Episode: #1.08 Liebesleid

Die Serie "Greek" ansehen:

Frannie verkündet im Haus der ZBZs, dass sie noch Sozialstunden machen müssen. Casey erklärt sich bereit, das mit Ashleigh zu erledigen. Diese ist aber immer noch sauer auf Casey und will nicht helfen. Also macht sich Casey später alleine auf den Weg zu einer Bibelgruppe, dessen Leiter Dale ist. Casey hat die Idee, eine Show für Kinder zu organisieren. Dale ist nicht sofort begeistert davon, lässt sich aber von ihr überreden. Als Casey am Abend Ashleigh nach Ideen fragt, endet das Gespräch in einem Streit und Ashleigh beschließt, auf der Couch im Wohnzimmer zu übernachten. Dort taucht mitten in der Nacht Rebecca auf. Diese erzählt von ihrer Freundin, die ihn Washington D.C. lebt und die sie sehr vermisst.

Cappie räumt gerade im KTΓ-Haus auf, als Rusty kommt und ihn um Rat fragt. Er will Jen K. sagen, dass er sie liebt, was Cappie gar nicht gut findet. Er glaubt, dass das nicht gut enden wird und rät Rusty davon ab. Er verabredet sich am Abend aber trotzdem mit ihr und versucht mehrmals, die drei Worte zu sagen. Letztendlich spricht er sie so laut aus, dass es alle im Restaurant hören. Jen K. ist es sichtlich peinlich, und sie bedankt sich nur bei ihm. Am nächsten Tag erzählt Rusty Cappie, dass sie sich den restlichen Abend nur angeschwiegen haben und er eine Pause von Frauen braucht. Cappie hat eine Idee, die er Mittagsbuffet nennt. Rusty weiß nicht, was er damit meint.

Casey verteilt die Rollen von dem geplanten Musical. Ashleigh teilt ihr mit, dass sie gerne mit Rebecca zusammen arbeiten würde. Casey wird dafür zusammen mit Jen K. etwas machen. Als sie später für die Aufführung proben, bemerkt Casey aber, dass Jen K. nicht die geborene Tänzerin ist. Diese erklärt ihr, dass Rustys Worte sie überrumpelt haben und sie immer noch verwirrt deswegen ist. Bevor Casey etwas dazu sagen kann, kommt Dale dazu und teilt ihr mit, dass er mit seiner Band nach der Vorführung spielen will.

Auf dem Weg zum Mittagsbuffet treffen Cappie und Rusty auf Calvin, den Cappie spontan dazu einlädt. Das sogenannte Mittagsbuffet entpuppt sich als Striplokal, und Cappie verschwindet sofort mit einer der Frauen, während Rusty Calvin vom vergangenen Abend erzählt. Calvin schlägt vor, Jen K. anzurufen, was Rusty auch sofort tut. Als sie abnimmt, weiß er aber nicht, was er sagen soll und legt wieder auf. Kurz darauf kommen einige andere KTΓs in das Lokal, darunter ist auch Calvins Freund Heath. Er gesteht Calvin einige Zeit später, dass er ihm fremdgegangen ist. Daraufhin verlässt Calvin die Party.

Bei den ZBZs lobt Rebecca Ashleigh dafür, dass ihr Plan funktioniert hat und Casey bemerkt hat, dass Ashleigh enttäuscht von ihr ist. Die sagt Rebecca aber, dass das nicht bedeutet, dass sie nun Freundinnen sind.

Cappie ist mittlerweile schon ziemlich betrunken, und Rusty will eigentlich gerade gehen, aber den Kappa Taus wird mitgeteilt, dass die Kreditkarte von Cappie nicht funktioniert und sie alles bar bezahlen müssen. Allerdings hat keiner der Brüder so viel Geld dabei. Rusty ruft Casey an, die kurz darauf im Striplokal erscheint und die Rechnung bezahlt. Auf der Autofahrt zurück zur Uni erzählt Casey ihrem Bruder von dem Kuss zwischen ihr und Cappie. Rusty wirft ihr vor, ihm das Herz gebrochen zu haben, aber sie erklärt ihm, dass sie nicht mit ihm zusammen sein kann, da er keine Ziele für sein Leben hat.

Kurz vor der Aufführung klingelt Ashleighs Handy. Da sie es nicht bemerkt, sieht Casey nach und ließt eine SMS von Travis, in der steht, dass sie nächste Woche doch nicht zu ihm kommen kann. Derweil sagt Rusty Jen K., dass er sie nicht liebt. Als sie nochmal nachhakt und fragt, ob er sie also wirklich nicht liebt, ist er verunsichert und sagt ihr, dass er eine Erfahrung machen will und zwar mit ihr. Jen K. sagt ihm, dass sie genau dasselbe will, und die beiden küssen sich.

Währenddessen trifft Heath sich mit Calvin. Er entschuldigt sich bei ihm, und nachdem sie sich versichert haben, dass niemand sie beobachtet, umarmen sie sich zur Versöhnung.

Nach der Aufführung der ZBZs und dem Auftritt von Dales Band gibt Casey Ashleigh ihr Handy zurück und entschuldigt sich nochmal ausdrücklich bei ihr. Ashleigh nimmt die Entschuldigung an und sagt ihr, dass sie ihre Freundin vermisst hat.

Laura Krebs – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen