Episode: #5.15 Die Gebrüder Jones

Die Serie "Once Upon a Time" ansehen:

Cruella de Vil und Henry fahren in Cruellas Auto durch die Unterwelt und suchen nach der Schreibfeder. Curella ist sich sicher, dass Henry durch seine besondere Verbindung zu der Feder bald etwas entdecken wird. Während der Fahrt bemerkt Henry tatsächlich ein glimmendes Licht. Cruella hält an und die beiden trennen sich, um nach der Feder zu suchen. Plötzlich trifft Henry auf den Zaubererlehrling. Dieser erklärt, dass er sich in der Unterwelt befindet, weil Henry seine unvollendete Aufgabe ist. Henry erfährt, dass sich die Feder im Haus des Zauberers befindet, das es auch in der Unterwelt gibt. Allerdings soll Henry die Feder nur benutzen, um Ereignisse aufzuschreiben, und nicht um Cruella wieder zu den Lebenden zu schicken, was durch die Gegebenheiten in der Unterwelt durchaus machbar wäre. Um die Feder zu bekommen, benötigt Henry einen Schlüssel, der im Besitz des Sheriffs ist. Der Zauberlehrling kann erst weiterziehen, wenn Henry die richtige Entscheidung trifft.

Währenddessen sind Emma und Hook in der Unterwelt-Version von Emmas Haus, wo sie seine Wunden mit ihrer Magie heilt. Als sie ihn küssen will, wendet er sich ab, da er sich schämt, der Dunkelheit nachgegeben und so viel Schaden angerichtet zu haben. Während des Gesprächs klopft es unerwartet an der Tür. Als Emma öffnet, steht dort Hooks Bruder Liam.

Nachdem ihr Vater sie damals in die Sklaverei verkauft hat, arbeiten die beiden Brüder Jones als niedrige Matrosen auf dem Schiff von Captain Silver. Liam hofft, dass er und Killian dem Leben in Knechtschaft entkommen können, indem sie der Marine des Königs beitreten. Das Geld, das sie für ihren Eintritt in die Marine erhalten werden, reicht zusammen mit ihrem mühsam Ersparten aus, um sich endlich freizukaufen. Als Killian seine Hoffnung äußert, dass Liam eines Tages ein Schiff befehligen wird, erntet er den Spott von Captain Silver. Dieser erlaubt Liam, das Schiff zu verlassen, um sich und Killian bei der Marine einzuschreiben, während Killian dableiben muss.

Hook kann nicht fassen, dass sein Bruder, der so ehrenhaft gelebt hat, in der Unterwelt festsitzt. Dies bestärkt Hook umso mehr darin, Hades zu besiegen. Liam berichtet, dass es ein magisches Buch gibt, vor dem Hades sich fürchtet. Emma glaubt, dass es sich dabei um Henrys Märchenbuch handelt, von dem es auch eine Variante in der Unterwelt geben muss. Snow holt gleich die Kiste hervor, in der sie das Märchenbuch damals in Storybrooke gefunden hat. Doch in der Kiste ist das Buch nicht. Darauf beginnen alle, im Apartment nach dem Märchenbuch zu suchen. Emma wird von Liam unter vier Augen angesprochen. Er wirft ihr vor, dass sie nicht gut genug für seinen Bruder ist, da sie ihn zum Dunklen gemacht hat. Außerdem beschuldigt er sie, Hook daran zu hindern, in die bessere Welt weiterzuziehen. Als Emma sich rechtfertigt, dass sie alles tun würde, um Hook zu retten, hinterfragt Liam, ob sie dies für Hook oder eher für sich selbst tut.

Wenige Momente später kommt Henry dazu, der von Snow darüber aufgeklärt wird, dass sie nach dem Märchenbuch suchen. Henry entgegnet, dass er genau weiß, wo sich das Buch befindet: in Merlins Haus. Der Schlüssel, den sie dafür benötigen, finden sie im Büro des Sheriffs, bei dem es sich um Davids Zwillingsbruder James handelt. Henry erklärt, die Informationen vom Zauberlehrling erhalten zu haben, verschweigt aber die Schreibfeder und Cruellas Rolle. Bevor sie losgehen, erzählt Snow ihrem Mann, dass James sie geküsst hat.

Am nächsten Morgen kehrt Liam mit seinen Marine-Dokumenten und denen von Killian zurück an Bord, um sich von Captain Silver freizukaufen. Er findet Killian jedoch völlig betrunken vor und erfährt, dass dieser sein gesamtes Geld verspielt hat. Captain Silver schlägt Liam vor, Killian zurückzulassen und alleine zu gehen. Liam will seinen Bruder jedoch nicht im Stich lassen, zerreißt die Dokumente und wirft sie ins Meer.

Liam wird in dem Club, in dem er arbeitet, von Hades aufgesucht. Der Herrscher der Unterwelt weiß, dass die Helden das Märchenbuch suchen. Da darin seine Geschichte enthalten ist und seine Schwächen offenbart, will er verhindern, dass es Emma und Co. in die Ende fällt. Allerdings kann Hades das Haus des Zauberers nicht selbst betreten, da dieses mit heller Magie geschützt ist. Falls Liam sich weigert, Hades zu helfen, will dieser Hook erzählen, warum sich Liam in der Unterwelt befindet.

Snow und David finden im Sheriffbüro den Schlüssel. Plötzlich betritt Cruella das Gebäude, die auf der Suche nach James ist. Während Snow sich schnell versteckt, hält Cruella David für dessen Zwillingsbruder, mit dem sie liiert ist. Sie beginnt ihn zu küssen und öffnet eine Flasche Champagner. Unterdessen unterhalten sich Emma und Regina über Hook und Liam. Emma erzählt, dass Liam sie für nicht gut genug hält und dass Hook ebenfalls nicht an eine gemeinsame Zukunft glaubt. Regina wirft ein, dass Hook sich immer noch nicht verziehen hat. Henry kommt dazu und berichtet, dass Mary Margaret den Schlüssel gefunden hat. Die Helden gehen nun zum Haus des Zauberers und öffnen dieses mit dem Schlüssel.

Während eines starken Unwetters auf hoher See befiehlt Captain Silver der Mannschaft, das Schiff direkt in den Sturm zu segeln, um ein wertvolles Juwel namens "Das Auge des Sturms" zu finden, für das der König einen hohen Geldbetrag ausgelobt hat. Da Liam und Killian wissen, dass sie diesen Sturm niemals überleben würden, drohen sie mit einer blutigen Meuterei, sollte sich Silver nicht ergeben. Der Captain gibt daraufhin sein Kommando ab, woraufhin Liam einen Kurs planen will, um das Schiff aus der Gefahrenzone zu befördern.

Nachdem die Helden das Haus des Zauberers betreten haben, ordnet Emma an, dass Henry im Eingangsbereich warten soll. Henry ist maßlos enttäuscht darüber, da es seine Idee war, in dem Haus zu suchen. Doch auch Regina ist Emmas Ansicht und ermahnt Henry, dass er nicht widersprechen soll. Während die Erwachsenen im Haus nach dem Buch suchen, verlässt Henry heimlich den Eingangsbereich und bittet die Feder, ihm ein Zeichen zu geben, damit er sie finden kann. Währenddessen findet Liam das Märchenbuch in einem alten Schreibtisch und blättert es durch. Schließlich entdeckt er die Seiten über Hades, reißt sie aus dem Buch und steckt sie ins Innere seiner Jacke.

Noch immer küsst Cruella David leidenschaftlich, der hingegen bemüht ist, sie loszuwerden. Schließlich offenbart sie, dass sie von vornherein wusste, dass David nicht James ist, da er nicht diesen Zorn in den Augen hat wie sein Bruder. Sie erzählt, dass James seinen Bruder verabscheut, da ihre Mutter ihn damals behalten hat, während sie James an den König übergab. Während David sich nicht verantwortlich dafür sieht, witzelt Cruella, dass er und James sich ähnlicher sind als David denkt und dass der Tag, an dem die Zwillinge wiedervereint werden, die Hölle wird.

Nachdem Liam die Anderen informiert hat, dass er das Märchenbuch gefunden hat, wundern diese sich, dass Seiten aus dem Buch fehlen. Regina vermutet, dass Hades diese rausgerissen hat, damit sie seine Geschichte nicht erfahren. Liam schlägt nun vor, nach den verschwundenen Seiten zu suchen und die Helden verlassen das Zimmer. Lediglich Hook und Emma bleiben zurück, da Hook bemerkt, dass Emma sich seltsam verhält. Sie gesteht Hook, dass sie vermutet, dass Liam die Seiten herausgerissen hat. Sie erzählt ihm, dass sein Bruder sie für nicht gut genug hält. Doch Hook will davon nichts hören, da er seinen Bruder kennt und dieser nie etwas Schlechtes tun würde.

In der Kapitäns-Kajüte wird Liam von einem Mann aufgesucht, der sich als Hades vorstellt. Als Liam ihn mit dem Schwert bedroht, entgegnet Hades, dass er als Gott der Unterwelt unsterblich ist und nicht verletzt werden kann. Er bietet Liam einen Deal an. Hades will, dass das Schiff sinkt, damit neue Seelen zu ihm in die Unterwelt kommen. Er selbst darf die Menschen nicht töten, daher soll Liam dies übernehmen. Mit seiner Magie will Hades dafür sorgen, dass Liam und Hook das Unglück überleben werden und den Juwel erhalten, durch den Liam sich die Dankbarkeit des Königs sichern kann.

Liam steht vor dem Brunnen vor dem Haus des Zauberers und wirft dort die Seiten über Hades hinein. Emma kommt dazu und will von ihm wissen, warum er seinen Bruder belügt. Nun stößt auch Hook dazu und fragt, was zwischen den beiden abläuft. Emma vermutet, dass Liam sie hintergeht. Hook hält zu seinem Bruder und offenbart, nicht mehr mit nach Storybrooke zurückkehren zu wollen. Er sieht es als sein Schicksal an, in der Unterwelt bei Liam zu bleiben. Nachdem Emma mit Tränen in den Augen gegangen ist, bemerkt Hook, dass Liam Tinte von den Buchseiten an seinen Fingern hat und konfrontiert ihn damit. Bevor Liam antworten kann, kommen plötzlich Captain Silver und die anderen ehemaligen Besatzungsmitglieder des Schiffes dazu und umzingeln die Brüder. Der Captain will Hook offenbaren, was Liam ihnen angetan hat.

Liam hat dem Deal mit Hades zugestimmt und steuert das Schiff nun direkt in den Sturm hinein. Er lässt Killian in dem Glauben, dass es die einzige Möglichkeit ist, zu überleben und gibt ihm seinen Glücksbringer, den Ring an der Kette. Da er an seinen Bruder glaubt, bestärkt Killian die Mannschaft darin, dass Liams Entscheidung die richtige ist und sie retten wird.

Captain Silver erzählt Hook, dass er das Gespräch zwischen Liam und Hades im Club mitbekommen hat und dass Liam seine Mannschaft damals für den Deal sterben ließ. Hook will das nicht wahrhaben, doch Liam gibt seine Tat zu. Die beiden Brüder werden von der Mannschaft überwältigt und in die Höhle zu der Klippe über den flammenden Abgrund gebracht.

Bevor die Männer auf Silvers Befehl hin Hook und Liam ins ewige Verderben stürzen können, erscheint Hades, der gar nicht erfreut ist über das, was gerade ohne seine Erlaubnis geschieht. Er stößt Captain Silver von der Klippe ins Feuer. Obwohl Hades anerkennt, dass Liam seinen Auftrag ausgeführt hat, ist er noch sauer auf Hook, der aus seinem Gefängnis geflohen ist. Als Liam sich für seinen Bruder ausspricht, stößt Hades auch ihn von der Klippe, doch Hook kann noch den Arm seines Bruders packen. Schließlich lässt Liam freiwiilig Hooks Hand los, um sich selbst zu opfern und Hook die Möglichkeit zu geben, zu entkommen. Durch diese selbstlose Tat wird Liam gerettet, da es seine unvollendete Angelegenheit war, seiner Mannschaft zu helfen an einen besseren Ort zu kommen und den Frieden mit seinem Bruder zu schließen. Das Flammenmeer verwandelt sich in Wasser und Liam steht auf dem Boot, welches ihn und die Mannschaft an den besseren Ort bringen soll. Hades reagiert sehr aufgebracht darauf, dass noch mehr Seelen sein Reich verlassen, und schwört Hook Rache. Während die Mannschaft das Boot betritt, fragt Liam seinen Bruder, ob er nicht mit ihnen gehen will. Doch Hook entgegnet, dass seine Aufgabe noch nicht erledigt sei. Bevor sich die beiden Brüder verabchieden, sagt Liam Hook noch, dass Emma doch die Richtige für ihn ist.

Nachdem Liam das Schiff in den Sturm gesteuert hat, stirbt die gesamte Besatzung, bis auf Killian und Liam, so wie Hades es versprochen hat. Sie retten sich ans Ufer und werden dort von der königlichen Marine gefunden. Liam präsentiert ihnen das Auge des Sturms und erzählt, dass er das Juwel in den Wrackteilen gefunden hat. Liam wird sofort als Held gefeiert. Die beiden Brüder werden in die Marine aufgenommen, wobei Liam der neue Kapitän eines Schiffes wird und Killian sein Leutnant.

Hook geht zu Emma und berichtet ihr von Liams Opfer und seiner Erlösung. Hook kann sich endlich selbst verzeihen und will mit Emma nach Storybrooke zurückkehren. Die beiden küssen sich. Währenddessen sucht Henry noch immer im Haus des Zauberers nach der Feder und findet sie schließlich zusammen mit einem Fässchen Tinte in einem alten Lampenschirm.

Während die Helden das Märchenbuch durchblättern und keine Verbindung zu Hades entdecken, dank Liam, der die Seiten in den Brunnen geworfen hat, geht David hoch zu Henry, der oben in seinem Zimmer ist, aber mit niemandem reden will. David macht ihm klar, welches Glück er hat, eine Familie zu haben, die ihn liebt. Als David gerade gehen will, beschließt Henry doch zu erzählen, dass er die Feder und die Tinte gefunden hat. Er berichtet seiner Familie von Cruellas Plan und gesteht es satt zu haben, ständig im Schatten seiner Familie zu leben, da er auch endlich ein vollwertiger Held sein will. Mit seiner Macht als Autor will er die Geschichten aber nicht umschreiben, sondern sie so wiedergeben, wie sie sich tatsächlich abgespielt haben, und er will mit Hades Geschichte beginnen.

In seiner Höhle zieht Hades die Buchseiten über ihn, die Liam in den Brunnen geworfen hat, aus dem Wasser. Er sieht sich die Seiten an, auf denen er und Zelena abgebildet sind. Hades ist überzeugt, dass sein Geheimnis nun sicher ist. Seines und Zelenas.

Marcel F. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen