Episode: #6.17 Bergsteiger

Die Serie "Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" ansehen:

Mark leidet schrecklich. Er hält sich an die Anweisung seines neuen Chefs Derek, und hält sich von den Frauen im Krankenhaus fern. Eine völlig neue Situation für den Womanizer, und nicht einfach, damit umzugehen. Er fühlt sich einsam und ist unzufrieden. Callie rät ihm, sich wie ein Erwachsener zu verhalten, und einfach mal mit einer Frau auszugehen. Leichter gesagt als getan, denn Mark hat hiermit bislang wenig Erfahrung.

Owen behandelt eine Frau mit einem gigantischen Tumor. Die Patientin hat bereits mehrere Chemotherapien durchlaufen, bisher leider ohne Erfolg. Der Tumor gilt als inoperabel, weil er mit mehreren Organen verwachsen ist. Eine Operation wäre lebensgefährlich. Richard Webber zeigt großes Interesse an dem Fall und nachdem er betont, dass ihm nur noch wenige Jahre als Chirurg bleiben, gibt Owen ihm die Akte der Patientin. Cristina kann nicht glauben, was da gerade passiert ist: Webber hat Owen einen Fall gestohlen! Dabei wittert sie den Harper Avery-Preis für denjenigen, der die OP erfolgreich durchführt.

Es kommt schließlich zum Streit zwischen den beiden Ärzten darüber, wer die Patientin operieren darf. Derek greift ein und beschließt, dass Webber und Owen ihm beide einen Plan vorlegen müssen, wie sie vorgehen wollen. Dann wird darüber entscheiden, wer die wichtige Operation durchführen darf. Meredith und Cristina sollen assistieren und Cristina will mit Richard zusammenarbeiten. Schnell klärt sie Owen auf: Sie will Dr. Webber für ihn ausspionieren...

Ben lädt Bailey zum Essen zu sich nach Hause ein. Doch diese zögert noch. Als Callie ihr klipp und klar sagt, dass es bei diesem mittlerweile dritten Date auf Sex hinauslaufen wird, gerät Bailey in Panik. Immerhin hat sie wenig Erfahrung damit.

Die Krebspatientin weigert sich, eine Operation durchführen zu lassen, weil sie denkt, dass sie diese nicht überleben würde. Ihr größter Wunsch ist es, noch einen Monat zu leben, weil dann ihre Tochter heiratet und sie dieses Ereignis nicht verpassen möchte. Doch die Ärzte müssen ihr sagen, dass sie keine vier Wochen mehr zu leben hat, wenn sie sich gegen eine Operation entscheidet. Schließlich stimmt sie der OP zu.

Callie will Mark überzeugen, dass Teddy die Richtige für ihn sein könnte. Er soll mit ihr ausgehen. Doch Mark weiß nicht, was er davon halten soll, bittet seine Kollegin aber tatsächlich um ein Date. Teddy ist mehr als überrascht und lehnt zunächst ab. Arizona muntert sie auf, das Angebot anzunehmen, denn Mark sei der Typ Mann, mit dem man unverbindlich ein bisschen Spaß haben kann. Teddy nimmt die Einladung daraufhin an, weist ihn dann aber doch wieder ab, als Mark vorschlägt, miteinander essen zu gehen. Das geht ihr zu weit, sie wollte nur ein wenig Spaß haben. Mark ist beleidigt, dass er von Teddy offenbar nur auf Sex reduziert wird. Arizona weist ihn daraufhin, dass er die Frauen jahrelang so behandelt hat, doch Mark betont, dass er sich geändert habe.

Owen, der zufällig Zeuge der Situation wird, macht Mark klar, dass Teddy nicht eine von diesen Frauen ist. Auch Meredith hat die Szenerie beobachtet und wirft Owen vor, eifersüchtig zu sein. Sie droht ihm, dass er Cristina besser nicht unglücklich machen solle. Mark ist unterdessen niedergeschlagen, weil Teddy ihn offenbar gar nicht näher kennenlernen will. Callie tröstet ihn und sagt ihm, dass er ein guter Typ ist, der es wert ist, ihn kennen zu lernen.

Cristina assistiert Dr. Webber bei seinen Untersuchungen, um diese für Owen verwenden zu können. Doch dann macht Webber ihr ein Angebot: Sie spioniert für ihn Owen aus und er verschafft ihr im Gegenzug in Zukunft viele Operationen. Für die ehrgeizige Cristina ist das ein durchaus verlockendes Angebot...

Webber und Owen stellen Derek ihre Pläne vor. Während Webber einen ausgefeilten Plan präsentiert, will Owen sich das genaue Vorgehen offen halten. Derek entscheidet sich, Owen die Operation durchführen zu lassen. Als es im Laufe der OP zu Komplikationen kommt, bittet Owen Dr. Webber, einzuspringen. Im Team führen sie die Operation schließlich erfolgreich zu Ende.

Bailey hat immer noch Panik vor ihrer Verabredung mit Ben und findet in Callie eine Vertraute, die sie in Sachen Intimrasur und Verhütung berät. Als sie abends bei Ben zuhause ist, spricht sie mit ihm über ihre Bedenken. Ihr Ex ist bisher der einzige Mann in ihrem Leben, mit dem sie Sex hatte, entsprechend unsicher ist sie. Im Gespräch stellen die beiden fest, dass sie ähnliche Ansichten haben, was Sex und Beziehungen angeht, und kommen sich endlich näher...

Callie ist derweil happy, dass alle sie in Beziehungsfragen zu Rate ziehen. Nach ihrer turbulenten Vergangenheit scheinen ihre Kollegen sie nun als jemand zu sehen, der in einer stabilen, ernsten Beziehung steckt, und den man in Liebesdingen um Rat fragen kann. Sie schwärmt Arizona vor, dass sie in zehn Jahren in einem großen Haus mit vielen Kindern leben werden, doch Arizonas Reaktion erschreckt sie: Sie will keine Kinder, trotz ihres Berufs als Kinderärztin schließt sie dies für sich aus. Callie wird nachdenklich, hat sie doch von dieser Einstellung bislang nichts geahnt.

Teddy geht schließlich auf Mark zu und sagt, dass sie gerne mit ihm essen gehen würde. Doch Mark hat eine Bedingung: Er will sie bei Tageslicht und in der Öffentlichkeit treffen, um sie richtig kennenlernen. Denn er hat keine Lust, seine Zeit mit jemandem zu verschwenden, der nicht die gleichen Zukunftspläne hat wie er. Immerhin will er eine Familie gründen. Teddy stimmt zu.

Lexie redet sich weiterhin ein, dass ihre Affäre mit Alex harmlos ist. Mark kann mit anderen Frauen schlafen, warum solle sie nicht auch Spaß mit anderen Männern haben dürfen? Sie denkt, Mark will sie mit Teddy nur eifersüchtig machen, realisiert dann aber, dass es ihm offenbar nicht darum geht, sondern er sich weiter entwickelt. Weinend bricht sie vor Meredith zusammen...

Sandra G. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen