Episode: #1.16 Finsternis im Herzen

Die Beweise gegen Mary Margaret verdichten sich und Emma muss zu drastischeren Mitteln greifen, um zu beweisen, dass ihre Freundin mit dem Mord an Davids Frau Kathryn nichts zu tun hat. In der Märchenwelt setzt Prinz Charming derweil alles daran, Snow von dem Zauber des Vergessens zu befreien.

Die Serie "Once Upon a Time" ansehen:

Foto: Ginnifer Goodwin, Once Upon a Time - Copyright: 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.
Ginnifer Goodwin, Once Upon a Time
© 2011 American Broadcasting Companies, Inc. All rights reserved.

Charming und Red wurden von den Reitern der Bösen Königin entdeckt. Red gelingt es durch die Verwandlung in den Wolf, Charming einen kleinen Vorsprung zu verschaffen

Emma nimmt derweil Mary Margarets Personalien auf und schießt Fotos von ihr. Emma bittet die verzweifelte Mary Margaret, ihr zu vertrauen und Regina keinen Grund zu geben, sie von ihrem Posten als Sheriff zu entbinden.

Die Zwerge müssen feststellen, dass Snow sich stark verändert hat, seit sie den Trank von Rumpelstilzchen getrunken hat, mit dem sie Charming vergessen konnte. Sie haben kurzerhand Jiminy gerufen, damit er ihnen dabei hilft, Snow klar zu machen, dass sie nicht mehr sie selbst ist. Jiminy erkennt dabei, dass Snow eine große Wut auf die Böse Königin verspürt, macht ihr jedoch klar, dass sie ihren Hass nicht an ihren Freunden auslassen darf. Snow beschließt daraufhin, endlich Rache zu üben und ihre Stiefmutter zu töten.

Emma muss Mary Margaret ein paar Fragen stellen und um sicher zu gehen, dass Emma unparteiisch bleibt, ist auch Regina bei der Befragung anwesend. Emma präsentiert Mary Margaret schließlich die Kiste, in der Kathryns Herz gefunden wurde, und Mary Margaret muss zugeben, dass es sich dabei um eine Schmuckschatulle handelt, die ihr gehört. Regina versucht Emma später klar zu machen, dass wenn Mary Margaret wirklich unschuldig sein sollte, man Einbruchspuren in ihrer Wohnung finden müsste, die beweisen, dass die Schatulle gestohlen wurde.

Snow findet heraus, dass die Böse Königin auf dem Weg zu ihrem Sommerpalast ist, und stiehlt die Uniform eines Ritters. Sie will sich auch durch Grumpy nicht mehr davon abhalten lassen, ihrer Stiefmutter gegenüber zu treten. Grumpy kann sie schließlich jedoch überzeugen, ihn zu Rumpelstilzchen zu begleiten, von dem er sich Hilfe für Snows momentane Situation erhofft.

Emma untersucht die Wohnung nach möglichen Einbruchsspuren. In einem Versteck im Boden in Mary Margarets Schlafzimmer findet sie schließlich die potentielle Mordwaffe, ein blutbeflecktes Jagdmesser.

Als Henry davon erfährt, ist er sichtlich niedergeschlagen. Er ist davon überzeugt, dass Mary Margaret unschuldig ist und Regina dahinter stecken könnte, doch Emma will ihm einfach nicht glauben. Als August bemerkt, dass Henry unglücklich ist, rät er ihm, nach Antworten in seinem Buch zu suchen, was Henry aufhorchen lässt. Er fragt August, was dieser über das Buch weiß, und August erklärt Henry, dass er sich selbst als Gläubigen betrachtet, weil er weiß, dass die Märchen der Wahrheit entsprechen. Dann erzählt er Henry, dass er hier ist, um Emma ebenfalls davon zu überzeugen.

Charming liest den entkleideten Ritter auf und erfährt, dass Snow losgezogen ist, um die Königin zu ermorden. Charming hält es nicht für möglich, dass Snow so etwas tun könnte.

David sucht derweil Rat bei Regina, da er nicht glauben kann, dass Mary Margaret für Kathryns Tod verantwortlich sein soll. Vielmehr glaubt er, dass die Lösung darin liegt, herauszufinden, warum er andauernd Blackouts erlebt und was sich während dieser Zeit abspielt. Regina erklärt ihm jedoch, dass das Böse in verschiedensten Formen auftauchen kann und er durchaus in Betracht ziehen muss, dass Mary Margaret die Tat wirklich begangen hat.

Emma erklärt Mary Margaret, dass sie in deren Schlafzimmer die mögliche Tatwaffe gefunden hat. Auch wenn Emma noch immer sicher ist, dass Mary Margaret Kathryn nicht getötet hat, legt sie ihrer Freundin nahe, sich einen Anwalt zu suchen. Mr. Gold bietet daraufhin seine Dienste an und erklärt, dass er Anwalt ist. Mary Margaret ist so verzweifelt, dass sie sein Angebot schließlich annimmt. Als Emma weg ist, macht Mary Margaret Mr. Gold klar, dass sie ihn nicht bezahlen kann, doch auf ihr Geld ist Mr. Gold gar nicht aus. Vielmehr gesteht er ihr, dass er dies als Investition in ihre Zukunft sieht.

Rumpelstilzchen macht Grumpy klar, dass die Macht des Zaubertranks nicht gebrochen werden kann und Snow mit der Liebe für ihren Prinzen auch ein Stück ihres Herzens verloren hat. Er bemerkt dann jedoch, dass Snow gar nicht mitgekommen ist, um wieder die Alte zu werden, sondern ein anderes Anliegen hat. Als sie ihm gesteht, dass sie seine Hilfe braucht, um die Königin zu töten, gibt Rumpelstilzchen ihr einen Bogen und einen Pfeil, der nie sein Ziel verfehlt. Als sie fragt, was sie im Gegenzug für ihn tun muss, erklärt Rumpelstilzchen, dass er dies als Investition in ihre Zukunft sehe.

David sucht Archie auf und bittet ihn, ihm dabei zu helfen, herauszufinden, was während seiner Blackouts passiert ist.

Charming erreicht nur kurz nach Snows Weggang das Schloss von Rumpelstilzchen und erfährt, dass Snow einen Trank zu sich genommen hat, durch den sie ihn und den Schmerz, den er ihr bereitet hat, vergessen konnte. Charming ist sich sicher, dass der Zauber gebrochen werden kann, und Rumpelstilzchen erklärt, dass ein Kuss wahrer Liebe dies tatsächlich bewirkt. Als Gegenleistung für Snows Aufenhaltsort, verlangt Rumpelstilzchen den Mantel von Charming.

Snow hat sich derweil einen guten Platz gesucht, um auf die Königin schießen zu können, wenn diese mit ihrer Kutsche vorbei fährt. Charming findet Snow und überwältigt sie. Als sie ihn fragt, wer er ist, küsst er sie und erklärt anschließend, dass er ihr versprochen hat, sie immer zu finden, doch Snow stößt ihn unsanft weg. Sie erinnert sich weiterhin nicht an ihn.

Henry hat einen Schlüsselbund von Regina gestohlen und beweist Emma, dass Regina damit jede Tür in Storybrooke öffnen kann. So ist es Regina auch möglich, jedem in der Stadt etwas anzuhängen.

Als Charming wieder zu sich kommt, hat Snow ihn an einen Baum gefesselt. Er appelliert an sie, dass sie die Königin nicht töten soll und sie nur Zeit braucht, sich daran zu erinnern, dass sie sich lieben, doch Snow will davon nichts hören. Sie ist fest entschlossen, ihre Stiefmutter zu töten.

Archie hypnotisiert David, um herauszufinden, wann dieser das letzte Mal Kathryn gesehen hat. In seiner Trance erzählt David von seinem letzten Aufeinandertreffen mit Kathryn und sieht sich selbst dann Snow im Wald gegenüber stehen, als er ihr nachruft, dass sie sie nicht töten soll. Archie erweckt David wieder aus seiner Trance und als David bemerkt, dass er gerade eine vermeintliche Mary Margaret im Wald gesehen hat und ihr zurief, "sie" nicht zu töten, flieht er aus der Praxis.

Charming erhält schließlich Hilfe von Jiminy, der ihn von seinen Fesseln befreit. Jiminy erklärt, dass Charming bislang den falschen Weg eingeschlagen hat, indem er Snow klar machen wollte, wer er ist. Vielmehr müsste er dafür sorgen, dass sie sich daran erinnert, wer sie selbst ist.

Snow hat wieder Stellung bezogen und wartet auf den perfekten Moment, um ihren Pfeil abzuschießen. Just, als sie schießt, wirft sich Charming dazwischen und fängt den Pfeil mit seiner Schulter ab. Sie ist wütend, auch weil er immer wieder erklärt, dass er sie liebt. Als Charming schließlich meint, dass er für sie sogar sterben würde, nur um sicher zu gehen, dass ihr Herz nicht von Dunkelheit umschlossen wird, beginnt Snow nachzudenken. Zu Tränen gerührt, dass jemand wirklich für sie sterben würde, küsst sie Charming schließlich und erhält dadurch ihre Erinnerungen an ihn und ihre Liebe zurück. Nur Sekunden später werden sie von König Georges Armee gestellt. Charming wird gefangen genommen und Snow bleibt im Wald zurück, ruft ihrem Geliebten jedoch hinterher, dass sie ihn immer finden wird.

David besucht Mary Margaret schließlich und erklärt ihr, dass er sich Hilfe bei Archie geholt hat. Dann sagt er ihr, dass er eine Vision von ihm und ihr im Wald hatte und immer wieder gesagt, dass sie es nicht tun sollte. Mary Margaret ist schockiert, dass er tatsächlich glaubt, sie hätte etwas mit dem Mord an Kathryn zu tun. Sie erinnert ihn daran, dass sie stets auf seiner Seite war, selbst wenn andere an ihm gezweifelt haben. Enttäuscht und wütend schickt sie ihn weg.

Snow kehrt zu den Zwergen zurück und entschuldigt sich für ihr Verhalten in den letzten Tagen. Überglücklich nehmen sie ihre Entschuldigung an. Als sie hören, dass Charming gefangen gehalten wird und Snow ihn befreien möchte, bieten sie ihre Hilfe an.

Als Mary Margaret die Pritsche in ihrer Zelle herrichtet, fällt plötzlich ein Schlüssel herunter. Wie sich herausstellt, passt er in das Schloss ihrer Zelle. Als Emma zurück kommt, steckt Mary Margaret ihn sofort weg. Emma erklärt, dass die DNA-Untersuchung festgestellt hat, dass es sich tatsächlich um Kathryns Herz handelt. Es soll nun ein Staatsanwalt eingeschaltet werden. Emma sagt Mary Margaret auch, dass sie vermutet, dass Regina ihr den Mord in die Schuhe schieben will, daher arbeitet sie daran, die Machenschaften der Bürgermeisterin aufzudecken. Mary Margaret glaubt jedoch nicht, dass ihr das gelingen wird.

Emma bittet schließlich Mr. Gold um Hilfe und ist bereit, seine Methoden zu akzeptieren, solange diese dazu führen, dass sie Mary Margarets Unschuld beweisen können.

Rumpelstilzchen untersucht Charmings Mantel und findet ein Haar darauf. Er nimmt es und steckt es in ein Fläschchen, in dem auch schon Snows Haar ist. Sofort vereinen sich die beiden Haarsträhnen. Rumpelstilzchen ist es gelungen, wahre Liebe zu konservieren.

Unterdessen ist Mary Margaret aus ihrer Zelle verschwunden.

Melanie Wolff - myFanbase


Vorherige Episode:
#1.15 Wolfswinter
Alle EpisodenNächste Episode:
#1.17 Der Hutmacher

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Once Upon a Time" über die Folge #1.16 Finsternis im Herzen diskutieren.