoch das Geld nicht dafür ausgeben und gar nicht mit Serena zusammenziehen will, versucht sie im Anschluss, den Scheck wieder zurückzuziehen. Dabei wird ihr jedoch mitgeteilt, dass ihr Scheck ohnehin nicht angenommen und Serena zurückgegeben wurde, als die den neuen Scheck vorbei brachte. Ivy bekommt Panik und beschließt kurzerhand, mit ihrem Freund nach Pittsburgh zu gehen, wo der ein interessantes Jobangebot hat, obwohl sie dies zunächst ablehnte. Der ist überglücklich, dass sie sich nun doch dafür entschieden hat, und Ivy geht bereits zurück in die Wohnung, um zu packen.

Nate erfährt von Chucks Arzt, dass dieser schwere Verletzungen hat und angibt, bei den Ertastungen des Arztes nichts gespürt zu haben. Nate tut dies damit ab, dass Chuck schwere Schmerzmittel nehme, doch der Arzt macht ihm die Schwere der Lage bewusst und empfiehlt, dass Chuck sich erst einmal ausruhen solle, um sich nicht zu gefährden. Da Nate sich mit seiner Mutter treffen muss, setzt er Dan darauf an, auf Chuck aufzupassen. Dem gelingt dies jedoch nicht und wenig später verschwindet Chuck und Dan kann nichts dagegen ausrichten. Dan glaubt, dass Chuck sich so zurichten lässt, um Blairs Aufmerksamkeit zu erhalten, doch Chuck leugnet dies.

Nate trifft zufällig auf die geheimnisvolle Frau aus L.A. Die ist jedoch nicht für ihn in New York, sondern für einen Zeitungsartikel für den "Spectator", für den sie ein Interview mit Anne führen will. Als Nate mit ihr flirtet, lässt sie ihn eiskalt abblitzen. Der schafft es kurz darauf jedoch, seine Mutter doch zu dem Interview zu überreden und auch den Namen der Frau zu erfahren: Diana Payne. Im Austausch für seine Hilfe erwartet er eine Gegenleistung und kurz darauf landen die beiden tatsächlich im Bett – mehr oder weniger zumindest. Im Anschluss unterhalten sie sich über Nates Praktikum und Diana bietet ihm stattdessen an, bei ihr zu arbeiten, da sie glaubt, er habe gute Fähigkeiten für die Marketing- und Verkaufsabteilung. Nate willigt ein.

Beatrice erzählt ihrem Bruder von der Bulimie, doch der weiß längst Bescheid und bestätigt, was Dorota bereits gesagt hat. Er will ihr das Gegenteil beweisen, indem er sie zu einem Festmahl einlädt, bei dem auch der Priester, der die beiden trauen wird, anwesend sein wird. Dort angekommen verschwendet Beatrice keine Zeit, Blair etwas zu essen anzubieten. Diese beißt auch ab, verzieht sich jedoch kurz darauf erneut auf die Toilette. Diesmal gemeinsam mit Dan, den sie entdeckt. Der will mit ihr über Chuck sprechen, doch stattdessen erfährt er, dass Blair schwanger ist. Dies wird von Beatrice mitgehört. Die verrät jedoch Louis zunächst nichts und ringt Blair stattdessen einen Gefallen ab.

Als Ivy zu Hause ankommt, wartet dort bereits Serena auf sie, die ihre Adresse vom nicht akzeptierten Scheck hat. Während sie sich unterhalten, packt Ivy eifrig, doch Serena will vielmehr wissen, warum Ivy bzw. Charlie kein Geld hat. Sie glaubt zu wissen, dass Carol, Charlies Mutter, ihr den Treuhandfonds verweigert hat, als sie nach L.A. ging, so dass Serena bereits dafür gesorgt hat, dass ihre Großmutter CeCe ihr das Geld zur Verfügung stellt, ohne dass Carol davon weiß, da auch sie keinen Ärger mit ihrer Tochter haben möchte. Ivy ist überwältigt, dass Serena all dies für sie getan hat, und beschließt kurzerhand, tatsächlich mit ihr zusammenzuziehen. Ihren Freund verlässt sie wenig später, der von dieser Neuigkeit vollkommen überrascht ist.

Noch auf der Party erhält Dan eine Gossip-Girl-Nachricht, dass Chuck sich bereits wieder in dunklen Gassen herumtreibt. Er sucht ihn auf und bewahrt ihn gerade noch so vor Schlimmerem. Schließlich erzählt Chuck Dan, dass er, seit er Blair aufgegeben hat, nichts mehr spürt - weder emotionalen noch physischen Schmerz. Dan recherchiert und glaubt, dass er eine Störung in der Art eines posttraumatischen Stresssyndroms hat, und er möchte, dass Chuck sich in Behandlung begibt. Der geht jedoch nicht darauf ein und möchte lieber wissen, warum Dan ihn überhaupt aufgesucht hatte, um seine Hilfe zu bekommen. Dan erzählt ihm von der Sache mit Vanessa und Chuck sagt ihm seine Hilfe zu.

Nach der Party fährt Beatrice mit dem Priester in einer Limousine davon. Dabei stellt sich heraus, dass beide unter einer Decke stecken, um Louis vom Thron zu stoßen und aus Monaco zu verjagen. Beatrice hoffte, dass Louis freiwillig auf den Thron verzichten würde, wenn Blair Bulimie gehabt hätte, doch eine Schwangerschaft nützt ihr nicht viel. Sie will warten, bis sich eine neue Chance ergibt, dass sie die Thronfolge von ihrem Bruder erhalten kann. Die beiden küssen sich.

Serena holt Ivy ab, um mit ihr zusammenzuziehen. Dabei stellt sich heraus, dass Serenas Job sie wieder zurück nach New York führt und sie Charlie (bzw. Ivy) mitnehmen möchte. Sie kann Ivy überreden.

Blair wendet sich im Vertrauen an Dan, da er der einzige ist, der neben Dorota von ihrem Geheimnis weiß. Der fragt Blair, ob sie sich wegen des Babys Gedanken mache, weil es vielleicht Chucks sein könnte. Die hält dies jedoch für unwahrscheinlich, es ist allerdings nicht ausgeschlossen. Sie blickt sorgenvoll in die Zukunft, doch Dan muntert sie auf und sichert ihr seine Freundschaft zu, egal, was passiere. Er nimmt sie in den Arm und es wird abermals deutlich, dass er immer noch Gefühle für Blair hat.

Nadine Watz - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.01 Ja, Ja, Ja!
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.03 Kein Mut zur Wahrheit

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Klara G. vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
    Startete die Serie letzte Woche sehr gut in diese Staffel, war die zweite Folge im Vergleich leider etwas schwächer. Es gab Gott sei Dank auch wirklich starke Szenen, die einen bei Laune gehalten...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Gossip Girl" über die Folge #5.02 Erbrechen und andere Kleinigkeiten diskutieren.