Episode: #3.21 Der Schmerz

Die Serie "O.C., California" ansehen:

Abendessen bei den Cohens. Bald findet die Abschlussfeier der Harbor Highschool statt und jeder der Jungs bekommt zwei Einladungen für Personen, die er mitbringen darf. Sandy verplant eines von Ryans Einladungen bereits für die Nana, die sich sicher sehr freuen würde, und da Ryan ja ansonsten niemanden hat, den er einladen könnte, würden die Karten so wenigstens nicht verfallen. Doch Kirsten hat eine Idee: Warum lädt er nicht seine Mutter Dawn ein? Ryan denkt darüber nach und beschließt, nach New Mexico zu fliegen, wo seine Mutter mittlerweile lebt und als Kellnerin arbeitet.

Marissa hat keine große Lust mehr, in die Schule zu gehen, immerhin hat sie ihre College-Zusage für Berkeley ja bereits in der Tasche. Also verbringt sie lieber Zeit mit Volchok. Leider hat Julie etwas dagegen, dass sie Volchok weiterhin sieht und verbietet ihr jeglichen Kontakt mit ihm. Natürlich bewirkt dieses Verbot bei Marissa genau das Gegenteil. Julie stattet später sogar auf der Suche nach Marissa Volchok einen Besuch ab und macht ihn – ganz Julie-Cooper-like – ordentlich nieder.

Summer leidet unterdessen nach ihrer Trennung von Seth und schleicht traurig und lustlos in der Schule herum. Seth geht es ähnlich und er beobachtet seine Ex sehnsüchtig aus weiter Ferne – was Taylor natürlich nicht verborgen bleibt. Sie erzählt Summer sofort davon. Summer ahnt, dass Seth ihr irgendetwas verheimlicht, warum sollte er sonst nicht mit ihr zusammen sein wollen? Sie fasst einen Entschluss… Als es ihr während einer Klasse nicht gelingt, seine Aufmerksamkeit zu gewinnen, schwärzt sie ihn bei dem Lehrer an und behauptet, Seth hätte ihn hinter seinem Rücken nachgemacht – was natürlich gar nicht stimmt. Der Lehrer ist jedoch so sauer, dass er die beiden prompt zur Direktorin schickt. Und genau das hat Summer bezweckt, endlich ist sie alleine mit ihm und kann mit ihm reden. Ihr genialer Plan: Offiziell hat sie ja mit Seth Schluss gemacht. Also ist es auch an ihr, dies wieder rückgängig zu machen – was sie dann ganz offiziell tut. Seth ist sprachlos, jedoch ganz offensichtlich nicht so begeistert darüber wie Summer...

Ryan ist in New Mexico angekommen und trifft im Restaurant, in dem seine Mutter Dawn arbeitet, nur auf ihre Kollegin Chloe. Chloe ist ca. 20, hübsch und hat ganz offensichtlich ein Auge auf Ryan geworfen. Die beiden landen schließlich miteinander im Bett.

Seth bricht Summer unterdessen erneut das Herz, als er zu ihr nach Hause kommt und er diesmal derjenige ist, der Schluss macht. Taylor steht Summer nun zur Seite und gemeinsam hecken sie einen letzten Versuch aus, die Beziehung der beiden zu retten...

Taylor bestellt Seth in die Schule, immerhin müssten er und Summer ja wegen des Vorfalls neulich noch nachsitzen. Dort angekommen, findet Seth die Cafeteria bunt dekoriert mit roten Luftballons vor. Summer springt auf die Theke – wie Seth damals – und fordert in einer sehr rührenden Ansprache, dass er ihr ins Gesicht sagen soll, dass er sie nicht mehr liebt. Erst dann würde sie die Trennung akzeptieren, denn das wäre der einzige Grund, ihn gehen zu lassen. Wenn er ihr dies sagt, würde sie auf die Brown-Universität gehen und ihn nie wieder belästigen… Und Seth sagt ihr tatsächlich ins Gesicht: "Ich liebe Dich nicht mehr!" – Man sieht ihm aber an, dass dies gelogen ist. Für Summer bricht danach alles zusammen. Taylor tröstet sie, doch eigentlich ist sie vor allem wütend, was sie für Seth getan hat, nachdem dieser ja gar nichts mehr für sie empfindet. Fortan ignoriert sie Seth, was für den natürlich hart ist.

Mittlerweile zögert Ryan, ob es eine so gute Idee war, her zu kommen und seine Mutter zur Abschlussfeier einladen zu wollen. Ist es dafür nicht vielleicht viel zu früh? Und wer ist überhaupt dieser langhaarige Rocker, der der neue Freund seiner Mutter ist? Er schaut dann endlich bei seiner Mutter vorbei, und diese ist bereits wegen der Feier ganz aus dem Häuschen. Ryan wundert sich, kommt dann aber dahinter, dass Chloe ihr davon erzählt haben muss. Doch eigentlich hat Ryan sich entschieden, dass er noch nicht bereit dafür ist. Schade, denn Dawn hatte sich bereits wahnsinnig darauf gefreut und sogar schon ein schönes Kleid dafür gekauft.

Chloe wäscht ihm schließlich den Kopf und Ryan ändert seine Meinung: Er gibt seiner Mutter die Einladungen.

Marissa befindet sich in der Zwischenzeit auf einer wilden Party von Volchoks Freunden und scheint dort endlich zu realisieren, dass der Umgang nicht der Beste für sie ist. Denn sie beobachtet, wie ein paar Jungs ein Mädchen erst mit Alkohol abfüllen und ihr dann K.O.-Tropfen geben, um sie danach zu vergewaltigen. Marissa kann das Mädchen gerade noch retten und kehrt danach weinend zu ihrer Mutter nach Hause zurück…

Sandy verstrickt sich immer weiter in seine Geschäfte. Matt erpresst Dr. Griffin, weil er angeblich Informationen über diesen hat, die ihm das Genick brechen könnten. Da Griffin weiterhin behauptet, die Anschuldigungen seien unberechtigt, schlägt er vor, doch die Polizei die Sache regeln zu lassen. Doch Griffin will das lieber in seine eigenen Hände nehmen. Eines Abends verpasst Sandy ein Abendessen mit Kirsten, um die Übergabe von Geld und Beweismittel zwischen Griffin und Matt zu beobachten. Er geht dazwischen und behauptet, Matt habe keinerlei Beweise. Danach gibt er Matt einen Scheck und rät ihm dringend, die Stadt zu verlassen... Zurück in seinem Büro verstaut Sandy einige Akten in seinem Safe – sie richten sich gegen Griffin.

Kirsten erkennt ihren Mann hingegen kaum noch wieder. Als er dann auch ihr Abendessen verpasst, nimmt sie eine Weinflasche aus dem Schrank... - und gießt sie in den Ausguss, bevor sie sich etwas davon eingießt.

Ryan ist unterdessen zurück in Newport, wo Seth schon im Poolhaus auf ihr wartet. Er hat einen Entschluss getroffen: Um Summer zurück zu gewinnen, will er alles tun, was nötig ist, um doch auf die Brown-Universität gehen zu können.

Sandra G. – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen