Episode: #2.05 Am Ende der Lügen

Die Serie "Homeland" ansehen:

Brody sitzt allein mit gefesselten Händen und Füßen in einem dunklen Verhörraum an einem Tisch. Währenddessen läuft Carrie nervös in einem angrenzenden Raum auf und ab und wartet auf David Estes. Nach dessen Ankunft lässt dieser sich von Saul und Quinn schildern, wie die ursprünglich als Überwachungsaktion geplante Operation derart schief gehen konnte. Quinn erklärt, dass Carrie eigenmächtig entschieden hätte, ihre Tarnung aufzugeben. Saul verteidigt sie jedoch und gibt Estes zu verstehen, dass Brody sie dazu getrieben hätte. Um das Beste aus der Situation zu machen, fassen sie den Entschluss Brody zu verhören, um auf diese Weise herauszufinden, was er an nützlichen Informationen über Abu Nazir haben könnte. Estes gibt Quinn und Saul dazu 24 Stunden Zeit – danach würde es immer wahrscheinlicher, dass Brodys Verschwinden auffallen und Misstrauen wecken würde. Er überträgt Quinn die Leitung des Verhörs und verlangt von Carrie, dass diese sich im Hintergrund hält.

Das Verhör verläuft zunächst nach Plan. Quinn erklärt Brody, warum er in Gewahrsam genommen wurde. Brody weist ruhig alle Vorwürfe von sich und fordert, dass ihm ein Anwalt zur Seite gestellt wird, was Quinn jedoch ablehnt. Brody verliert die Fassung und wird daraufhin von Quinn systematisch mit Fragen nach Issa, Abu Nazir und Elizabeth Gaines unter Druck gesetzt. Er wirft Brody vor, mit einer Selbstmordweste einen Anschlag auf Vize-Präsident Walden verübt haben zu wollen. Als Brody weiterhin alles abstreitet, zückt Quinn den ultimativen Beweis und zeigt Brody das Video mit seinem Geständnis. Quinn verlässt den Raum, um Brody eine Weile schmoren zu lassen. Durch die im Verhörraum angebrachten Kameras beobachtet Quinn gemeinsam mit Carrie und Saul, wie Brody sich das Video ansieht.

Nichts davon ahnend, wo ihr Mann gerade steckt, fährt Jessica Dana und Chris zur Schule. Sie unterhalten sich über die vorläufige Trennung von Jessica und Brody, über die sich Chris besorgt zeigt. In der Schule trifft Dana auf Finn und verabredet sich mit ihm für ihr erstes richtiges Date.

Währenddessen sucht Estes Brodys Kollegen Greg Merriles auf, der offensichtlich mehrfach versucht hat, mit Brody in Kontakt zu treten. Estes erklärt ihm, dass Brody derzeit nicht erreichbar sei, da er der CIA für die nächsten Tage in einer Angelegenheit nationaler Sicherheit behilflich wäre. Dies erfordere absolute Geheimhaltung und deswegen solle Greg nun dafür Sorge tragen, dass Brodys Abwesenheit nicht in Frage gestellt wird. Jedem, der nach Brody fragt, selbst dessen Familie, soll er erzählen, Brody hätte die Grippe und würde sich in einem Hotel aufhalten.

Auch Jessicas Versuche Brody zu erreichen scheitern. Denn der befindet sich noch immer im Verhörraum und scheint nach Anblick des Videos zu realisieren, dass er sich aus dieser Situation nun kaum mehr herausreden kann. Er gibt Quinn gegenüber schließlich zu, Issa gekannt zu haben und fügt voller Verachtung an, dass dieser bei einem Drohnenangriff ums Leben kam, den der US-amerikanische Vizepräsident veranlasst hat. Er leugnet jedoch noch immer, dass er aus diesem Grund einen Bombenanschlag auf den Vizepräsidenten geplant haben soll. Schließlich wäre nie eine Bombe explodiert. Es gäbe also keinen ernsthaften Beweis, der ihn überführen könnte. Selbst als Quinn droht, Brodys Familie das Video vorzuspielen, bleibt dieser verhältnismäßig gelassen und lässt sich auf keinerlei Provokation von Quinn ein. Dieser wechselt daraufhin die Taktik und versucht Brody massiv unter Druck zu setzen, indem er ihn immer wieder nach Informationen über den nächsten von Abu Nazir geplanten Terroranschlag aushorcht. Auf all diese Fragen gibt Brody jedoch nur eine Antwort: Er weiß es nicht. Quinn reißt daraufhin der Geduldsfaden. Er zückt ein Messer und rammt dieses Brody in die Hand. Carrie und Saul stürzen sofort mit Sicherheitsbeamten in den Verhörraum, um Brody vor Quinn zu schützen. Als Brody verarztet wird, bittet Carrie Saul darum, das Verhör übernehmen zu dürfen. Saul willigt ein und lässt Carrie mit Brody allein.

Da Jessica inzwischen erfahren hat, dass ihr Mann eine Grippe hat, will sie ihn im Hotel besuchen. Dort angekommen stellt sie jedoch schnell fest, dass sein Zimmer verlassen ist. Sie erkundigt sich noch einmal bei Greg nach Brodys Verbleib. Immer mehr unter Druck stehend, wendet der sich an Estes und fordert, selbst mit Brody sprechen zu wollen. Estes kann ihn allerdings abwimmeln.

Inzwischen hat sich Carrie zu Brody in den Verhörraum gesetzt. Als auch sie versucht, ihn mit dem versuchten Selbstmordanschlag zu konfrontieren, streitet er weiterhin alles ab. Daraufhin hebt Carrie ihr Gespräch auf eine persönliche Ebene und will von Brody wissen, ob er jemals etwas für sie empfunden hätte. Brody behauptet, zwischen ihnen wäre nie etwas Ernsthaftes gewesen, sie hätten sich beide nur etwas vorgespielt, um Informationen zu bekommen. Sie entgegnet jedoch, dass ihr ihre Beziehung sehr wohl etwas bedeutet hätte. Brody erwidert daraufhin, dass er genau wisse, was sie mit solchen Aussagen bezwecke und er würde sich darauf nicht einlassen. Saul und Quinn beobachten das Gespräch im Nebenraum. Saul spricht Quinn auf seinen Ausraster an und stellt fest, dass Quinn diesen nur inszeniert hat.

Zurück im Verhörraum bei Carrie und Brody stellt sie plötzlich alle Kameras aus und nimmt Brody die Handschellen ab. Sie erweckt damit den Eindruck, Brody und sie wären allein und die anderen könnten ihr Gespräch nicht mehr mitverfolgen. Was Brody vermutlich nicht weiß: Saul und Quinn können zwar nicht mehr sehen, was sich im Verhörraum abspielt, sie können es allerdings noch hören. Carrie nimmt das Gespräch wieder auf und lenkt es in eine Richtung, durch die sie ihm all seine Lügen vor Augen führt und ihn fragt, wie er dieser Belastung eigentlich noch standhalten kann. Damit scheint sie bei Brody einen wunden Punkt getroffen zu haben und langsam aber sicher zu ihm vorzudringen. Sie zählt ihm all die Terroranschläge auf, die bereits auf Abu Nazirs Konto gehen, macht ihm klar, dass Nazir unschuldige Menschen tötet und dass er Brody systematisch manipuliert hätte. Sie bringt dann Dana ins Spiel und sagt ihm, dass sie wisse, dass es Dana war, die ihn davon abgehalten hat, das Selbstmordattentat durchzuziehen. Sie weiß, dass er zu so etwas niemals fähig wäre und dass dies der Brody ist, in den sie sich verliebt hat. Brody hört ihr die ganze Zeit über aufmerksam zu. Ihre Worte scheinen ihn zu erreichen und so versucht sie nochmals, von ihm zu erfahren, ob Abu Nazir einen Terroranschlag auf die USA plant. Jetzt erzählt ihr Brody, was er weiß. Offensichtlich erschöpft vom Verhör, sackt er in sich zusammen. Wenig später betritt Saul den Raum und bittet Brody Jessica anzurufen und ihr mitzuteilen, dass er noch am Abend wieder nach Hause kommen wird.

Nach ihrem Telefonat mit Brody wartet Jessica gemeinsam mit Dana auf Finn, der sie zu ihrem Treffen abholen will. Während ihres Gesprächs fällt das Thema auf Brody und sie stellen beide fest, dass er sich verändert hat, seitdem er aus der Kriegsgefangenschaft zurückgekehrt ist.

Einige Zeit später betritt Carrie den Verhörraum erneut, um mit Brody über seine Möglichkeiten zu sprechen. Er könnte entweder ein öffentliches Gerichtsverfahren durchlaufen und für lange Zeit im Gefängnis landen. Oder aber er arbeitet mit der CIA zusammen, wird für sie in Sachen Abu Nazir zum Maulwurf und erhält im Gegenzug Immunität, so dass niemand jemals etwas von seinem geplanten Attentat erfahren müsse.

Unterdessen sind Dana und Finn mit dem Auto unterwegs und rasen durch das nächtliche Washington, um ein wenig Spaß zu haben. Einen Moment lang sind sie jedoch unachtsam und überfahren plötzlich eine Frau, die wie aus dem Nichts auf der Straße auftaucht. Offenbar unter Schock stehend wissen sie nicht, was sie tun sollen. Während Dana Finn anfleht, nach der Frau zu schauen, hat dieser Angst vor der Reaktion seines Vaters und begeht trotz Danas Einwänden Fahrerflucht.

Carrie fährt Brody nach Hause. Um Brodys Tarnung gegenüber Roya Hammad nicht zu gefährden, einigen sie sich darauf, dass er dieser erzählen soll, er und Carrie hätten wieder eine Affäre miteinander. Und tatsächlich scheinen sie sich wieder etwas näherzukommen, da Brody nach ihrer Hand greift. Ab sofort ist sie sein Alibi, wann immer er eines brauchen sollte. Da Brody befürchtet, Abu Nazir könnte ihm auf die Schliche kommen, versichert Carrie ihm, dass die CIA alles tun wird, um ihn und seine Familie zu beschützen.

Kaum im Haus angekommen, trifft er auf Jessica und bittet sie, wieder zu seiner Familie zurückkehren zu dürfen. Sie ist damit einverstanden, will zuvor jedoch eine vernünftige Erklärung für sein Verhalten hören. Eine, die nicht wieder auf Lügen basiert. Er erzählt ihr, dass er für die CIA arbeite, der Behörde in Fragen nationaler Sicherheit behilflich sei, er ihr aber nichts Genaueres darüber erzählen darf. Diese ist zwar zunächst skeptisch, scheint ihm letzten Endes aber zu glauben. Wenig später kommen auch Chris und Dana hinzu. Chris fragt, ob Brody nun bleiben würde. Dieser bejaht dies und nimmt Chris in den Arm, während Dana kein Wort über den Unfall verliert und stattdessen in ihr Zimmer verschwindet.

Im Gegensatz dazu kommt Carrie in ihr Haus und sitzt am Ende eines langen Tages allein in ihrem Wohnzimmer.

Franziska G. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen