Episode: #3.19 Qual der Wahl

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Claire macht sich für den Wahltag bereit und will mit ihrer Familie wählen gehen. Phil ist enorm stolz darauf, dass Claire kandidiert und die Familie hat einen Plan gemacht, wie sie am heutigen Wahltag Wähler mobilisieren kann. Alex koordiniert Telefonanrufe und Phil wird vom Altersheim Leute zur Wahl fahren, damit sie Claire wählen. Mitch und Cam haben ein Auto gemietet und werden mit Lautsprechern durch die Straßen fahren und Werbung machen.

Als Claire und die Familie losfahren wollen, wünscht eine Nachbarin Claire Glück und erzählt, wie ihre Tochter eine College-Zusage erhalten habe. Sie fragt natürlich Haley, doch diese weicht aus, hat sie bisher doch nur Absagen erhalten.

Jay ist mit Gloria und Manny auf dem Weg zur Wahl, als er jemanden erblickt. Mit einer schlechten Ausrede dreht er um. Unterdessen gefallen sich Mitch und Cam bei ihrer Werbekampagnen und erfinden Sprüche. Als jemand Papier auf die Straße wirft, fordert Cam den Mann auf, es in einen Mülleimer zu tun. Als dies funktioniert, sind sie von ihrer neuen Macht ganz begeistert.

Claire ist kurz vor dem Wahllokal und wird von einem Reporter angesprochen, der noch nicht mal weiß, dass sie Claire ist. Als ein Foto gemacht werden soll, stellt Alex fest, dass Claire noch ihr Preisschild am Blazer hat. Claire viel es abbeißen und bricht sich dabei ihren Stiftzahn heraus. Ihr Foto ist entsprechend unvorteilhaft.

Gloria will von Jay endlich wissen, warum sie nicht gewählt haben. Jay erklärt, dass sein erstes Date nach der Scheidung als Wahlhelfer dort war, er damals aber geflüchtet ist und sie seither nicht gesehen hat. Gloria findet es nicht gut, dass er deswegen seine Tochter im Stich lässt.

Phil hat seinen Nachbarn Walt ins Auto gesetzt und will ihn ins Wahllokal fahren, doch Walt hat erst mal noch andere Wünsche. Cam und Mitch sind unterdessen nur damit beschäftigt, Leute zu warnen oder zu ermahnen. Als sie wieder ihrer eigentlichen Aufgabe nachgehen wollen, sieht Mitch Sandy, eine Mutter aus Lilys Kindergartengruppe. Mitch und Cam unterhalten sich über sie, meinen dass ihr Verlobter schwul sei und bemerken dabei gar nicht, dass das Megafon immer noch eingeschaltet ist, bis Sandy auf sie zuläuft.

Alex versucht derweil, die Telefonanrufe zu koordinieren, doch Luke macht unmögliche Versprechen und Gloria gerät mit den Anrufern nur in Streit. Unterdessen bereitet sich Claire auf ein Radiointerview vor. Kurz vor Beginn stößt sie aber mit dem Mikro zusammen, was ihren Zahn wieder verletzt, sodass Claire die ganze Zeit nur lispelt und alles andere einen guten Eindruck macht. Derweil hat Phil noch immer Walt im Auto, der einen Wunsch nach dem anderen hat.

Jay versucht in einem günstigen Moment wählen zu gehen, um seiner Ex nicht zu begegnen. Als er aus der Wahlkabine heraus kommt, stößt er aber auf sie, die so tut, als wäre alles ok, nur um dann zu verweigern, dass Jay seine Stimme abgeben kann. Sie hält ihm das vor und Jay findet keine Worte, um sie zu überzeugen. Unterdessen versuchen Cam und Mitch den Schaden zu beheben, den sie angerichtet haben, und versuchen Sandy davon zu überzeugen, dass ihr Verlobter definitiv heterosexuell sei. Sie können sie beruhigen und von der bevorstehenden Hochzeit doch wieder überzeugen. Phil hat Walt immer noch nicht dazu bekommen, seine Stimme abzugeben. Phil verliert langsam die Nerven. Letztlich schafft er es aber, dass Walt wählen geht.

Die Hochrechnungen stehen kurz bevor und Claire bedankt sich bei ihrer Familie für all den Einsatz über den gesamten Tag. Diese sind aber niedergeschlagen, weil sie im Prinzip gar nichts erreicht haben. Claire wird angerufen und muss mitteilen, dass sie die Wahl verloren hat. Phil ist trotzdem stolz, doch Claire ist traurig, dass sie verloren hat, weil alle für sie gekämpft haben. Dadurch kommen Haley die Tränen und sie gesteht, dass sie bisher nur Absagen bekommen hat. Heute ist ein weiterer Umschlag gekommen, den sie sich noch nicht getraut hat, aufzumachen. Claire nimmt Haley den Druck, sagt, wie stolz sie ist und das sie sich überhaupt nicht schämen müssen. Gemeinsam mit der gesamten Familie öffnet sie den Brief. Der enthält erneut eine Absage, sagt aber auch, dass sie auf der Warteliste steht. Darüber freut sie sich enorm und die ganze Familie steigt mit ein.

Phil und Claire sind joggen und stellen fest, dass das Stopp-Schild, für welches Claire gekämpft hat, aufgestellt wurde. Sie freut sich über diesen Erfolg, ist die Nachbarschaft doch nun sicherer. Sie muss aber sogleich mit ansehen, wie ein Auto einfach vorbei fährt und das Schild überhaupt nicht beachtet.

Emil Groth - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen