Episode: #5.23 Auf nach Rome

Blair bittet Serena, bei einem wichtigen Meeting ihr Double zu spielen, da sie selbst an zwei Orten gleichzeitig sein muss. Indessen tun sich Ivy und Lola zusammen, um Chuck bei seiner persönlichen Rache zu helfen. Nate trifft eine Entscheidung über seine Zukunft mit Diana Payne.

Die Serie "Gossip Girl" ansehen:

Foto: Blake Lively, Gossip Girl - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Blake Lively, Gossip Girl
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Chuck denkt zurück die Zeit, als sein Vater im Krankenhaus gestorben ist.

Sein Vater, der sich immer noch versteckt hält, erzählt ihm, dass der Unfall tatsächlich passiert ist und er nur mit Glück überlebt hat. Bart sagt auch, dass es kein Unfall, sondern versuchter Mord war. Seit geraumer Zeit wurde er von einem starken Konkurrenten bedroht, da Bart Information über den jenigen hatte, die ihn für lange Zeit hinter Gittern hätte bringen können. Zur Polizei konnte er nicht gehen, da die Person auch Chuck und Lily bedrohte. Sein einziger Ausweg war sein vorgetäuschter Tod. Chuck hat jede Menge Fragen und Bart will sie alle beantworten.

Blair liegt alleine bei Dan im Bett und nimmt einen für Dan bestimmten Anruf von Alessandra entgegen. Dan kommt aus der Dusche und Blair erzählt ihm, was Alessandra gesagt hat. Alessandra meinte, Dan soll noch mal über das Autoren-Programm in Italien nachdenken. Blair möchte wissen, warum Dan sie belogen hat. Er erklärt, dass sich Sorgen um sie und Chuck macht. Er wollte ihr die Wahrheit nicht sagen, andernfalls hätte sie gedacht, dass Dan ein eifersüchtiger Idiot ist. Blair will, dass Dan das Angebot annimmt und nach Italien geht.

Diana regelt gerade telefonisch Geschäfte für ihren Escortservice, als Nate auftaucht und ihr sagt, dass sie den "Spectator" heute noch verlassen soll. Er droht ihr damit ihr Nebengeschäft auffliegen zu lassen. Diana erwidert, dass er damit nur dem Spectator schaden würde. Desweiteren gibt sie so schnell nicht auf. Blair erzählt Serena, dass sie gerade etwas herausgefunden hat. Serena will ihr gerade etwas gestehen, als Blair ihr sagt, was Dan gemacht hat. Als Serena merkt, dass Blair gar nicht ihr "Gossip Girl"-Geheimnis meint, versucht sie sich rauszureden. Doch Blair lässt nicht locker. Serena gesteht schließlich alles - sie war Gossip Girl. Blair ist sauer, dass Serena ihr Glück und die Möglichkeiten, die sie durch Gossip Girl hatte, nicht geteilt hat. Dafür ist Serena ihr etwas schuldig.

Bart erzählt, dass er damals Diana Payne um Hilfe bat, weil sie einen großen Einfluss hat. Sie war es auch, die ihm sagte, dass Chuck Blut benötigt. Bart sagt, ihre Zeit ist abgelaufen, denn wenn der Konkurrent herausfindet, dass er noch lebt, wird er Chuck weh tun. Er freut sich, dass er seinen Sohn wiedergesehen hat, aber das wird nicht wieder vorkommen. Chuck schlägt vor, dass sie dem Konkurrenten zuvorkommen und ihn fertig machen. Bart sagt, dass alle in Gefahr sind, sein Flug heute Abend geht und lässt Chuck von seinen Sicherheitsleuten hinausbringen. Chuck ist schockiert, dass sein Vater ihn wieder alleine lässt. Kurz darauf trifft Chuck sich mit seinem Privatdetektiv Andrew. Er erzählt ihm, dass sein Vater kurz vor seinem Tod bedroht wurde und dass Andrew herausfinden soll, wer es war. Andrew ist sich sicher, dass er nach all den Jahren nichts herausfinden wird und möchte wissen, woher er das wissen will. Chuck sagt nur, dass es eine sichere Quelle war. Andrew antwortet, dass er es nicht machen wird, da es zu keinem Ergebnis führen wird und es reine Zeitverschwendung sei. Chuck erwidert, dass er sich dann jemanden anderes sucht.

Dan taucht in Blairs Wohnung auf, trifft jedoch nur Serena an und erzählt ihr, dass er eine Überraschung für Blair hat. Unterdessen trifft Blair Chuck auf der Straße. Er erzählt ihr, dass sein Vater wieder untertauchen will. Er will seinem Vater helfen und bittet Blair um Mithilfe. Sie steigt zu ihm ins Auto. Serena ruft Blair an und sagt ihr, dass Dan da ist. Blair antwortet, dass sie bei Chuck ist, weil er ihre Hilfe benötigt. Sie verabschiedet sich jedoch von Chuck und macht sie auf den Weg zu ihm. Chuck spricht mit Diana, weil er wissen will, vor wem sich sein Vater versteckt. Diana antwortet, wenn sie ihm hilft, darf er das nie Bart erzählen und sie verlangt noch etwas anderes von ihm. Blair hat Serena gebeten, bei Chuck vorbeizuschauen, was sie auch tut. Sie ist jedoch überrascht, dass Diana auch bei Chuck ist. Dan erzählt Blair, dass er nach Italien kann. Und noch viel besser, dass sie ebenfalls mit darf. Blair tut überrascht. Es wird jedoch vorher noch ein Interview mit einem Mitarbeiter des Autoren-Programms geben. Blair muss erst in ihrem Kalender nachsehen, benutzt dies jedoch nur als Vorwand, um darüber nachzudenken.

Nate ist ebenfalls überrascht, dass Diana bei ihm ist. Chuck erzählt ihm, warum sie noch da ist und dass er sich um alles kümmern wird. Diana soll eine Zeitung in London übernehmen und somit wäre sie beim "Spectator" raus. Nate passt es überhaupt nicht, dass Diana so mit einem blauen Auge davonkommt. Er will, dass alle Welt erfährt, welche Geschäfte Diana betreibt. Chuck bittet ihn, dies zu unterlassen. Serena ruft Blair an und sagt ihr, dass Diana da ist und fragt Blair gleichzeitig, was los sei. Blair erwidert, dass sie ihr das nicht sagen kann. Serena soll ihr aber durchgängig SMS schicken, in denen stehen soll, wie es Chuck geht. Stattdessen erzählt sie Serena von Dans Überraschung. Serena findet es super; Blair ist jedoch nicht sehr begeistert. Blair geht zu Dan und sagt ihm, dass sie dabei ist.

Lola ist bei Nate. Auch sie ist von Chucks Plan nicht begeistert. Chuck hat zwar Nate verboten, etwas schlechtes über Diana zu sagen, aber nicht ihr. Diana fragt Chuck ein letztes Mal, ob er wirklich wissen will, wer seinen Vater töten wollte. Er bejaht es. Diana sagt, es war Mason Nevins. Sie verrät ihm auch seine sexuellen Vorlieben. Obwohl er einen Familienmensch ist, bucht er gerne mal zwei Mädchen bei Dianas Escortservice. Und gerade heute hat er sich wieder zwei bestellt. Diana meint, dass man ihn damit großartig erpressen könnte und gibt Chuck einen Zettel mit der Hotelinformation und der Uhrzeit. Kurz darauf erhält Diana einen Anruf von Marlene, einer Autorin bei der "New York Times", die einen anonymen Tipp bezüglich Dianas Nebenbeschäftigung bekommen hat. Diana streitet es ab, dreht sich zu Chuck, sagt ihm, dass der Deal geplatzt ist und nimmt ihm den Zettel weg. Schockiert dreht sich Chuck zu Lola und Nate um und fragt die beiden, was sie getan haben. Nate sagt, dass sie Diana nicht einfach so davon kommen lassen konnten. Lola antwortet, dass es ihr um seinen Geschäftsdeal mit Diana leid tut, aber dass die Sache mit Diana persönlich war. Chuck erwidert, dass sie damit Recht hat, die Sache war persönlich, weil sie ihm bei seinem Vater helfen sollte. Er erzählt den beiden und Serena, dass sein Vater noch lebt. Alle drei sind schockiert.

Blair hat ein italienisches Büffet für Dans Gast aufgefahren, ist jedoch alles andere als zufrieden damit. Als sie eine Notfall-SMS von Serena bekommt, nutzt sie das Büffet als Ausrede und sagt sehr plötzlich, dass sie Eis besorgen muss und verschwindet. Chuck erzählt Serena und Nate die ganze Geschichte von Bart und seinem vorgetäuschten Tod. Chuck ist sauer auf Lola, doch Nate beruhigt ihn, denn keiner wusste etwas von Bart. Chuck braucht nun einen neuen Plan. Da taucht Blair auf und sagt, dass er keinen neuen Plan, sondern nur neue Mädchen braucht. Lola und eine weitere sollen einspringen und Nate soll dafür sorgen, dass Diana den Termin nicht absagt. Nate belauscht Diana in ihrem Büro. Sie telefoniert mit Bart und sagt ihm, dass sein Flug früher geht und sie mit ihm reist. Nate schickt umgehend eine SMS an Chuck, dieser antwortet, dass er sie hinhalten soll. Lola taucht mit Ivy auf, die nur zu gerne helfen möchte. Serena sagt, dass sie Ivy nicht benötigen und sie den Job übernehmen kann. Doch Blair lehnt das ab, da sie Serena für etwas anderes braucht.

Der italienische Interviewer besucht Dan und Blair, die jedoch noch nicht wieder da ist. In dem Moment taucht Serena auf, die sich als Blair ausgibt. Serena/Blair schwärmt von ihrer tollen Beziehung mit Dan und dass sie für einander bestimmt seien. Als der Interviewer sich kurz verabschiedet, fragt Dan was los sei. Serena antwortet, dass Blair etwas wichtiges zu erledigen hat. Als Dan wissen will, ob es mit Chuck zu tun, verneint Serena dies und sagt, dass Blair mit ihrer Mutter unterwegs sei. Da Dan der Termin aber so wichtig war, wollte sie, dass Serena für sie einspringt, damit Dan nicht im Stich gelassen wird.

Blair, Ivy und Lola befinden sich dem Hotelzimmer, in dem sie auf Mason Nevins warten. Blair erklärt den beiden den Plan: Sobald Nevin da ist und er sich Ivy und Lola nähert, wird Chuck erscheinen und Fotos davon machen. Nate ist bei Diana und erzählt ihr, dass Marlene ihn interviewen will, um mehr über Diana zu erfahren. Diana erwidert, dass er keine Beweise hat. Doch Nate sagt ihr, dass er Kopien ihres Kalenders hat und dass er ihren Code geknackt hat. Sie erklärt ihm, dass sie in ihrem Leben einige schlechte Entscheidungen getroffen hat und mit dem "Spectator" hatte sie die Möglichkeit neu anzufangen. Wenn nun ihre Name wieder in die Schlagzeilen gerät, hat sie keine Chance mehr. Er glaubt ihr nicht, da sie ihn nur belogen hat. Diana antwortet, dass sie ihn nie wegen ihrer Gefühle belogen hat - sie war mit keinem so glücklich wie mit ihm. Sie will nicht in ihre altes Leben zurück.

Der Interviewer sagt zu Dan, dass er mit seiner Begleitung nach Italien darf und will gerade gehen, als Eleonor auftaucht. Dorota, Serena und Dan können gerade noch verhindern, dass alles auffliegt. Als der Italiener weg ist, möchte Dan wissen, wo Blair ist. Eleonor antwortet, dass sie Blair den ganzen Tag noch nicht gesehen hat.

Ivy und Lola überlegen im Hotelzimmer, wie sie sich am besten präsentieren sollen. Da erscheint Andrew, den beide für den Kunden halten. Andrew erklärt, dass Chuck ihn geschickt hat und dass die beiden sowie Chuck in Gefahr sind, da Nevins Wind von dem Plan bekommen hat. Sie sollen sich mit Chuck und Bart treffen. Andrew sagt, dass Ivy und Lola den Weg kennen würden. Die drei machen sie auf den Weg. Blair trifft vor dem Hotel auf Chuck und sagt ihm, dass sie gerne vorher gewusst hätte, dass Andrew die Fotos macht und nicht er. Sie hat ihn gerade am Fahrstuhl getroffen. Chuck erwidert, dass er ihn nirgendwo hingeschickt hat. Die beiden gehen zurück in das Hotelzimmer, das jedoch leer ist.

Dan will von Serena wissen, was wirklich los ist. Sie gesteht ihm schließlich, dass Blair bei Chuck ist, er ihr jedoch vertrauen kann. Doch er weiß nicht, wie er ihr vertrauen soll, wenn er nicht weiß, ob sie ihn liebt. Dan zögert weiter zu reden, doch Serena sagt, dass es für sie in Ordnung ist. Dan erzählt, dass er Blair gesagt hat, dass er sie liebt, sie jedoch nicht darauf geantwortet hat. Serena antwortet, dass Blair gebrandmarkt ist, sie aber weiß, wie sehr Blair ihn mag und sie es irgendwann sagen wird. Dies ändert jedoch nichts an der Lüge. Serena gesteht schließlich, dass Bart Bass noch lebt.

Ivy, Lola und Andrew befinden sich in dem Haus, in dem Bart und Chuck sein sollen. Als sie ihn suchen wollen, tauchen Chuck, Blair, Bart und zwei Sicherheitsleute auf, die Andrew sofort abtasten. Chuck schickt die beiden sowie Lola und Ivy vor die Tür. Bart sagt, dass Andrew die letzte Person war, die er im Auto gesehen hat. Und kurz bevor der Unfall passiert, ist Andrew aus dem Wagen gesprungen. Durch Blair hat Chuck schließlich eins und eins zusammengezählt und ihm war klar, dass nicht Nevins Bart umbringen wollte, sondern Andrew. Andrew antwortet, dass Nevins seine Familie und ihn bedrohte, weil er in Barts Auftrag so viel schmutzige Dinge über ihn herausfand. Also entschied er sich gegen Bart und für Nevins. Andrew sagte Nevins, in welchem Auto Bart sitzen würde und Nevins sagte ihm dafür, wann er herausspringen sollte. In dem Moment geht eine Hintertür auf und Polizeibeamte nehmen Andrew fest.

Chuck sagt zu seinem Vater, dass jetzt, wo die Wahrheit ans Licht gekommen ist, Bart bleiben könnte. Bart schaut ihn an und reicht ihm die Hand. Chuck zieht seinen Vater an sich und umarmt ihn. Nate ist in seinem Büro, als seine Assistentin kommt und ihm sagt, dass Marlene da ist. Nate antwortet, dass sie Marlene sagen soll, dass Diana bereits fort ist und sie ihren Kalender mitgenommen hat.

Blair erzählt Serena, wie alles gelaufen ist. Wenn Lola nicht nicht geschrieben hätte, wo sie hinfahren, hätten sie Andrew nie stellen können. Blair bedankt sich auch bei Serena, dafür dass sie für sie eingesprungen ist. Dan hat Blair inzwischen angerufen und ihr erzählt, dass sie nach Italien fahren. Blair hofft nun, dass sie auch mit der wahren Blair zufrieden sind. Blair und Serena sagen einander, dass sie sich lieb haben. Serena nutzt die Chance und sagt ihr, dass sie ihre Gefühle auch endlich Dan gestehen soll. Blair antwortet, dass sie das noch nicht kann. Der nächsten Person, der sie "Ich liebe dich" sagen will, soll die letzte sein, zu der sie es jemals sagt.

Bart packt seine Sachen und sagt, dass jetzt, wo sie Andrew haben, sie auch Nevins festnageln können und Bart kann sich endlich wieder in der Öffentlichkeit zeigen. Er bedankt sich bei seinem Sohn und ist stolz auf ihn. Bart wird es langsam angehen lassen und Chuck sagt, dass sie das als Familie hinkriegen werden. Chuck will wissen, wie er mit Lily vorgehen will. Bart ist sich nicht sicher, zu der damaligen Zeit stand ihre Ehe auf der Kippe. Er wird schauen.

Lola und Nate liegen im Bett, als sie von ihm wissen will, wie Diana davon kommen konnte. Er antwortet, dass er es nicht weiß, aber er sich sicher ist, dass sie sie nie wieder sehen werden. Da bekommt Nate eine SMS von Diana, in der sie sich bei ihm bedankt. Blair und Dan planen ihren Aufenthalt in Rom. Dan fragt Blair erneut, ob sie wirklich mit will. Blair erwidert, dass sie nichts mehr will, als den Sommer an Dans Seite zu verbringen. Dan will seinen Vater anrufen und ihm von Bart erzählen. Dorota spricht mit Serena und freut sich, dass Serena endlich von ihrem Computer weg ist und wieder strahlt. Serena ist glücklich, dass sie ihre Freunde wieder hat. Da sieht sie, dass Gossip Girl einen neuen Post veröffentlicht hat. Der Post besagt, dass Gossip Girl in den letzten Monaten viel zu nett zu Serena und Blair war und dass sie das nun ändern wird. Sie hat eine Seite von Blairs Tagebuch, in dem Blair über ihre Gefühle zu Dan und Chuck schreibt. Desweiteren gibt es sozusagen mit Serenas freundlicher Genehmigung noch viel mehr zu berichten. Blair ist schockiert, als sie den Eintrag sieht.

Sandra Lichter - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.22 Jäger des verlorenen Jacks
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.24 Die Rückkehr des Rings

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Klara G. vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
    Nach der beeindruckenden letzten Folge konnte das Niveau in dieser Folge nicht ganz daran herankommen. Vor allem die Auflösung rund um Barts Wiedererscheinen war zwar recht einleuchtend, dafür...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Gossip Girl" über die Folge #5.23 Auf nach Rome diskutieren.