Episode: #4.04 Die Verwandlungskünstlerin

Die Serie "O.C., California" ansehen:

Summer gesteht sich endlich ein, dass es mit ihr so nicht weitergehen kann, und besucht einen Therapeuten, um über Marissas Tod hinweg zu kommen. Die Sitzungen zeigen schon bald Wirkung, denn Summer durchlebt die fünf Stufen der Trauer: Verweigerung, Wut, der Versuch, damit klar zu kommen, Depression und schließlich Akzeptanz, und das alles in einer Woche. Summer hofft, nun endlich wieder sie selbst sein zu können, doch der Therapeut warnt sie, nichts zu überstürzen.

Seth hingegen ist nach Providence geflogen, um einen letzten Versuch zu machen, seine Beziehung zu retten. Summer freut sich sehr, ihn zu sehen, und die beiden kommen sich endlich wieder näher. Sie entschuldigt sich bei Seth, dass sie sich so sehr verändert und in ihre Umweltaktivitäten gestürzt hat, dabei wollte sie sich doch nur von Marissas Tod ablenken.

Julie und Kaitlin können auch nach der Trennung von Julie und Dr. Roberts weiterhin in seinem Haus wohnen bleiben, während er in Seattle arbeitet. Als Kaitlin einen sarkastischen Spruch darüber macht, dass ihre Mutter sicherlich bald einen neuen Mann finden wird, von dem sie sich aushalten lassen kann, ist Julie nicht nur erschrocken über Kaitlins freche Art, sondern beschließt auch, dass sie von nun an den Männern abschwören wird.

Ryan kommt langsam wieder auf die Beine und stürzt sich in seinen Sport, um sich abzulenken. Er hat einen neuen Job in einem mexikanischen Restaurant und Sandy ist guter Hoffnung, dass er bald wieder der Alte wird. Die Zulassung für Berkeley sei immerhin auch noch für das nächste Jahr gültig...

Zufällig trifft er auf Taylor, die in Schwierigkeiten steckt. Henry-Michel ist in die USA gekommen und will sie dazu bringen, es sich mit der Scheidung noch einmal zu überlegen. Sie bittet Ryan, sie zu dem Treffen zu begleiten. Doch Henry-Michel schickt nur seinen Anwalt vor und lässt ausrichten, dass er der Scheidung nicht zustimmt. Nach französischem Recht wäre eine Scheidung in diesem Fall nur möglich, wenn einer der Partner untreu gewesen ist. Taylor packt Ryan am Arm und gibt vor, Henry-Michel mit Ryan betrogen zu haben. Dummerweise glaubt der Anwalt ihr kein Wort.

Summer erzählt Che, dass sie sich nur derart engagiert hat, um sich vom Tod ihrer besten Freundin abzulenken, und sie eigentlich ganz andere Interessen hat. Summer und Seth verbringen daraufhin in Providence viel Zeit miteinander, doch so ganz abgeschlossen hat Summer mit ihrem neuen Ich noch nicht.

Seth erzählt Ryan, dass er das Gefühl hat, als würde er nicht wirklich in Summers Leben hineinpassen, was Summer zufällig mit anhört. Später bekommt er mit, wie Summer einen Protest organisiert und ist beeindruckt. Schließlich fliegt er heimlich wieder zurück nach Newport und Summer findet eine Nachricht auf ihrem Anrufbeantworter vor: Seth findet das Engagement der neuen Summer toll und will ihr Freiraum geben. Er kündigt deshalb an, sich eine Weile nicht bei ihr zu melden – gerade weil er sie liebt.

Julie verkündet Kirsten, dass sie kein Interesse mehr an Männern hat und möchte nun wieder gemeinsam mit Kirsten in ihrer Partnervermittlungsagentur arbeiten. Doch wenig später trifft sie auf ihre alte Bekannte Taryn, die ihr erzählt, dass sie nach ihrer Scheidung nicht die Hilfe einer Partnervermittlung benötigt – im Gegenteil, sie vergnügt sich mit jungen Männern… Julie wird schnell schwach und sagt sogar einen Frauenabend mit Kirsten ab, um mit Taryn auszugehen. Leider verschlägt es sie in denselben Club, in dem Kaitlin ist. Als Julie gerade sehr eng mit einem jungen Mann tanzt, entdeckt Kaitlin ihre Mutter... Später in der Nacht sitzen die beiden Frauen wortlos gemeinsam in der Küche und essen nebeneinander Eis.

Taylors einzige Chance für die Scheidung ist Ryan, der bezeugen muss, dass die beiden eine Affäre haben. Sie mogelt ihm ein französisches Schriftstück unter, das er unterschreiben soll, doch Ryan gelingt es schließlich, es zu übersetzen: Darin steht, dass er und Taylor mindestens dreißig Mal Sex miteinander gehabt haben! Er will dies nicht unterschreiben und Taylor ist verzweifelt. Doch nach einem Gespräch mit Sandy ändert er seine Meinung und sein Beschützerinstinkt kommt wieder zum Vorschein. Er platzt in ein Treffen von Taylor und dem Anwalt von Henry-Michel, entschuldigt sich dafür, dass er zu spät ist und gibt Taylor einen leidenschaftlichen Kuss. Der Anwalt ist überzeugt und akzeptiert dies als Beweis, und Taylor ist nach dem Kuss mehr als verwirrt...

Sie bedankt sich bei Ryan später mit einem Kuchen und ist danach überglücklich – offenbar hat sie sich in Ryan verliebt.

Sandra G. – myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen