Episode: #5.16 Vom Zerfall und Erwachen der Tugend

Emma, Snow, David, Regina, Robin, Henry und Hook suchen weiterhin einen Weg, alle aus der Unterwelt zu befreien. Inzwischen öffnet Mr. Gold ein Portal nach Storybrooke, das Belle, Zelena und Baby Hood in die Unterwelt transportiert. Während Zelena und Regina sich streiten, wird Belle mit ihrem Mann wiedervereint, nur um von diesem eine schockierende Neuigkeit zu erfahren, die ihr Leben für immer verändern wird. Währenddessen versuchen Snow und David hoffnungsvoll eine Nachricht aus der Unterwelt an ihren Sohn Neal zu schicken. In den Flashbacks erfährt Hades von Zelenas speziellem Zauber und stattet ihr einen Besuch in Oz ab, mit der Intention, eine Allianz zu bilden, nur um später festzustellen, dass sie mehr als eine Verbündete ist.

Die Serie "Once Upon a Time" ansehen:

Foto: Amy Manson, Once Upon a Time - Copyright: 2018 ABC Studios; ABC/Ed Araquel
Amy Manson, Once Upon a Time
© 2018 ABC Studios; ABC/Ed Araquel

Viele Jahre zuvor in Oz: Zelena feiert alleine ihren Geburtstag. Dabei sieht sie sich in einem Spiegel an, wie ihre Mutter sie damals ausgesetzt hat. Plötzlich kommt ein geflügelter Affe herein geflogen und wirft eine Vogelscheuche ab, die er entführt hat. Zelena verspricht sich von der Vogelscheuche Hilfe bei ihrem Zeitreisezauber. Da sie ein Symbol für Weisheit benötigt, will sie das Gehirn der Vogelscheuche nehmen. Bevor Zelena es sich holen kann, tritt jedoch die mittlerweile erwachsene Dorothy Gale herein, die erfahren hat, dass Zelena lebt und die Smaragdstadt erobert hat. Dorothys Hund reißt einen Vorhang herunter, der auf Zelena fällt. Dorothy nutzt diese Gelegenheit, um mit der Vogelscheuche zu fliehen.

In der Unterwelt sieht Hades sich am abgestürzten Uhrenturm die Buchseiten mit Zelena an. Dann kehrt er in seine Höhle zurück, wo Mr. Gold schon daran arbeitet, ein Portal zu erschaffen, da Hades zwar überall hin reisen, aber selbst keine Lebenden in die Unterwelt bringen kann. Falls das Vorhaben gelingt, will Hades den Vertrag zerreißen, so dass Belle ihr Kind behalten kann. Als Mr. Gold fragt, wohin das Portal gehen soll, antwortet Hades, dass es nach Storybrooke führen soll.

In Storybrooke geht Belle zum Haus der Nonnen, wo in der Zwischenzeit für Baby Neal und die Tochter von Zelena gesorgt wird. Belle hat zwei Fläschchen mitgebracht und will die Babys füttern. Ihr fällt auf, dass sich die Mutter Oberin seltsam verhält. Plötzlich tritt die echte Mutter Oberin herein und die falsche Mutter Oberin verwandelt sich in Zelena zurück. Sie ist wieder in Storybrooke, um ihre Tochter zu holen.

Mr. Gold erkennt, dass Hades Zelenas Baby entführen will und spricht ihn darauf an. Doch Hades will seine Pläne für sich behalten und reicht ihm ein Messer, damit er sich in die Hand schneiden kann, um mit dem Blut des Dunklen das Portal zu öffnen.

Belle will Zelena das Baby abnehmen, als plötzlich ein Erdbeben einsetzt und sich das Portal öffnet. Belle gelingt es, Zelena das Baby aus dem Arm zu reißen, stürzt dann aber mit dem Kind in das Portal hinein. Nach kurzem Zögern springt auch Zelena hinterher. Als sich das Portal schließt, fragt sich Hades, wo das Baby ist, da es nicht wie geplant in seiner Höhle gelandet ist.

Belle und Zelena landen mit dem Baby an anderer Stelle in der Unterwelt. Während Zelena gleich ihre Tochter wieder in den Armen halten will, bemerkt sie, dass sie sich den Knöchel verknackst hat. Als sie diesen mit ihrer Magie heilen will, muss sie feststellen, dass ihre Magie hier nicht richtig funktioniert. Zelena bemerkt schließlich, dass sie in der Unterwelt gelandet sind und ist sich sicher, dass Hades ihr Kind haben will. Als Zelena Belle auffordert, ihr ihre Tochter zu übergeben, weigert sich Belle und lässt Zelena zurück.

In Oz sucht Zelena die Munchkins auf und will von ihnen wissen, wo sich die Vogelscheuche versteckt hält und wer Dorothy verraten hat, dass Zelena noch lebt. Als einer der Munchkins versichert, dass sie nichts wissen, tötet Zelena ihn. Plötzlich kommt Hades dazu und stellt sich vor. Als Zelena an seiner Identität zweifelt, lässt Hades seinen Kopf von blauen Flammen umspielen, woraufhin die Munchkins Panik bekommen und sich verstecken. Hades weiß, dass Zelena einen Zeitreisezauber durchführen will und bietet seine Hilfe an. Doch Zelena will nichts mit ihm zu tun haben und verschwindet.

Snow und David sitzen im Diner und werden von der Blinden Hexe bedient. Snow hat Schuldgefühle, weil sie ihren Sohn zurückgelassen haben. Sie wünscht sich eine Möglichkeit, mit ihm kommunizieren zu können, damit er wenigstens ihre Stimmen hört. Die Blinde Hexe sagt ihnen nun, dass es tatsächlich eine Möglichkeit gibt. Im Gegenzug für etwas von Davids Atem, welchen sie in einem Glas einfängt, verrät sie den beiden, wie sie zu einem Telefon kommen, das Gespräche mit den Lebenden ermöglicht.

Emma, Regina, Hook und Robin können die Ereignisse aus dem Diner im Märchenbuch nachlesen. Henrys Mütter sind beeindruckt von Henrys Autorenfähigkeiten, doch Emma schlägt vor, dass sie vielleicht erfolgreicher sind, wenn er sich mehr auf wichtige Dinge fokussiert. Henry reagiert beleidigt und zieht sich auf sein Zimmer zurück. Während Emma und Regina feststellen, dass Henry nun mitten in seiner Teenagerphase angekommen ist, klopft es an der Tür. Es ist Zelena, die den Umstehenden erklärt, dass auch ihre Tochter in der Unterwelt gelandet ist und in Gefahr schwebt.

Als Zelena in ihr Schloss zurückkehrt, erwartet sie Hades dort bereits. Dieser hat ihren Geburtstagskuchen in der Hand und fragt, ob sie Geburtstag feiert. Da Zelena das genaue Datum ihrer Geburt nicht kennt, hat sie sich den Tag als Geburtstag herausgesucht, an dem ihre Mutter Cora sie ausgesetzt hat. Hades erklärt, dass er genau versteht, wie sich Zelena fühlt, da sein Bruder Zeus alles bekommen hat, was Hades gerne gehabt hätte, und dafür gesorgt hat, dass Hades' Herz stehen geblieben ist. Hades kann nun keine positiven Gefühle mehr empfinden. Um sein Herz wieder zum schlagen zu bringen, bräuchte er den Kuss der wahren Liebe, den er niemals bekommen kann. Hades bietet erneut seine Hilfe dabei an, die für den Zeitreisezauber notwendigen Zutaten zu besorgen. Er will ebenfalls in die Vergangenheit reisen, um Zeus zu besiegen und dessen Platz einzunehmen. Zelena willigt ein.

Robin, Regina und Zelena brechen auf, um Belle und das Baby zu finden. Währenddessen geht Belle in die Bibliothek. Dort trifft sie auf Mr. Gold, der überrascht ist, sie zu sehen. Er erzählt Belle, dass er das Portal öffnen musste, weil Hades ihn gezwungen hat. Außerdem beichtet er ihr den Deal, dass er sein zweites Kind abgeben muss, und offenbart ihr, dass sie schwanger ist. Im ersten Moment freut sich Belle über ihre Schwangerschaft, doch dann realisiert sie, was der Deal von damals bedeutet. Auch begreift sie, dass Mr. Gold wieder der Dunkle ist. Mr. Gold erklärt, dass er sowohl seine Macht als auch Belle liebt, aber ohne die Macht nicht leben kann. Er versucht ihr klarzumachen, dass sie sich damals in das Biest verliebt hat, doch Belle will das Ganze nicht nochmal durchstehen und vor allem jetzt keine Entscheidungen treffen.

Snow und David stehen aufgeregt vor der magischen Telefonzelle, an der sich eine lange Schlange gebildet hat. Sie fragen einen Mann danach, wie die Telefonzelle genau funktioniert und ob die Anrufe auch in der Welt der Lebenden ankommen. Der Mann erklärt ihnen, dass man keine Rückmeldung erhält, ob die Anrufe wirklich ankommen, und dass dies zum Dasein in der Unterwelt dazugehört. Snow und David geben die Hoffnung nicht auf und greifen zum Hörer.

Während Robin, Regina und Zelena weiter nach Belle und dem Baby suchen, macht Zelena Namensvorschläge für das Kind. Robin reagiert aufgebracht, da er seine Tochter erst kennenlernen will, bevor er ihr einen Namen geben kann, aber das bislang nicht konnte, da er und Regina das Baby immer vor Zelena beschützen mussten. Zelena wirft ihnen vor, dass sie in die Unterwelt gegangen sind, um Hook zu retten, während ihre Tochter in Storybrooke blieb. Regina wirft ein, dass sie früher genau wie Zelena war und sich nur nach ihrer Rache sehnte. Doch dann sind ihre Feinde zu ihrer Familie geworden und seitdem ist Regina glücklich. Zelena will das nicht hören, sondern nur ihre Tochter finden.

Zelena und Hades gehen zu dem Ort, an dem Dorothy damals vor vielen Jahren in Oz gelandet ist. Sie finden ein Fahrrad, wobei Hades gleich aufsteigt und eine Runde dreht. Nach einigem Überreden steigt auch Zelena zu ihm auf und sie fahren gemeinsam durch Oz. Als sie über eine Baumwurzel fahren, stürzen sie zu Boden und amüsieren sich sehr darüber. Hades erklärt, dass Dorothy das Fahrrad gehört und es sie durch einen Zauber direkt zu ihr führen wird, woraufhin Zelena das Rad verzaubert.

Belle streift immer noch mit dem Baby durch die Unterwelt, als ihr plötzlich Regina und Robin entgegenkommen. Sie übergibt das Baby Robin und wundert sich, dass er und Regina Zelena dabei haben. Als das Baby anfängt zu weinen, will Zelena es füttern, was Robin aber zunächst nicht zulassen will. Schließlich gibt er nach und Zelena kann das Baby füttern. Nach der Fütterung fordert Robin das Baby zurück. Doch Zelena bemerkt, dass ihre Zauberkräfte zurückkehren und nutzt diese, um sich mit dem Baby aus dem Staub zu machen.

David und Snow erzählen Emma, Henry und Hook von der Telefonzelle und dass sie wollten, dass Neal ihre Stimme hört. Emma ist optimistisch, dass das geklappt hat. Snow sagt darauf zu ihrer Tochter, dass sie sich wünscht, dass diese Möglichkeit auch in Emmas Fall bestanden hätte. Zelena läuft mit ihrer Tochter weiterhin durch den Wald, als ihre Tochter plötzlich laut anfängt zu weinen. Zelena bemerkt einen roten Fleck auf dem Gesicht des Babys und realisiert, dass dieser durch ihre Magie entstanden ist.

Zelena und Hades fahren mit dem Fahrrad zu der Stelle, an der Dorothy ihr Lager aufgeschlagen ist. Hades macht Zelena Komplimente und sagt ihr, dass er an sie glaubt. Zelena geht nun zu Dorothy und lässt diese erstarren. Nun greift sie die Vogelscheuche an und holt sich ihr Gehirn. Obwohl Dorothy nun völlig wehrlos ist, will Zelena sie nicht töten, da jeder in Oz wissen soll, dass Dorothy die Einwohner nicht schützen kann. Zelena will sich nun wieder Hades zuwenden, muss jedoch enttäuscht feststellen, dass dieser verschwunden ist.

Zelena sieht durch das Fenster eines Hauses, dass Robin, Regina und Belle sie gefunden haben. Sie kommt heraus und gesteht die Schuld an der kleinen Verletzung ihrer Tochter ein. Sie weiß jetzt, dass ihre Magie zu instabil ist, um das Baby zu schützen. Zelena erzählt von Hades Plänen, den Zeitreisezauber durchzuführen, um sich an seinem Bruder Zeus zu rächen. Sie bittet Robin, ihre Tochter zu nehmen und auf diese aufzupassen. Nachdem sie das Baby an Robin übergeben hat, kehrt sie weinend in das Haus zurück.

Im Apartment der Charmings schreibt Henry eine neue Geschichte und überreicht das Buch dann Emma. Emma liest die Geschichte vor, in der bestätigt wird, dass Baby Neal die Stimmen seiner Eltern gehört hat. Snow und David sind glücklich darüber. Für Snow ist nun der Zeitpunkt gekommen, Hades endgültig zu besiegen und nach Storybrooke zurückzukehren. Hades steht währenddessen am Uhrenturm.

Zelena kehrt erneut in ihr Schloss zurück, wo Hades sie bereits mit einem Dinner erwartet. Er macht ihr klar, dass er niemals an ihr gezweifelt hat. Hades will nun nicht mehr in die Unterwelt zurückkehren, da er sich in Zelena verliebt hat. Er erzählt ihr, dass er bei ihrer gemeinsamen Tour auf dem Rad zum ersten Mal wieder sein Herz gespürt hat. Hades ist fest davon überzeugt, dass wenn sie sich küssen, sein Herz wieder schlägt. Doch bevor er sie küssen kann, wendet sie sich ab. Zelena hält dies nur für einen Trick, da dieser Kuss Hades aus der Unterwelt befreien kann. Sie befürchtet, dass er sie hintergeht und ihren Zeitreisezauber stehlen wird. Hades bestreitet dies und sagt, dass er nicht mehr in der Zeit zurückreisen will, sondern nur mit Zelena zusammen sein möchte. Doch Zelena will ihre Chance auf Rache nicht verstreichen lassen und schickt ihn weg. Bevor er geht, schwört Hades ihr, dass sie das bereuen wird.

Am Uhrenturm treffen Hades und Zelena das erste Mal seit vielen Jahren wieder aufeinander. Zelena glaubt zu wissen, dass Hades ihr Baby für den Zeitreisezauber benötigt, doch Hades schwört ihr, sie niemals verletzen zu wollen, da er sie aufrichtig liebt. Er gesteht, ihre Tochter geholt zu haben, da er diese vor den Helden beschützen wollte. Außerdem erzählt er ihr, dass die Unterwelt ihretwegen wie Storybrooke aussieht, da Hades Zelena genau das geben wollte, was auch Regina hat. Nun begreift Zelena, dass er sie wirklich liebt. Doch Zelena entgegnet, dass sie glücklich war, bis sie ihre Tochter Robin überlassen musste, da sie dachte, Hades wolle ihr schaden. Der Herrscher der Unterwelt fordert sie auf, dass sie ihre Tochter nun gemeinsam zurückholen, was Zelena ablehnt. Sie ist mit der ganzen Situation überfordert und will gehen. Als sie geht, ruft Hades ihr "15. April" hinterher. An diesem Tag wurde Zelena geboren, was Hades von Cora erfahren hat. Er sagt ihr, dass er zu Hause auf sie warten wird, so wie er es immer getan hat.

Marcel F. - myFanbase


Vorherige Episode:
#5.15 Die Gebrüder Jones
Alle EpisodenNächste Episode:
#5.17 Die Oger und allerhand Helden

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "Once Upon a Time" über die Folge #5.16 Vom Zerfall und Erwachen der Tugend diskutieren.