Episode: #1.01 Stimmen im Kopf

In der "Manifest"-Episode #1.01 Stimmen im Kopf möchte Familie Stone nach einem gemeinsamen Urlaub in Jamaika zurück nach New York fliegen und trennt sich auf. Die erwachsenen Geschwister Ben (Josh Dallas) und Michaela (Melissa Roxburgh) nehmen gemeinsam mit Bens krebskranken Sohn Cal (Jack Messina) einen späteren Flug, während Bens Frau Grace (Athena Karkanis), seine Tochter Olive (Jenna Kurmemaj & Luna Blaise) sowie die Eltern den früheren Flug nehmen. Als der spätere Flug landet, müssen die Passagiere feststellen, dass seit ihrem Abflug fünfeinhalb Jahre vergangen sind. Sie versuchen sich wieder in das Leben einzufügen und trauern verstorbenen Verwandten hinterher, während sie gleichzeitig versuchen, das Mysterium von Flug 828 zu ergründen, das sie in einer Art und Weise handeln lässt, die sie nicht verstehen.

Die Serie "Manifest" ansehen:

Foto: Parveen Kaur, Manifest - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Parveen Kaur, Manifest
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Familie Stone befindet sich am 7. April 2013 am Flughafen in Montego Bay, Jamaika, um nach einem gemeinsamen Urlaub nach New York zurückzukehren. Michaela hadert mit dem Heiratsantrag ihres Freundes Jared, dem sie sich nach ihrer Rückkehr stellen muss und Ben und seine Frau Grace hadern mit den Kosten, die sie für Therapiemöglichkeiten aufbringen müssen, um ihrem Sohn Cal, der an Leukämie erkrankt ist, möglicherweise das Leben retten zu können. Da Michaela von den gut gemeinten Ratschlägen ihrer Eltern Karen und Steve zunehmend genervt ist und auch immer noch an den Folgen eines von ihr verursachten Autounfalls leidet, ist sie dankbar, als durchgesagt wird, dass der Flug nach New York überbucht ist und dass ein späterer Flug zu günstigeren Preisen empfohlen wird. Michaela sagt sofort zu und auch Ben entscheidet sich für diesen Flug, da sie das gesparte Geld für Cal aufwenden können. Der Junge schließt sich seinem Vater sofort an und seine Zwillingsschwester Olive bleibt bei ihrer Mutter Grace zurück.

Ben sieht im Flugzeug, wie sich Michaela Fotos von sich und Jared ansieht und rät ihr, ihm ein "Ja" zu geben, da sie sich das Glück mit ihm redlich verdient habe. Plötzlich kommt es zu heftigen Turbulenzen, die einiges an Bord ordentlich durchschütteln. Als die Gewitterfront durchflogen ist, stellt Saanvi fest, dass ihr Laptop auf die Erde geknallt ist und so schweren Schaden genommen hat, dass ihre Forschungsergebnisse von sechs Wochen verloren sind. Der Flugkapitän Billy Daly erbittet am JFK-Flughafen um Landeerlaubnis und bekommt skeptische Nachfragen. Schließlich erhält er den Auftrag, stattdessen am Flughafen in Newark zu landen. Als dies erfolgreich geschehen ist, stellen Ben und Michaela fest, dass sie keinen Empfang auf den Handys haben. Zudem werden sie auf der Landebahn sogleich von einem großen Polizeiaufgebot empfangen. Als sie von Bord kommen und weiterhin ausharren müssen, erfahren sie schließlich von NSA Direktor Vance, dass ihr Flugzeug fünfeinhalb Jahre verschwunden war, so dass sie nun am 4. November 2018 gelandet sind.

In einem Hangar wird ein Lager eingerichtet, wo die Passagiere des Flugzeugs versorgt, aber auch durch die NSA befragt werden. Cal kann die Info, dass er nun fünf Jahre älter sein soll und immer noch lebt, nicht verarbeiten, aber er, sein Vater und seine Tante sind sich einig, dass für sie nicht mehr als 24 Stunden vergangen sind. Vance befragt Kapitän, Bordpersonal und Passagiere, aber alle können nur aussagen, dass sie nie zwischengelandet sind. 36 Stunden später werden die Familie vorgelassen. Grace stürzt sofort zu Ben und Cal und kann nicht fassen, dass ihr Sohn nicht einen Tag gealtert ist. Ben muss derweil überrascht feststellen, dass er nun eine Tochter im Teeangeralter hat. Cal ist vollkommen überfordert, wie alt seine Zwillingsschwester aussieht und flüchtet. Michaela stürzt sich in die Arme ihres Vaters und erkundigt sich nach ihrer Mutter und Jared. Letzterem war es aufgrund der Arbeit nicht möglich zu erscheinen. Doch in Bezug auf ihre Mutter muss Steve seinen Kindern gestehen, dass sie verstorben ist.

Michaela kommt bei ihrem Bruder und seiner Familie unter, da ihr Apartment irgendwann gekündigt wurde. Grace hilft ihr bei dem Einrichten und Michaela nutzt den Moment, um sich das Handy ihrer Schwägerin auszuleihen. Sie erreicht jedoch nur die Mailbox von Jared. Michaela ist sich bewusst, dass Grace ihr gegenüber immer sehr zurückhaltend agiert hat, weil sie sie für einen schlechten Einfluss für ihre Kinder hält. Grace widerspricht dem aber heftig, da sie die Umstände als zweite Chance für sie alle sieht. Als sie Michaela in den Arm nehmen will, hört diese eine innere Stimme, was sie zurückfahren lässt. Die NSA durchsucht in Zusammenarbeit mit dem FBI das Flugzeug und das Gepäck, doch es werden keine Hinweise darauf gefunden, dass auch für die Passagiere mehr als fünf Jahre vergangen sind.

Michaela sucht ihr altes Revier auf, wo sie sich bei Sergeant Robertson erkundigt, ob sie ihren alten Job wieder erhält. Dieser gesteht ihr ein, dass er sie gerne zurücknimmt, aber vorerst nur für Dienst am Schreibtisch. Michaela erblickt im Büroraum Jared, mit dem sie gemeinsam vor die Tür geht. Er entschuldigt sich, dass er es nicht zum Flughafen geschafft hat und berichtet von seiner Beförderung zum Detective, die ihm mehr Verantwortung eingebracht hat. Michaela erblickt an seiner Hand aber auch einen Ehering, den er schnell zu verbergen versucht, doch sie will wissen, für wen er sich entschieden hat. Er gesteht, dass er ihre beste Freundin Lourdes geheiratet hat. Michaela kämpft mit dieser Information und flüchtet schließlich, damit er nicht sieht, wie sie die Fassung verliert.

Ben und Grace sind mit Cal bei seiner Ärztin, die zufrieden feststellt, dass sich der Zustand des Jungen nicht im Geringsten verschlechtert hat. Da die Medizin inzwischen weiter vorangeschritten ist, gibt es inzwischen Versuchsreihen, durch die Cal eine echte Überlebenschance erhalten könnte. Michaela deckt sich im Supermarkt ein und sieht über die ausgestellten Fernsehgeräte einen Bericht über einen Entführungsfall zweier Mädchen, dessen Leitung Jared übernommen hat. Als sie im Bus nach Hause sitzt, hört sie plötzlich wieder ihre innere Stimme, die "Langsamer" ruft. Sie wendet sich an den Busfahrer, der ihre Einmischung jedoch gar nicht gerne sieht. Plötzlich ist die Stimme in Michaelas Kopf jedoch so zudringlich, dass sie den Busfahrer anschreit, der daraufhin heftig auf die Bremse tritt und so verhindert, dass er einen Jungen, der einem Ball nachgelaufen ist, überfährt.

Michaela vertraut sich Ben an und horcht nach, ober er ebenfalls eine innere Stimme höre. Er verneint das, warnt sie aber auch, sich damit irgendjemandem anzuvertrauen, da er befürchtet, dass sie ansonsten in eine Psychiatrie eingewiesen wird. Saanvi wird von ihren Eltern in ihre Klinik begleitet, wo sie mit einer Überraschungsfeier begrüßt wird. Ihr ist es jedoch nur gelegen, mit ihrem Chef, Dr. Brian Cardoso, ins Gespräch zu kommen, da sie wissen will, ob er ihren Forschungsbericht vor fünf Jahren erhalten hat. Cardoso berichtet ihr stolz, dass sich ihre Arbeit als praktisch umsetzbar erwiesen hat, so dass bereits seit über einem Jahr Kinder mit Krebs erfolgreich behandelt werden können.

Ben will sich dringend einen Job suchen, da er befürchtet, dass sie die Kosten für Cals neue Behandlungsmethode alleine tragen müssen. Grace verrät ihm daraufhin, dass auch die Kosten von Olives Therapie übernommen wurden, die sie nötig hat, da sie nach dem Verschwinden ihres Vaters und ihres Zwillingsbruders nicht schlafen und das Haus verlassen konnte. Michaela geht joggen und kommt an einem Zwinger vorbei, wo sie von zwei Hunden angebellt wird. Ihre innere Stimme meldet sich mit "Lass sie frei" zu Wort, doch sie ignoriert diese und rennt weiter. In der Nacht quälen sie diese Worte weiter, so dass sie schließlich den Zwinger wieder aufsucht. Plötzlich nähert sich ein Auto, aus dem Ben steigt. Er gesteht, dass er die Stimme auch höre, seit er am Nachmittag an diesem Ort vorbeigefahren sei. Michaela ist aufgebracht, dass er sie für verrückt erklären wollte, woraufhin es aus ihm herausbricht, dass er keine Zeit dafür hat, sich mit dieser Stimme Hilfe zu holen, da er sich damit möglicherweise zum Versuchskaninchen macht, er müsse sich jedoch um seine Familie kümmern. Michaela ist ebenso verzweifelt, da sie sich sogar schon bei dem Gedanken erwischte, dass sie vielleicht gar nicht hätten zurückkehren dürfen. Schließlich befreien sie die zwei Hunde, die ganz friedlich in die Nacht verschwinden.

Jared bekommt am nächsten Morgen von einem Kollegen ein Video vorgeführt, dass eine Nachbarin aufgenommen hat, die gesehen hat, wie Ben und Michaela die Hunde befreit haben. Er wendet sich an sie und verlangt nach einer Erklärung, da er bereits befürchtet, dass sie seine Aufmerksamkeit sucht. Wütend bricht aus Michaela heraus, dass das wirklich das Letzte ist, was sie will, da sie viel eher mit der Tatsache zu kämpfen hat, dass von ihrem Leben nichts mehr übrig ist und weil sie sich immer noch mit Schuldgefühlen plagt, dass ihre Freundin Evie durch einen Autounfall gestorben ist, den Michaela verursacht hat. Jared nimmt sie in den Arm, doch Michaela entzieht sich ihm nach einem längeren Moment wieder. Jared verlangt weiterhin eine Erklärung, die sie ihm aber nicht geben kann. Daher bitte er sie, dass sie ihn zum Tatort begleitet, um die Sache aus der Welt zu schaffen.

Ben taucht bei Olives Fußballtraining auf, weil er das Gefühl hat, viel mit ihr nachholen zu müssen. Er entschuldigt sich bei ihr, dass er sich damals für den späteren Flug entschieden hat und somit ihr Leben so radikal verändert hat. Zudem hat er realisiert, dass er sich so in Cals Krankengeschichten aufgerieben hat, dass er sie aus den Augen verloren hat. Daher verspricht Ben seiner Tochter, dass er das wieder gut machen will. Olive nimmt ihren Vater dankbar in die Arme.

Saanvi wird Zeugin einer Bewertungskommission, die entscheidet, welche Kinder in die Studie aufgenommen werden. Sie wird hellhörig, als der Fall von Cal besprochen wird. Cardoso will den Jungen ablehnen, da seine Werte über fünf Jahre alt sein. Saanvi greift ein, da für Cal ja keine fünf Jahren vergangen sind und er ohne den Vorfall sofort aufgenommen worden wäre. Cardoso ist jedoch um die Glaubwürdigkeit der Studie besorgt und lehnt Cal mit Einvernehmen seiner Kollegen ab. Daraufhin verlässt Saanivi enttäuscht den Raum. Nachdem Saanvi Cals Daten noch einmal akribisch durchgegangen ist, wendet sie sich an Cardoso und verlangt, dass sie eine Stimme in der Angelegenheit haben muss, da sein Projekt aus ihrer Forschung heraus entstanden ist. Der Arzt verweist aber erneut auf die Glaubwürdigkeit seiner Studie und dass bald die Entscheidung einer Bezuschussung ansteht, die er nicht gefährden will. Diese Argumente zählen für Saanvi jedoch nicht, da sie überzeugt ist, dass sie und Cal aus dem Grund im selben Flugzeug waren, weil sie nun eine zweite Chance erhält, sein Leben zu retten.

Jared will die Hunde in Begleitung von Michaela zu seinem Besitzer zurückbringen. Als sie das Grundstück betreten wollen, hört Michaela aber plötzlich wieder die Stimmen. Jared merkt, wie schlechte es ihr damit geht und lässt sie zurück. Er übergibt dem Besitzer die Hunde, der sehr froh ist, sie wieder zu haben. Michaela hört derweil weiterhin die Stimme und als sie sieht, dass das Grundstück dieselbe Nummer wie ihr Flug hat, sucht sie es auf eigene Faust ab und trifft schließlich auf einen stillgelegten Waggon, der aber doppelte Schlösser aufweist. Sie sucht sich entsprechende Werkzeuge, um die Schlösser zu zerschlagen, wodurch Jared und der Besitzer auf sie aufmerksam werden. Schließlich gelangt Michaela hinter die Tür und entdeckt die beiden entführten Mädchen. Als sie zur Seite blickt, sieht sie, wie der Entführer Jared ausschalten will, doch durch ihren warnenden Ruf kann dieser den Angreifer überwältigen.

Hinterher gratuliert Captain Riojas Michaela zu dem Erfolg, da Jared betont hat, dass sie die Mädchen ganz alleine gefunden hat. Daher will er sie schnellstmöglich wieder in den Einsatz schicken. Michaela bedankt sich bei Jared für seine Empfehlung, der das für selbstverständlich hält. Dennoch ist er immer noch interessiert, wie sie auf dieses Versteck gekommen ist. Als Michaela ihm ausweicht, gesteht er, dass sie ihm immer noch den Atem raubt. Daraufhin weicht aber sie aus und bittet ihn, Lourdes von ihr zu grüßen.

Grace und Ben beobachten, wie Cal seine erste Behandlung beginnt. Ben sieht, dass Grace mehrfach Anrufe wegdrückt und sehr aufgewühlt ist. Sie gesteht, dass sie ihm über fünf Jahre insgeheim Vorwürfe gemacht hat, weil er den späteren Flug genommen hat und weil Cal so ein Papa-Kind war, dass er sich ihm anschließen musste. Doch inzwischen habe sie erkannt, dass genau diese Situation ihnen nun allen mehr Zeit mit dem Jungen schenkt und dafür macht sie etwas Größeres verantwortlich. Als Saanvi nach Hause gehen will, erblickt sie Cal und die beiden lächeln sich zu.

Die erste Untersuchung des Flugzeugs hat nichts Auffälliges ergeben, weswegen Vance das Flugzeug in seine Einzelteile zerlegt sehen will. Ben genießt mit seiner Familie einen Spieleabend, als er plötzlich einen Schmerz im Kopf verspürt und sieht, wie im Fernsehen vom Auffinden der Mädchen berichtet wird. Grace erhält eine Nachricht von einem anderen Mann, der sie vermisst und mit ihr reden will, doch sie erbittet sich mehr Zeit. Olive beobachtet ihre Mutter und fragt hilflos nach, was sie nun tun wird. Michaela ist in der Kirche, wo sie Kapitel 8, Vers 28 aus den Römerbriefen nachliest, da dieser Vers auch der Flugnummer entspricht. Dort heißt es, dass Gott die Dinge zu einem größeren Wohl zusammenführt. Daher erkundigt sich Michaela beim Pastor, woher sie weiß, ob sie von Gott gerufen wird.

Als Michaela plötzlich Bilder des Flugzeugs vor Augen hat, taucht auch Ben in der Kirche auf, dem klar geworden ist, dass die Stimmen in ihren Köpfen zur Rettung der Mädchen beigetragen hat. Michaela fragt sich, warum ausgerechnet sie beide Stimmen hören, woraufhin Ben zu bedenken gibt, dass sicherlich auch die anderen betroffen sind. Tatsächlich sehen alle Passagiere des Flugzeugs Bilder vor Augen und hören Stimmen und werden so zum Flughafen geleitet, wo sie schließlich alle Zeugen werden, wie das Flugzeug plötzlich explodiert und für keine weiteren Untersuchungen mehr zur Verfügung steht.

Lena Donth - myFanbase


Alle EpisodenNächste Episode:
#1.02 Sündenbock

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Lena Donth vergibt 5/9 Punkten und schreibt:
    Als NBC zu den Upfronts im Mai dem Projekt "Manifest" sein Okay gegeben hat, war der Aufschrei bei vielen groß, weil sie sich zu sehr an "Lost" erinnert fühlten. Jetzt muss ich an dieser Stelle...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Manifest" über die Folge #1.01 Stimmen im Kopf diskutieren.