Episode: #4.12 Im Fegefeuer

Die Serie "Legends of Tomorrow" ansehen:

Sara klopft verzweifelt an Avas Wohnungstür, weil sie sich mit ihr versöhnen möchte, aber ihre Freundin antwortet nicht. Als Sara schließlich die Wohnung betritt, findet sie diese völlig verwüstet vor.

In der Zwischenzeit wundert sich Constantine über Noras Anwesenheit auf der Waverider und sie erklären ihm, dass nicht sie, sondern ein Dämon Hank getötet hat. Durch die letzten Erlebnisse weiß Constantine bereits, dass es sich dabei um Neron gehandelt haben muss. In dem Augenblick erscheint Sara, die sie über Avas Verschwinden informiert. Sofort haben sie Neron im Verdacht und als Nora wegen ihrer bereits vorhandenen Verbindung zu Neron mitkommen möchte, lehnt Constantine es ab, da er sie als Risiko wegen ihrer einstigen Verbindung zu Mallus wahrnimmt. Sara hingegen besteht darauf, weil sie die Hilfe zweier Hexer für erforderlich hält. In der Wohnung fällt den Dreien schnell auf, dass Ava seit ungefähr zwei Wochen verschwunden ist und Nora stößt auf Spuren, die sie sehen lassen, wie Neron Ava überwältigt hat. Sie sieht schließlich auch, wo Neron sie gefangen hält.

In der Zeitbehörde möchte Nate zusammen mit Gary Hanks Unterlagen zu dem Vergnügungspark vernichten, als Ray sie über Avas Verschwinden informiert. Umgehend verlässt Gary den Raum, um sich der Suche nach Ava anzuschließen. Seine Abwesenheit nutzt Ray, um Nate darüber in Kenntnis zu setzen, dass nicht Nora, sondern der Dämon Neron Hannk getötet hat, weil etwas bei ihrer Zusammenarbeit schief ging. Das Wissen, dass Hank wegen eines Vergnügungsparks mit dem Dämon einen Handel eingegangen ist, setzt Nate zu. In dem Augenblick klingelt Hanks Handy, weil einer der Mitarbeiter Probleme bei einer Attraktion des Vergnügungsparks hat. Nate und Ray wollen dem nachgehen, weil sie sich dadurch Informationen zu Neron erhoffen.

Umgehend dringen Constantine, Sara und Nora in das Versteck ein und finden Ava bewusstlos vor, so dass sie sie auf die Waverider bringen. Dort setzt Constantine Sara darüber in Kenntnis, dass Neron Ava als neuen Körper nutzen möchte, weil ihm das auch die Kontrolle über die Zeitbehörde geben würde. Damit seine Übernahme möglich ist, hat er sie in ihre eigene persönliche Hölle geschickt. Da Ava schon lange in dieser feststeckt, bezweifelt Constantine, dass Ava gerettet werden kann. Sara ist nicht bereit ihre Freundin aufzugeben und bringt Constantine dazu, dass er sie ebenfalls in Avas Hölle schickt.

Sara schlägt die Augen in einem Möbelhaus wieder auf und entdeckt schließlich Ava, die eine Pflanze betrachtet. Sie informiert sie kurz darüber, was eigentlich los ist, und verdeutlicht ihr, dass sie das Möbelhaus nicht einfach verlassen können, weil sie dann stirbt, so dass sie mit ihr einen anderen Weg suchen möchte, um ihrer Hölle zu entkommen.

Mona informiert Zari darüber, dass sie einen Paarnamen für Nate und sie gefunden hat, als Constantine sie alle zu einer Besprechung ruft. Er teilt ihnen den aktuellen Stand der Ereignisse mit und möchte dann mit Nora und Charlie Neron eine Falle stellen, während die anderen auf der Waverider zurückbleiben. Überraschend erscheint Gary während des Gesprächs und beharrt darauf, an Avas Seite zu verweilen und sich um sie zu sorgen.

Nate und Ray sehen sich auf dem Gelände des Vergnügungsparks um, dessen Bau bereits begonnen hat. Einer der Mitarbeiter erkennt Nate sofort als Sohn von Hank und sie erkundigen sich bei ihm nach Neron, aber er weiß nichts über diesen. Stattdessen informiert er sie, dass sie Schwierigkeiten im Drachenland-Bereich haben, so dass Nate und Ray sich diesen ansehen. Da der Park nach Kinderzeichnungen von Nate gefertigt ist, würde er seinem Vater gerne sagen, dass er ihn liebt. Ray ist überzeugt davon, dass sein Vater das wusste, weil er andernfalls nicht den Park hätte errichten lassen. Dennoch verlangt Nate von dem Mitarbeiter, dass er alles abreißt.

Bei dem Versuch einen Ausgang aus dem Möbelhaus zu finden, treffen Sara und Ava auf Gary. Sara will auch seine Hilfe nicht annehmen und sie lassen ihn stehen, kommen aber wenige Sekunden später wieder bei ihm an. Als eine Ansage verkündet, dass in einer Stunde der Laden geschlossen wird, fragt Ava ihn nach dem Ausgang. So erfahren sie, dass sie sich einen speziellen Schrank anschauen sollen, den sie allerdings erst aufbauen müssen. Im Gegensatz zu Ava möchte Sara den Schrank ohne Anleitung aufbauen.

Während Mona und Mick eine Nachricht von Zari und Nate kommentieren und Gary sich insbesondere um Ava kümmert, kehrt Neron in das Versteck zurück. Dort spricht er mit der sich als Ava ausgebende Charlie, bis diese sich zurückverwandelt. Nora versucht Neron unbemerkt anzugreifen, aber er setzt sie außer Gefecht, allerdings gelingt es Constantine ihn mit einem Zauber zu überwältigen. Danach bringen sie ihn in der Zeitbehörde unter und Constantine zeichnet einen Bannkreis um ihn, dabei versucht Neron ihn zu provozieren. Er erinnert ihn daran, dass er ihm nur mit seinem Erscheinen drohen musste, damit er die Flucht ergriff. Als Constantine ihm daraufhin droht, ihn direkt in die Hölle zu schicken, interveniert Nora, weil das nicht dem Plan entspricht. Neron konzentriert sich daraufhin auf sie und verdeutlicht ihr, dass er in ihre Gedanken eindringe kann, weswegen Constantine ihre Anwesenheit wieder als Risiko bezeichnet. Die beiden verlassen die Räumlichkeiten und streiten draußen weiter, bis sie erkennen, dass Neron dieses Verhalten auslöst. Gemeinsam wollen sie einen Weg finden, wie sie dagegen ankommen.

Der von Sara aufgebaute Schrank hält nicht, so dass Ava ihr vorwirft, dass sie sich nicht an die Anweisungen gehalten hat. Sara begreift direkt, dass es nicht um den Schrank, sondern um ihren vorherigen Streit geht, und kommt darauf zu sprechen. Daraufhin erzählt Ava ihr, dass sie das Experimentieren an Unterweltlern nicht gutheißt, aber dass sie sich bei Streitereien mit Sara automatisch verkriecht. Sie muss einfach die Gewissheit haben, dass Sara zu ihr hält. Nachdem Sara ihr zugesichert hat, dass sie selbst bei Streitigkeiten zu Ava halten wird, bauen die beiden Frauen den Schrank nach der Anleitung auf. Da Ava sich schließlich damit arrangieren kann, dass sie ein Teil vergessen haben, öffnet sich der Schrank und sie gelangen an den nächsten Ort.

In der Matratzenabteilung gibt Gary ihnen den Hinweis, dass sie die richtige Matratze finden müssen. Schnell finden die beiden heraus, dass es bei der Haltbarkeit der Matratze eigentlich darum geht, ob sie gemeinsam miteinander alt werden wollen. Mit ihrer Vergangenheit ist Sara eigentlich nicht bereit so weit im Voraus zu planen, doch Ava verdeutlicht ihr, dass es in Ordnung ist, wenn sie auch einmal etwas für sich möchte.

Nate kehrt mit Ray in die Zeitbehörde zurück und bereut es nicht mit seinem Vater vor seinem Tod gesprochen zu haben. Dabei entdecken sie, dass es Constantine gelungen ist, Neron zu fangen und sofort möchte Nate ihn zur Rede stellen. Er dringt in die Zelle ein und sperrt seine Freunde aus, was Neron ihm die Schuld am Tod seines Vaters geben lässt. Denn nur für Nate hätte dieser wohl die eigentliche Vereinbarung mit Neron hintergangen, indem er den Vergnügungspark baute und er ihn dafür getötet hat. Bevor Nate den Bannkreis überschreiten kann, gelingt es Ray, Constantine und Nora in die Zelle einzudringen und Nate wegzuschaffen.

Sara und Ava finden sich in einer unordentlichen Wohnung wieder und Ava erkennt, dass sie diesmal wieder mit einer ihrer Ängste konfrontiert wird, weil das Chaos trotz der Versuche, es zu beseitigen, nicht abnimmt.

Mona, Charlie und Mick geben Zari Tipps, wie sie die Nachricht an Nate verfassen soll. Constantine und Nora glauben hingegen in Aufzeichnung auf einen Weg gestoßen zu sein, wie sie gegen Neron vorgehen können. Sie wollen ihn von seinem irdischen Körper trennen und Nora erinnert sich in dem Zusammenhang daran, dass Mallus auch Ängste hatte. Als sie einen Blick auf die Videoüberwachung wirft, nutzt Neron seine telepathische Verbindung, um mit ihr zu kommunizieren. Constantine fällt es auf, doch Ray und ihm gegenüber behauptet sie, dass alles in Ordnung sei, ehe sie den Raum verlässt.

Durch das Chaos wird Ava bewusst, dass sie sich eigentlich ein gemeinsames Leben mit Sara wünscht, aber dass sie zurzeit eher nebeneinander her leben und keinen gemeinsamen Alltag teilen. Sara versucht ihr begreiflich zu machen, dass es für sie für die Art von Zusammenleben wegen ihrer Aufgaben als Zeitreisende Helden nicht der richtige Zeitpunkt ist. Das sieht Ava jedoch anders und um ihre Angst zu bewältigen, spricht Sara nicht ganz ernst gemeint einige Versicherungen aus. Als sie aufblickt, ist Ava verschwunden. Sara durchquert daraufhin ein sich öffnendes Portal und betritt ein Warenlager, in dem sich unzählige verschiedene Ava-Figuren finden.

Constantine bekommt nicht mit, wie Nora Nerons Zelle betritt und die Videoaufzeichnungen manipuliert. Sie möchte sich mit ihm unterhalten und er versucht sie mit seinen Worten zu verführen. Das lässt Nora sich daran erinnern, dass sie sich von Constantine im Stich gelassen gefühlt hat, als er sie nach seinem Scheitern, Mallus von ihr zu lösen, bei dem Orden zurückließ. Daraufhin offenbart Neron, dass Constantine vielleicht die Schlacht, aber nicht den Krieg gewonnen hat und dass seine Tabitha bald frei sein wird. Mit ihr will er Constantine in die Hölle schicken. Nora realisiert, dass er dafür Ava benötigt.

Im Möbelhaus möchte Gary wissen, nach welchem Typ von Ava sie sucht, doch sie möchte ihre Ava haben. Er rät sie schnell eine auszuwählen, weil Tabitha bald ankommen würde. Tatsächlich geht in dem Augenblick das Licht in dem Laden aus und Sara hastet durch die Gänge.

Ray teilt Nate seine Ansicht mit, dass er keine Schuld an dem Tod seines Vaters hat, sondern dass nachdem die beiden wieder zueinander gefunden haben, er Hanks Leben verbessert hat. Seine Aussage leuchtet Nate ein und nachdem er Hank als Legende tituliert hat, möchte er verhindern, dass der Vergnügungspark abgerissen wird.

Nora vertritt gegenüber Neron die Ansicht, dass Sara ihm nicht Ava überlassen wird. Aber er ist überzeugt dann ein anderes Gefäß für Tabitha zu finden. Er versucht sie mit dem Wiedersehen ihres Vaters in Versuchung zu führen und sie dazu zu bringen, ihm als Gefäß zu dienen. Bevor es dazu kommt, erscheint Constantine, den Nora attackiert und vorübergehend außer Gefecht setzt. Anschließend willigt sie in Nerons Vorschlag ein und er löst sich von Desmond. Seine körperlose Form nutzen Nora und Constantine jedoch, um ihn anzugreifen. Ray, der wegen eines Alarms herbeigeeilt ist, erscheint jedoch, was Neron die Möglichkeit gibt, Constantine und ihn zu überwältigen. Nora greift ihn daraufhin mit ihrer Magie an und er löst sich auf, doch der Rückstoß führt dazu, dass sie das Bewusstsein verliert. Im Gegensatz zu Desmond wacht sie jedoch nicht auf.

Sara verdeutlicht, dass sie an keiner der Puppen interessiert ist, sondern dass sie an der eigentlichen Ava interessiert sei. Es öffnet sich wieder eine Tür und sie findet, Ava weinend vor, weil sie nicht versteht, warum Sara keine andere Version von ihr haben wollte. Sara teilt ihr ihre Liebe mit und die beiden küssen sich. Beide erwachen in der realen Welt und sehen kurz danach nach Zari, Mona und Charlie, die noch immer wegen der SMS diskutieren. Zari entschließt sich Nate nach einem Date zu fragen und bereut das Abschicken der SMS augenblicklich.

Da Nate den Mitarbeiter nicht telefonisch erreichen kann, stellt er sich ihm in den Weg, als er mit einer Abrissbirne das Tor zum Drachenland abreißen will. Er bekommt zeitgleich die SMS von Zari, kann sie aber nicht lesen, weil er seine Fähigkeiten einsetzen muss, um den Abriss zu verhindern. Dabei geht das Telefon kaputt. Später trifft er Zari in der Zeitbehörde und sie reagiert erleichtert, weil er die SMS nicht erhalten hat.

Constantine bietet Desmond an, dass er seine Erinnerungen an die Ereignisse löscht, doch sein ehemaliger Partner möchte, dass sie beide mit dem Wissen leben, dass Constantine ihn in die Hölle geschickt hat. Schweren Herzens sieht Constantine dabei zu, wie er geht, und sucht danach Ray auf, dem er versichert, dass die bewusstlose Nora die Situation überstehen wird. Als auch Ray den Raum verlässt, erklärt Constantine ihr, dass er sie diesmal nicht im Stich lassen wird.

Draußen auf der Straße wird Ray von einem Hund angeknurrt und er fängt an, das Lied von Neron zu pfeifen.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen