Episode: #10.15 SuperPartyBabyBowl

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Jay will sein Bier für den Super Bowl kaltstellen und muss feststellen, dass der Kühlschrank von Cupcakes und Ähnlichem zugestellt ist. Gloria und Alex erinnern ihn, dass heute die Babyparty für Haley stattfindet und dass sie das schon vor einiger Zeit abgesprochen haben. Jay ist empört, da er keinesfalls auf sein Spiel verzichten möchte. Als Alex anregt, dass man beides unter einen Hut bekommen könnte, erwidert Jay, dass Babypartys viel zu lahm seien. In dem Moment kommt Claire hinzu, die wild mit Alkoholika fuchtelt. Alex erinnert ihre Mutter, dass es sich nicht um einen Junggesellinnenabschied handelt, aber diese erklärt, den Unterschied nicht zu kennen, da sie beides in einem hatte.

Phil und Luke erscheinen mit einer Tafel für Super Bowl Squares und haben diesmal 3,75 USD als Preis für ein Kästchen festgelegt, jedoch haben sie nicht daran gedacht, dass dies einiges an Kopfrechnen verlangt. Haley und Dylan erscheinen streitend, da sie in keine normalen Klamotten mehr passt und daher eine Skihose anziehen musste, was sie auf ihrer Babyparty extrem stört. Als Manny ebenfalls hinzukommt, ist die Stimmung zwischen ihm und Phil frostig. Für seinen neusten Film hat er Phil erneut eine Rolle gegeben, jedoch sind sie sich darüber so in die Haare gekommen, dass sie aktuell auf dem Kriegspfad sind.

Cam, Mitch und Lily erscheinen ebenfalls. Während sich Mitch zur Babyparty gesellt, will Cam das Spiel sehen und Lily sieht es als Bestrafung, dass sie überhaupt mitkommen musste, da sie sich gerade mit ihrer besten Freundin zerstritten hat und daran zu knabbern hat. Cam hofft, dass die beiden sich aussprechen, jedoch sieht Mitch die Freundin klar im Unrecht und sein Wort gilt, weil er Jurist ist. Gloria stimmt eifrig zu, da sie mehr und mehr Gefallen an Mitchs Job findet und ihn regelmäßig bei Gerichtsverfahren besucht, vor allem dann, wenn er Frauen verklagt, die ihre Männer umgebracht haben. Cam ist derweil unglücklich, weil Jay ihm im letzten Jahr versprochen hatte, dass sie in diesem gemeinsam ganz früh aufstehen und sein berühmtes Chili zusammen zubereiten. Während Cam die Tage bis dahin gezählt hat, hatte Jay sein Versprechen längst wieder vergessen, so dass er am Morgen nicht auf ihn gewartet hatte.

Alex teilt Haley mit, dass sie deren Freundin Danielle eingeladen hat, die mit ihrer Schwangerschaft ähnlich weit ist, so dass sie sich nicht so alleine unwohl fühlt. Dylan bedankt sich für die Einladung, was Alex für selbstverständlich hält, aber er gibt an, dass er wisse, dass er in der Familie immer noch der Außenseiter ist. Sein Eindruck liegt aber daran, dass er alle Bemerkungen auf sich bezieht, obwohl er gar nicht konkret gemeint war. Als er erneut etwas hört, tritt er die Flucht an, was Joe mitbekommt. Mitch bekommt die Info, dass die letzte schwarze Witwe, die er hinter Gitter gebracht hat, geflohen ist und bekommt direkt Angst, während Gloria einer möglichen Begegnung eher angriffslustig entgegensieht.

Claire versucht Haley herzurichten, doch all das bringt gar nichts, da Danielle eine Schwangere ist, die regelrecht strahlt. Haley fühlt sich überfordert und ruft nach Dylan. Da sie ihn nicht finden kann, verrät Joe den anderen, dass er gegangen ist, weil er sich von allen kritisiert fühlt. Daher beschließt Alex, dass sie Haley ablenken, damit sie von seiner Abwesenheit nichts mitbekommt, so dass sie Zeit haben, um ihn zu finden. Als alle einwenden, was ihnen wichtiger ist, stellt Alex sie zur Rede, da sie den Auftrag hatte, für ihre große Schwester eine tolle Party zu organisieren. Joe verrät, wo sich Dylans Lieblingsorte befinden, da er ihm über Instagram folgt und daraufhin teilt Alex ihre Familie in Teams auf.

Gloria und Mitch suchen zusammen einen Spielplatz auf, als er eine Drohnachricht bekommt. Sogleich haben sie die schwarze Witwe in Verdacht.

Während Gloria sich schon freut, dass Mitch als Held gefeiert wird, wenn er sie erneut hinter Gitter bringt, überlegt er, wie er sich mit ihr versöhnen kann. Gloria entreißt ihm jedoch sein Handy und schickt eine heraufordernde Antwort, woraufhin ihm mit dem Tod gedroht wird. Jay, Cam und Lily suchen einen Gitarrenladen auf, aber auch hier fehlt jede Spur von Dylan. Jay treibt zum Aufbruch an, um zu seinem Chili zurückzukommen. Cam kann sich eine abfällige Bemerkung nicht verkneifen, woraufhin Jay ihm erklärt, dass ihn seine Meinung überhaupt nicht interessiere, da er ein erfolgreicher Geschäftsmann sei. Tatsächlich ist er aber tief getroffen, da er gehofft hatte, mit Cam endlich einen Partner gefunden zu haben, mit dem er seine Super Bowl-Traditionen teilen kann. Jedoch hat er sich so cool am Morgen gegeben, als Cam ihn anrief, dass dieser den Eindruck bekam, er habe ihre Verabredung vergessen.

Phil und Manny suchen einen Tierladen auf und erkennen zumindest Hinweise, dass Dylan dort gewesen sein muss. Als Phil in einem Waschsalon einkehren will, um dort für Super Bowl Squares Geldscheine in Münzen zu wechseln, kann Manny sich die Bemerkung nicht verkneifen, dass er bei seinen Projekten immer große Leidenschaft zeigen kann. Als Phil nachhakt, warum er ihm eigentlich so böse gegenüber ist, zeigt Manny ein Video, indem man ihn sieht, wie er Phil als schrecklichen Schauspieler beschimpft und dann vollkommen die Fassung verliert. Phil versichert Manny, dass er damit nichts zu tun habe, und dieser gesteht, dass er etwas dünnhäutig ist, weil er den Gedanken hat, sein Studienfach zu etwas Soliderem wie Wirtschaft zu wechseln, da er sich für das Filmgeschäft zunehmend als ungeeignet empfindet. Phil widerspricht ihm vehement und regt an, dass er im Waschsalon seine Fähigkeiten unter Beweis stellen soll.

Alex wird immer nervöser, da niemand Dylan findet konnte. Als Claire eine Bilderschau von Haley und Dylan entdeckt, die ihn u. a. mit blonden Haaren zeigt, erinnert sie sich, wie sie sich darüber lustig gemacht hat, woraufhin er weggelaufen ist und sie ihm hinterher. Plötzlich weiß Claire ganz genau, wo Dylan ist und findet ihn in einem alten Bus. Sie entschuldigt sich für die Kommentare der anderen Familienmitglieder, doch Dylan hat vor allem ein Problem mit den Dingen, die sie selbst gesagt hat. Claire versucht ihn vergeblich rauszulocken und klettert schließlich auf das Dach, in dem eine Lucke ist. Als sie reinsehen will, verliert sie plötzlich den Halt und plumpst rein.

Lily will unbedingt wieder nach Hause, um sich bei ihrer Freundin zu entschuldigen. Jay und Cam versuchen ihr das mit einigen Argumenten zu widerlegen, aber es wird deutlich, dass sie eigentlich übereinander sprechen. Schließlich kommen sie am Waschsalon vorbei, wo gerade Mannys Film gezeigt wird. In dem Film spielt Phil einen russischen Kriegsverletzen, der sich mit seinem Freund aussöhnt, weil das Leben zu kurz ist. Als Cam und Jay dies hören, geben sie sich einen Ruck und gestehen sich, dass sie miteinander Chili kochen wollten. Entschieden raten sie Lily, dass sie sich unbedingt mit ihrer Freundin versöhnen muss. Nachdem der Film beendet ist, bekommt Manny nur halbherzigen Applaus und auch Phil gesteht ihm ein, dass der Film nicht gut war. Jedoch versichert er ihm, dass der Film schon viel besser als der vorherige war, so dass man bereits eine Entwicklung sehen kann. Phil ermutigt Manny, dass er weitermachen soll, da seine Reise noch gewiss nicht zu Ende sei. Phil gesteht sich ein, dass aber seine Reise als Schauspieler wohl beendet ist. Manny stimmt ihm eifrig zu und erwähnt, dass er für den nächsten Film eigentlich die perfekte Rolle für ihn hätte, woraufhin Phil sich sofort wieder umentscheidet.

Cam und Jay genießen ihre gemeinsame Zeit mit dem Chili, als Gloria mit Mitch zurückkehrt und stolz berichtet, dass er schon den ganzen Tag Nachrichten einer Kriminellen bekommen würde und Mitch habe noch keine Angst bekommen. Lily bittet ihren Vater, sein Handy ausgeliehen zu bekommen, damit sie ihrer Freundin schreiben kann. Daraufhin realisiert Cam, dass die Nachrichten auf Mitchs Handy nicht von einer Kriminellen, sondern von Lilys Freundin sind. Als die Nachricht eintrifft, dass die SMS-Schreiberin vor der Tür steht, erlauben Jay und Cam sich den Scherz, Mitch zu bitten, dass er draußen nachsehen soll. Da er nicht feige erschienen will, stiehlt er sich langsam nach draußen und wird dort von Lilys Freundin erschreckt. Die anderen amüsieren sich köstlich.

Während Dylan Claire nach ihrem Sturz verarztet, sucht sie die Versöhnung mit ihm und gesteht ein, dass sie ihn nie richtig ernstnehmen konnte, aber nun habe sie erkannt, dass er wirklich der Vater ihrer Enkelkinder sein wird und dass sie ihn respektieren müsse. Als alle wieder bei den Pritchetts eingekehrt sind, schauen Cam und Jay Football, Mitch und Gloria begutachten Tatortfotos, Phil und Manny besprechen das nächste Filmprojekt und Claire hält schließlich eine Rede für die Babyparty und heißt die ungeborenen Zwillinge und Dylan offiziell in der Familie willkommen.

In den Outtakes von Mannys Film zeigt sich, dass Phil für eine Szene nur einen Satz sagen musste, den er jedoch jedes Mal versammelt, woraufhin Manny die Fassung verliert.

Lena Donth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen