Episode: #4.09 Zwei Väter

Die Serie "O.C., California" ansehen:

Summer liegt auf ihrem Bett und betrachtet ihren (vorläufigen) Verlobungsring. Sie scheint Zweifel zu haben. Als Taylor ins Zimmer kommt, erzählt Summer ihr von der Verlobung und auch Taylor erkennt, dass sich Summer nicht mehr sicher ist, ob eine Hochzeit mit Seth zu diesem Zeitpunkt wirklich das richtige ist. Zur gleichen Zeit erzählt auch Seth Ryan von der Verlobung und offenbart ebenfalls Zweifel. Zudem fürchtet sich Seth davor, seinen Eltern von der Verlobung zu erzählen.

Wenig später sprechen Summer und Seth am Pier miteinander, während sie von Ryan und Taylor beobachtet werden. Doch Seth und Summer schaffen es nicht, offen über ihre Zweifel zu sprechen und bitten stattdessen Ryan darum, Trautzeuge zu werden und Taylor, die Brautjungfer zu geben. Verwirrt und unsicher stimmen Ryan und Taylor zu.

Sandy trifft sich mit Frank, Ryans Vater. Frank will sich mit Ryan aussöhnen und bittet Sandy, ihm dabei zu helfen. Zur gleichen Zeit sprechen Kirsten und Julie über Frank und Julie versucht Kirsten davon zu überzeugen, dass sich Frank wirklich geändert und eine zweite Chance verdient hat.

Kaitlin hält in der Schule ein Referat, nimmt dieses aber nicht besonders ernst und bringt ihre Mitschüler lieber zum lachen. Ihre Lehrerin verdonnert sie daraufhin dazu, mit dem begabten Schüler Will ein neues Referat auszuarbeiten. Weder Kaitlin noch Will sind davon sonderlich begeistert.

Sandy erzählt Ryan von Frank. Ryan will sich jedoch nicht mit Frank treffen, zumindest vorerst nicht. Sandy ruft daraufhin Frank an, um ihm dies zu berichten. Frank sitzt gerade mit Julie zusammen, mit der er sich immer besser zu verstehen scheint.

Seth will Summer dazu bringen, die Verlobung zu lösen und fordert sie auf, Kochunterricht zu nehmen, damit sie ihm jeden Abend das Essen zubereiten kann. Summer verrät Taylor jedoch, dass sie Seth` Plan durchschaut hat und den Spieß umdrehen will.

Frank trifft sich noch einmal mit Sandy, Kirsten und Julie und berichtet, dass er an Krebs leidet und sterben wird. Aus diesem Grund möchte er Ryan wieder sehen. Sandy hat jedoch Zweifel an Franks Geschichte und sagt Kirsten, dass Ryan ihr Sohn ist und sie ihn beschützen müssen. Kirsten ist jedoch der Meinung, dass sie Ryan von Franks möglicher Krankheit erzählen sollten, denn falls es wahr ist, wäre Ryan später verletzt, dass sie dies vor ihm verheimlicht haben. Sandy beschließt, bei dem Arzt des Gefängnisses, in dem Frank einsaß, anzurufen. Ryan spricht derweil mit Taylor über die Situation und Taylor berichtet von ihren eigenen Erfahrungen mit ihrem Vater. Sie bringt Ryan zum Nachdenken.

Summer besucht Seth im Comicladen und gibt ihm eine Broschüre über Diamanten, damit er ihr einen teuren Ehering kaufen kann. Außerdem überlässt sie ihm ihren Hasen Pancakes zur Pflege, damit sich die Beiden aneinander gewöhnen können. Auf diese Weise versucht Summer nun Seth dazu zu bringen, die Verlobung zu lösen. Wenig später erzählt Summer auch Julie von der Situation und verbündet sich mit ihr.

Kirsten hat ein Treffen zwischen Ryan und Frank arrangiert. Am nächsten Tag erzählt Ryan Seth von dem Treffen, das er als merkwürdig empfand.

Kaitlin versucht Will dazu zu bringen, die ganze Arbeit alleine zu machen. Als das Referat ansteht, lässt er sie jedoch auflaufen und sie ist gezwungen, zu improvisieren. Dabei schlägt sie sich überraschend gut und Will ist beeindruckt.

Kirsten bereitet zusammen mit Taylor ein Abendessen vor, da Frank zu Besuch kommen wird. Taylor gibt zu, dass sie sehr nervös ist, denn dieses Treffen mit Frank ist ihr erster großer "Ryan-Moment", bei dem es um ernsthafte Dinge geht. Kirsten macht ihr Mut, woraufhin Taylor sie als großartige Schwiegermutter bezeichnet. Frank trifft sich derweil mit Julie, da er wegen des Abendessens ebenfalls nervös ist. Julie spricht ihm Mut zu.

Summer versucht Seth immer weiter unter Druck zu setzen und schlägt vor, noch diese Nacht durchzubrennen und heimlich zu heiraten. Seth stimmt zu. Auf dem Weg zu der spontanen Hochzeit bremst Seth jedoch ab. Summer glaubt, dass er die Verlobung nun lösen wird, doch stattdessen sagt er Summer, dass er ihren Vater um ihre Hand bitten will.

Bei dem großen Abendessen im Hause Cohen fühlen sich alle etwas unwohl, doch als Frank ein Kinderfoto von Ryan zeigt, lockert sich die Stimmung auf. Kurz darauf erhält Sandy jedoch einen Anruf von dem Gefängnisarzt und erfährt, dass Frank kerngesund ist und nicht an Krebs leidet. Sandy spricht daraufhin unter vier Augen mit Frank und fordert ihn auf, Ryan die Wahrheit zu sagen. Als Frank sich weigert, kommt es zu einem Handgemenge und Sandy versetzt Frank einen Faustschlag. Ryan, der hinzugekommen ist, verhindert eine Prügelei und geht mit Frank nach draußen. Ryan erfährt, dass Frank gelogen hat und schickt seinen Vater weg, verspricht aber, mit ihm in Kontakt zu bleiben. Die Beiden umarmen sich zaghaft zum Abschied. Danach fährt Frank zu Julie und verabschiedet sich mit einem intensiven Kuss von ihr.

Am Ende sitzen Sandy, Kirsten, Ryan und Seth als Familie zusammen auf dem Sofa und gucken Fernsehen.

Maret Hosemann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen