Episode: #1.09 Fizbo ist wieder da!

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Jay läuft aufgeregt in der Notaufnahme umher und fragt, wie so etwas passieren konnte. Mitchell entgegnet, dass sie noch einmal Glück hatten und die ganze Sache auch hätte schlimmer ausgehen können.

Einige Tage zuvor. Phil und Claire planen Lukes Geburtstag. Obwohl der Kleine daran gewöhnt ist, dass seine Eltern den Geburtstag ständig vergessen, da er mit den Thanksgiving-Festlichkeiten zusammenfällt, wollen sie dieses Mal eine richtig große Party für Luke veranstalten.

Phil leiht sich von Mitchell und Cameron daraufhin eine Karaokemaschine aus. Cameron fragt sogleich, ob Phil schon einen Clown für die Party engagiert hat, doch Phil wiegelt ab, da Luke angeblich keine Clowns mag. Als Phil gegangen ist, versucht Cameron Mitchell zu überzeugen, dass sie Luke einen Clown schenken sollten.

Jay plant derweil, Luke eine Armbrust zu schenken, genau wie sein Vater ihm einst eine geschenkt hat. Gloria hält dies für keine gute Idee, doch ihre Diskussion wird von Manny unterbrochen, der unbedingt Jays Rat braucht. Er hat ein Auge auf ein Mädchen in seiner Klasse geworfen und will nun von Jay wissen, wie er sie für sich begeistern kann. Jay rät ihm, witzig zu ein, da Mädchen angeblich darauf fliegen.

Während Phil eine Tiertrainerin mit Reptilien engagiert, verkleidet sich Cameron als Clown "Fizbo", da er es nicht fassen kann, dass Luke keinen Clown auf seiner Party haben soll.

Jay macht sich immer noch Vorwürfe, da er etwas hätte unternehmen sollen. Mitchell entgegnet jedoch, dass niemand es hätte vorausahnen können.

Phil lässt nicht nur eine Hüpfburg sondern auch noch eine Kletterwand vor dem Haus aufbauen. Claire glaubt, dass Phil es in seinem Enthusiasmus übertreibt und will lieber einen Kunsttisch aufbauen, an dem Kinder Taschen für ihre Handys oder ähnliches bekleben können. Dies erinnert Claire daran, dass sie einst auf einer Party eine Tasche für ihren Kamm gebastelt hat, was sie heute noch toll findet.

Mitchell ist nicht begeistert, dass Cam sich nun doch als Fizbo verkleidet hat, kann ihn jedoch nicht davon abbringen, das Clownskostüm wieder auszuziehen. Also machen sie sich auf zur Party. An einer Tankstelle gerät Mitchell mit einem Typen aneinander, der ihn mit seinem Auto fast anfährt. Mitchell verlangt eine Entschuldigung, doch der Mann versucht ihn einzuschüchtern. Als er handgreiflich zu werden droht, schreitet Cameron ein und weist den Mann unsanft in seine Schranken.

Unterdessen ist die Party schon im vollen Gange. Luke gefällt, was seine Eltern auf die Beine gestellt haben und amüsiert sich großartig. Manny hingegen hat kein Glück mit seiner Flamme, da er sich einfach nicht richtig an Jays Witze erinnern kann. Er zieht sich daraufhin in die Hüpfburg zurück, wo Gloria ihn findet. Sie rät ihm, einfach er selbst zu sein.

Schließlich versammeln sich alle im Wohnzimmer und Jungle-Tanya führt einige ihrer Tiere vor. Unter anderem hat sie einen Leguan dabei. Haley beobachtet mit Argwohn, wie ihr Freund Dylan ständig mit der etwas älteren Tierpflegerin spricht und will sich an ihr rächen.

Unterdessen erreichen Cam und Mitchell die Party. Es stellt sich schließlich heraus, dass Luke gar nichts gegen Clowns hat, sondern Phil derjenige ist, der Clowns nicht ausstehen kann und regelrechte Angst vor ihnen hat.

Manny versucht derweil noch einmal bei seiner Flamme zu landen, die hat jedoch nur Augen für Haleys Freund Dylan. Haley hat es inzwischen satt, dass Dylan sich nur mit Tanya unterhält und lässt daraufhin einen giftigen Skorpion frei.

Claire kommt in den Warteraum und erklärt den Wartenden, dass sie noch immer nichts genaues wissen. Sie vergewissert sich jedoch, dass die anderen es genauso sehen und solche Dinge einfach passieren, egal wie vorsichtig man ist.

Eine Stunde zuvor. Luke spielt mit seiner neuen Armbrust. Mitchell hat derweil Claires Kunsttisch entdeckt und ist begeistert. Gemeinsam machen sie Schutzhüllen für Kämme und unterhalten sich über ihre besseren Hälften. Just in diesem Moment bemerkt Cameron den Skorpion und läuft in Panik vom Grundstück. Etliche Kinder tun es ihm gleich. Cameron rempelt schließlich Jay an, der gerade mit der Armbrust hantiert, die losgeht und die Hüpfburg trifft, die sofort in sich zusammen sackt, noch während einige Kinder darin sind. Manny eilt sofort seiner Flamme Bianca zur Hilfe und kann sie gerade noch aus der "zusammenstürzenden" Hüpfburg "retten".

Luke rutscht derweil auf den ganzen Perlen aus, die auf dem Boden verstreut liegen, als der Kunsttisch umgestürzt war, und verletzt sich am Arm.

Gloria kommt in die Notaufnahme und erkundigt sich nach Luke. Dieser kommt schließlich mit seinem Vater hinzu und präsentiert stolz seinen Gips, den die Ärzte ihm wegen seines gebrochenen Arms verpasst haben. Luke ist begeistert und erklärt seinen Eltern, dass dies der beste Geburtstag war, den er je gefeiert hat.

Melanie Wolff - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen