Episode: #4.08 Verknallt in Phil

Die Serie "Modern Family" ansehen:

Phil verbindet gerade die Lichtanlage im Haus mit dem iPad, als Claire anruft, die mit Alex, Manny und Luke unterwegs ist. Claire möchte, dass er den Tag mal nutzt, um Freunde zu treffen und was Nützliches tut.

Manny und Luke unterhalten sich in der Hotellobby, wo Claire gerade die Zimmer verteilt. Alex ist bei einem akademischen Wettbewerb dabei und Claire ist wieder hoffnungsvoll, dass Alex gewinnt. Sie will für einen reibungsfreien Ablauf sorgen. Manny greift derweil ein Gespräch dreier Mädchen auf, die zu einer Bar Mitzvah gehen werden. Da Manny ein Lächeln vernommen hat, will er das betreffende Mädchen nun wieder sehen und bittet Luke, mit ihm auf die Bar Mitzvah zu gehen. Da sich heraus stellt, dass es gleich drei verschiedene Bar Mitzvahs geben wird, ist Luke doch nicht abgeneigt.

Cam und Mitch warten darauf, dass Jay und Gloria die Tür öffnen. Sie haben ein Geschenk für sie vorbereitet und wollen dafür alle aus dem Haus haben. Gloria will den Ausflug mit Mitch aber absagen, doch Cam ist überzeugend und organisiert, dass Mitch sich mit dem grimmigen Jay beschäftigt und er sich um Gloria kümmert.

Alex ist derweil an der Reihe, Fragen zu beantworten. Claire ist im Zuschauerraum und verwickelt eine andere Mutter in ein Gespräch. Sie achtet gar nicht darauf, was auf der Bühne passiert und jubelt einfach, obwohl Alex eine Frage falsch beantwortet hat. Alex ist nicht erfreut und Claire schließlich schockiert.

Jay ist im Fitnessstudio und trifft dort auf Dave. Sie verstehen sich direkt gut. Da Phil aber los muss, lädt er ihn zu sich nach Hause zum Footballgucken ein. Dave ist gleich begeistert und ruft Cam an, der ihm empfohlen hatte, im Fitnessstudio nach neuen Männern zu suchen. Cam bestärkt ihn darin, selbstbewusst auf das Date zu gehen. Unterdessen sind Manny und Luke auf der ersten Bar Mitzvah, erkennen aber schnell, dass es nicht die richtige ist.

Mitch ist mit Jay im Kaufhaus, um die Babyausstattung zu erweitern. Jay ist aber nicht ganz bei sich, doch Mitch traut sich nicht wirklich, ihn darauf anzusprechen. Als Jay später Mitch einen Doktor vorstellt, den er zufällig getroffen habe, denkt Mitch, dass sein Vater zum Therapeuten geht.

Claire ist bei der Jury und erklärt, dass Alex die Frage nicht richtig verstanden habe, weil die Akustik schlecht sei. Alex geht aber dazwischen und macht klar, dass sie Alex gar nicht helfe, sondern nur selbst nicht wahrhaben will, dass sie verloren hat und ihren Mutterstolz nicht ausleben kann. Derweil haben Manny und Luke auch die zweite Bar Mitzvah durchsucht und können das Mädchen nicht finden.

Gloria will endlich ihre Ruhe haben, doch Cam kann noch verhindern, dass Gloria sich hinlegt, weil oben noch gearbeitet wird. Derweil ist Dave bei Phil angekommen und stellt fest, dass Phil verheiratet ist. Phil erklärt aber, dass er heute alleine sei und schon lange mal wieder einen Männerabend machen wolle. Dave ist unsicher, wie er das deuten soll. Er ruft wieder Cam an, der ihn beruhigt und meint, dass alles passen würde. Außerdem ist er sicher, dass die anderen Gäste sicherlich gleich absagen werden, was dann ein deutliches Zeichen sei. Auf der anderen Leitung ruft Phil an und fragt, wann Cam und Mitch erscheinen wollen. Cam erklärt, dass er ganz vergessen habe, Bescheid zu geben, dass sie es nicht schaffen werden. Phil erklärt Dave sofort, dass die anderen Gäste abgesagt haben. Dave ist überrascht und Cam rät ihm, dass er ruhig bleiben solle und über die Witze des Gegenüber lachen sollte. Als Phil mit den Margaritas herein kommt und mit seinem iPad das Kaminfeuer entzündet, wird es Dave etwas mulmig. Er hat immerhin schon lange kein Date mehr gehabt.

Mitch entscheidet sich doch, Jay auf sein Verhalten anzusprechen und macht deutlich, dass er mit ihm sprechen könne, wenn Jay Bedarf habe. Jay weicht aber aus und verärgert Mitch damit. Unterdessen versucht Claire mit Alex zu sprechen und deutlich zu machen, dass sie nicht so eine Mutter sei, die den Erfolg der Töchter auf sich reflektiert und daher den Erfolg mehr will. Alex beantwortet gelangweilt die ganze Fragen und bringt Claire zur Weißglut, der dadurch bewusst wird, dass sie doch so ist, wie sie nicht sein will. Sie entschuldigt sich sofort.

Manny und Luke haben die Hoffnung fast aufgegeben, als sie auf der dritten Bar Mitzvah das Mädchen doch noch finden. Manny wird aber von einem Polizisten zurück gehalten, weil diesem das Partyhopping aufgefallen ist. Manny geht aber trotzdem zu dem Mädchen hin und kann sie mit seinem Charme und seiner Aufrichtigkeit überzeugen. Sie gehen zusammen in einen Fotofix.

Mitch schmollt immer noch, sodass Jay sich doch ihm gegenüber öffnet. Jay hat ein Problem damit, dass sein Arbeitszimmer gerade zum Kinderzimmer umgestaltet werde. Das war der einzige Ort, den er noch für sich habe. Ihm macht das Angst. Mitch spricht ihm aber gut zu und macht klar, dass er das alles nicht mehr wichtig findet, wenn das Kind da ist. Unterdessen hält Cam Gloria immer noch im Garten fest, doch als er sich in Rage redet, nutzt Gloria die Gelegenheit, um ins Haus zu fliehen. Cam kann gerade noch verhindern, dass sie die Arbeiter sieht, die ihre Arbeit gerade fertig gestellt haben. Sie gehen ins Kinderzimmer und Cam ist von der Zeichnung von Jay, Gloria und Manny begeistert. Auch Gloria findet die kitschige Zeichnung großartig. Mitch und Jay kommen auch gerade nach Hause und Jay traut seinen Augen nicht. Mitch erklärt, dass er eine andere Idee hatte, als Jay überraschend erklärt, dass ihm das Bild gefalle. Insgeheim gesteht er Mitch aber, dass es ihm mit dem Bild leichter falle, das Arbeitszimmer aufzugeben.

Dave versucht Jay etwas näher zu kommen, der das Footballspiel kommentiert und Dave immer wieder unsicher ist, wie er Phils Reaktionen deuten solle. Als sie sich schließlich versehentlich mit Margaritas bekleckern, ziehen sie die T-Shirts aus. Als die Mannschaft schließlich punktet, freuen sich beide und umarmen sich. Phil denkt sich nichts dabei, während Dave immer nervöser und verwirrter ist. Als der Fernseher ausfällt, lädt Phil Dave sogar ins Schlafzimmer ein. Doch diesem wird es nun zu viel. Er kommt mit seinen Gefühlen nicht klar und möchte lieber gehen. Nun ist es Phil, der leicht verdutzt zurück bleibt.

Manny macht mit seiner Angebeteten Fotos. Diese ist aber nicht begeistert, als Manny sie in den Arm nehmen will. Da sie empört geht, gesellt sich Luke dazu und sie machen noch ein paar Fotos. Sie werden aber schließlich vom Polizisten erwischt und der Abend ist für sie nun vorbei.

Emil Groth – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen