Episode: #1.02 Sündenbock

Die Serie "Manifest" ansehen:

Die Fernsehsender berichten über die Explosion des Flugzeuges und dass die die Passagiere auf Überwachungskameras gesichtet wurden. Daher werden sie erneut von der NSA und vom FBI befragt. Radd Campbell hat herausgefunden, dass sein Sohn Adio inhaftiert ist, er wird jedoch nicht zu ihm vorgelassen und sucht daher jemanden, der ihm aushilft. Ben und Michaela treffen auf Harvey Stein, einen weiteren Passagier, der ihnen von Stimmen im Kopf berichtet. Saanvi spricht Ben an und gibt sich als eine von Cals Ärzten preis. Als ein Agent auftaucht, beschwert Michaela sich, dass sie eigentlich gar nicht länger festgehalten werden können, wenn sie nicht offiziell verhaftet sind. Daraufhin erscheint NSA Direktor Vance, der sie zum Gehen auffordert, sie vorher aber einschwört, dass sie weder mit Presse noch mit Familie über die Ereignisse sprechen dürfen. Als alle aufbrechen, ordnet Vance an, dass alle Passagiere beobachtet werden. Vor dem Hangar werden sie von einem großen Aufgebot an Journalisten belagert. Radd kann Ben zurückhalten und erkundigt sich, ob er wie Michaela Polizist ist, doch Ben reißt sich los.

Als Ben nach Hause zurückkehrt, sieht er, wie Grace eilig ihren Bademantel vor ihrer Brust zusammenzieht. Er gibt eine Ausrede an, weswegen er wieder zum Flughafen musste und spricht sie dann auf ihre Scham an. Grace gesteht, dass sie sich etwas unwohl fühlt, weil sie im Gegensatz zu ihm um fünf Jahre gealtert ist. Als Ben wieder die Stimmung zwischen ihnen durch eine kleine Aufmerksamkeit heraufbeschwören will, taucht Cal auf. Ben bietet Olive an, dass sie nach der Schule Zeit miteinander verbringen können, doch sie weicht ihm mit einer Ausrede aus. Plötzlich hört Ben Musik, doch Olive weiß nicht, wovon er redet. Derweil hat Cal Probleme mit dem Schnitt neuer Mode, weswegen Grace nach seiner Behandlung mit ihm shoppen gehen will. Olive nutzt einen unbeobachteten Moment, um ihre Mutter zu drängen, dass sie ihrem Vater von dem neuen Mann in ihrem Leben erzählen muss.

Michaela erscheint auf dem Revier, wo Lourdes auf sie wartet. Michaela ist zunächst wie erstarrt, um ihre beste Freundin dann auf einen späteren Moment zu vertrösten. Stattdessen sucht sie ihren Captain auf, der sie erst wieder in den Dienst lassen kann, wenn sie mehrere Tests, u. a. auch einen psychiatrischen, bestanden hat. Michaela sieht ein, dass sie keine andere Wahl hat. Grace und Ben warten mit Cal, bis Saanvi auftaucht, um den Jungen zu seiner zweiten Behandlung abzuholen. Grace erhält wieder einige Nachrichten und behauptet gegenüber Ben, dass es Klienten ihres Catering-Services sind. Er beschließt daraufhin, ihr Raum für ihre beruflichen Angelegenheiten zu geben, um parallel selbst nach einem Job für sich zu suchen.

Als Ben auf den Straßen New Yorks unterwegs ist, hört er erneut die Musik und folgt dieser, bis er auf Radd trifft, der die Musik ebenfalls schon den ganzen Tag in seinem Kopf hört. Verzweifelt bittet er Ben um Hilfe. Radd berichtet, dass er vor fünf Jahren nach Jamaika geflogen sei, um einen Auftritt zu absolvieren und habe dafür seinen 13-jährigen Sohn Adio bei einer Nachbarin zurückgelassen. Nun sei er 18 und wegen Raubes zu einer Gefängnisstrafe verurteilt worden. Da Radds Visum abgelaufen ist, wird er auf Adios Besucherliste nicht aufgenommen, so dass er über Ben auf Michaelas Hilfe als Polizistin hofft.

Michaela trifft sich mit Dr. Bortel, der es vor allem um den emotional aufgewühlten Zustand ihrer Patientin vor dem Vorfall geht. Michaela spricht den Autounfall mit ihrer Freundin an, den sie betrunken verursacht hat. Sie betont aber, dass sie wieder in den Dienst eintreten durfte. Bortel hakt nach, warum sie aber am Schreibtisch bleiben musste. Daraufhin erwidert Michaela, dass sie noch nicht bereit war, wieder in ein Auto zu steigen. Als Bortel ergründen will, was nun die ganzen Veränderungen mit ihr machen, gibt Michaela harsch an, dass sie sich nicht emotional entladen wird, weil sie sonst nicht in ihren Job zurückkehren darf. Daraufhin bestellt Bortel sie für einen weiteren Termin ein. Als sie wieder auf das Revier zurückkehrt, erhält Michaela einen Anruf von Ben, der sie um Hilfe bittet.

Michaela konnte durch ihre Kontakte erreichen, dass Radd in Begleitung von Ben zu Adio vorgelassen wird. Der junge Mann ist schwer zugerichtet und kann es nicht fassen, als er seinen Vater wiedersieht, obwohl er in den Nachrichten schon davon gehört hat. Schließlich berichtet er seinem Vater, dass er, wie er es von ihm verlangt hat, immer ein guter Junge war, der gut in der Schule war. Er habe in einem Juweliergeschäft gearbeitet und eines Abends sei er überfallen worden und als er wieder aufgewacht ist, sei alles weg gewesen und er des Diebstahls beschuldigt worden. Radd verspricht seinem Sohn aufgewühlt, dass er ihm helfen wird.

Grace und Cal sind auf dem Weg nach Hause, als plötzlich eine unbekannte Frau nach seinem Arm greift und wirre Parolen von sich gibt. Grace zieht ihren Sohn entschieden weg. Ben und Radd suchen das Juweliergeschäft der Valeros auf. Der Besitzer verliert fast die Fassung, als er hört, dass Radd Adios Vater ist, woraufhin sein Sohn Blake erklärt, dass sie erst hinterher herausgefunden haben, dass ihr Angestellter Adio hieß, da er unter falschem Namen und mit gefälschten Referenzen die Stelle ergattert hat. Ben eilt sofort nach Hause, als er von Grace über den Vorfall auf offener Straße hört. Insgesamt ist sie sehr besorgt, da vor allem Gläubige Ben und Cal offenbar für etwas Besonderes halten und sie fürchtet, dass sie belagert werden könnten.

Jared spricht Michaela auf ihr Verhalten gegenüber Lourdes an. Sie bekräftigt, dass sie einfach nur mehr Zeit braucht, weil es schlimm für sie sei, die beiden zusammen zu sehen. Daraufhin betont Jared, dass es ihm und Lourdes nie darauf angelegt haben, Michaela in ihrem Leben zu ersetzen. Bei einer Sitzung zur nationalen Sicherheit rätseln Vance und seine Kollegen, was die Explosion verursacht haben könnte. Admiral Willick regt an, dass die interessantere Frage ist, was mit dem Flugzeug in den fünf Jahren passiert ist. Da man nicht weiß, ob es sich um eine Attacke auf die US-amerikanische Bevölkerung handelt, wird vorgeschlagen, die Passagiere in Gewahrsam zu nehmen. Vance verweist aber auf ihre Rechte und betont, dass sie die Passagiere im Auge behalten müssen, da sie nun als einzige Hinweise geben können.

Ben bedankt sich bei Michaela, dass sie Radd Zugang zu Adio verschaffen konnte und bittet sie zudem, mal in den Polizeibericht von damals zu schauen. Michaela reagiert zunächst wütend, da ihr Bruder ihren Kollegen offenbar schlampige Arbeit unterstellt, sie bemerkt jedoch schnell, dass Ben die Hilfe für Radd offenbar als Zeichen sieht. Er rechtfertigt sich, dass er diesem Gefühl nachgehen muss, um für sich, Michaela und seine gesamte Familie Klarheit zu erhalten. Solange will er Grace aber nicht in das Geschehen einbinden. Cal ist sauer, weil ein neuer Lego-Bausatz nicht mehr dem entspricht, was er damals angefangen hat. Ben unternimmt bei Olive einen neuen Versuch, dass sie mit ihm nach dem Abendessen ein Eis essen geht, sie sagt jedoch erneut ab.

Ben betrachtet am Abend ein altes Familienfoto und schwelgt in Erinnerungen, als seine Zwillinge noch viel kleiner waren. Anschließend begibt er sich mit Grace ins Bett und entdeckt eine Narbe auf ihrem Schulterblatt. Er ist überrascht, als er hört, dass sie diese beim Sporttauchen erhalten hat, da sie immer zusammen Tauchen lernen wollten. Am nächsten Morgen telefoniert Grace mit dem neuen Mann in ihrem Leben, was Michaela mitbekommt. Grace erbittet sich Bedenkzeit, weil sie noch entscheiden muss, wie sie weiter verfahren möchte, was Michaela gar nicht nachvollziehen kann, da Ben nun einmal ihr Ehemann ist. Als sie aber Graces Verzweiflung bemerkt, rät sie ihr nur, Ben selbst aufzuklären, bevor er es selbst herausfindet.

Ben begleitet Cal zur Klinik und sieht im Fernsehen das Interview mit der Passagierin Kelly Taylor, die sich entgegen der Anweisungen der NSA öffentlich äußert und die Vermutung in den Raum stellt, dass die Regierung einen Komplott vertuschen will. Als Saanvi erscheint, horcht er bei ihr nach, ob sie in letzter Zeit Musik in ihrem Kopf hören würde. Das verneint sie, gibt aber zu, dass sie durchaus schon einige ungewöhnliche Dinge bei sich bemerkt habe. Gemeinsam gesellen sie sich zu Cal, der ein Familienporträt gezeichnet hat, doch im Hintergrund befindet sich ein Schatten, von dem der Junge selbst nicht weiß, was er bedeuten soll. Als Kelly zu ihrem Wagen geht und wegfährt, wird sie von genauso einem Schatten beobachtet.

Michaela sucht Ben in der Klinik auf, um ihm den Polizeibericht zu übergeben, in dem keine Auffälligkeiten zu finden sind. Ben ist überzeugt, dass da mehr sein muss, da er sonst nicht in die Sache hineingezogen worden wäre. Als Michaela andeutet, dass ihre Mutter dies nun als Gottes Wirken sehen würde, platzt ihr Bruder wütend raus, ob Gott wirklich wollen würde, dass Jared Lourdes geheiratet hat. Augenblicklich schämt er sich für diese harschen Worte und gesteht, dass er selbst zu kämpfen habe, da er sich zuhause wie ein Fremder fühle. Später besuchen Radd und Ben Adio erneut und sprechen an, dass seine Vorstrafen naheliegen, dass er den Überfall begangen hat. Adio verliert die Fassung, da er seine Schuld immer wieder leugnet. Dadurch zieht er jedoch die Aufmerksamkeit des Wärters auf sich, der ihn schließlich brutal wegzerrt.

Michaela entdeckt am Abend bei Facebook eine Gedenkseite für sich, die von Lourdes immer wieder mit Geburtstagswünschen und einer Bitte um ihren Segen für ihre Hochzeit mit Jared bestückt wurde. Daraufhin kommen ihr die Tränen. Am nächsten Morgen öffnet sie sich bei Dr. Bortel, weil sie sich an all ihre Bezugspersonen aus unterschiedlichen Gründen nicht wenden kann. Anschließend ist sie überzeugt, dass die Ärztin sie für dienstunfähig erklärt, aber sie unterzeichnet genau das Gegenteil, bittet aber um weitere Therapiesitzungen. Jared gratuliert Michaela, da sie auch gleich zum Detective befördert wurde, was sie aber gar nicht richtig genießen kann, da sie es als Folge ihres vermeintlichen Todes sieht. Zum Abschluss verspricht sie Jared, sich zu bemühen, dass es auf der Arbeit nicht zu komisch zwischen ihnen wird.

Grace hat jede Menge Klamotten und weitere Legosets für Cal besorgt, doch dies macht ihn alles nicht glücklich, da er einfach wieder will, dass alles normal ist. Daraufhin platzt Olive plötzlich heraus, dass sie jetzt für einen Ausflug mit ihrem Vater bereit wäre. Sie führt Ben zu einer Lagerhalle, wo sie die ganzen alten Sachen eingelagert hat. Sie berichtet, dass ihr und ihrer Mutter in der Therapie geraten wurde, dass sie sich von den Erinnerungsstücken lösen sollen, doch Olive habe gespürt, dass Cal nicht tot ist, so dass sie ohne das Wissen ihrer Mutter die Entrümpler abbestellt habe, um die Sache dann woanders unterzubringen. Als sie den kleinen Raum betreten, entdeckt Ben Tauchersachen und wird skeptisch. Olive gesteht unter Tränen, dass diese Raum einem Freund ihrer Mutter gehöre und er hätte ihr bei der Einlagerung geholfen. Plötzlich hört Ben wieder die Musik, die ihn schließlich zu einem anderen Lagerplatz führt, wo er Blake mit den gestohlenen Sachen aus dem Juweliergeschäft seines Vaters entdeckt. Ben schlägt ihn nieder, als er wütend erkennt, dass dieser Adio den Raub in die Schuhe geschoben hat.

Michaela erscheint mit der Polizei, die Blake verhaftet und spricht ihren Bruder an, ob er immer noch glaube, dass dies kein Werk Gottes ist. Ben ist davon nicht überzeugt, aber ihm ist klar, dass es für all dies eine Erklärung geben muss. Zuhause hilft Olive Cal, sein Zimmer mit den Gegenständen aus dem Lager wieder so einzurichten, wie er es vor fünf Jahren hinterlassen hat. Grace nimmt Olive beiseite, die ihrer Mutter auf den Kopf zusagt, dass sie immer Recht hatte, an ihr Überleben zu glauben. Nun sei es aber ihre Mutter, die bei einer Sache loslassen müsse.

Michaela besucht Lourdes, um sich an ihr Gedenken für sie zu bedanken. Ihre beste Freundin platzt heraus, wie schlecht sie sich die letzten Jahre gefühlt habe, weil sie Jared geheiratet hat und bricht in Tränen aus. Daraufhin redet Michaela beruhigend auf sie ein und versichert Lourdes, dass sie Jareds Antrag eh ablehnen wollte, so dass sie sich nie zwischen sie gedrängt habe. Daraufhin nehmen sich die Freundinnen fest in die Arme. Michaela steckt sich kurz vor der Landung den Verlobungsring an den Finger und tippt an Jared eine Nachricht, dass sie in ihre Verlobung einwilligt. Die Nachricht geht jedoch nicht durch.

Grace schämt sich, dass Olive ihr Geheimnis preisgegeben hat, doch Ben betont, dass ihre Tochter es für ihren Bruder getan habe und dass sie Olive ganz alleine hervorragend großgezogen habe. Zudem gesteht er ein, dass er damit leben könne, dass sie sich in der Zwischenzeit jemand anderem zugewandt hat. Grace erwidert, dass sie irgendwann loslassen musste, woraufhin Ben einwendet, dass es diese Zeit zum Loslassen für ihn nicht gegeben hätte. Daher wünscht er sich, dass sie sich wieder an ihre Liebe zu ihm erinnert. Adio wird entlassen und fällt seinem Vater überglücklich in die Arme. Jared entdeckt auf seinem Schreibtisch einen Umschlag von Michaela, in dem sie ihm den Verlobungsring zurückgibt. Grace legt ihre Klamotten ab, Ben schließt sich ihr an und sie küssen sich. Kelly schaut glücklich ihr Interview im Fernsehen, als sie plötzlich vom Schatten getötet wird.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen