Episode: #4.14 Lügen und Leidenschaft

Die Serie "One Tree Hill" ansehen:

Karen sieht sich Kindervideos von Lucas an, als Dan hereinkommt und anmerkt, wie schnell die Kinder erwachsen werden. In dem Moment kommt auch Lucas ins Zimmer und sagt Karen, dass er nachmittags einen Anzug für den Abschlussball kaufen muss. Als Lucas weg ist schlägt Dan Karen vor, dass er mit Lucas den Anzug kaufen geht, um Zeit mit ihm zu verbringen.

Im Schulflur treffen Lucas und Peyton auf Glenda, die Lucas sagt, dass sie gerne mit ihm über das Buch reden würde, dass er ihr gegeben hat. Als Glenda weg ist will Peyton wissen, was für ein Buch Lucas ihr geliehen hat, und Lucas behauptet, es sei "Der große Gatsby". Mouth und Shelly knutschen im Medienraum, bis Shelly sagt, dass sie es etwas langsamer angehen lassen sollen und ihr Clean Teens-Shirt zurecht zieht, bevor sie den Medienraum verlässt und etwas verschämt auf die anderen Clean Teens trifft. Im Flur konfrontiert Haley Brooke mit der Vermutung, dass Brooke diejenige war, die den Test gestohlen hat. Doch Brooke kann sich herausreden und schwört Haley, dass sie es nicht war.

Deb bekommt in der Entzugsklinik mitgeteilt, dass sie seit drei Wochen clean ist und zum ersten Mal Besuch empfangen darf. Deb rechnet allerdings nicht damit, dass jemand kommt. Auf der Schultoilette sagt Brooke Rachel, dass sie die Lüge nicht länger aufrecht erhalten kann und sich stellen wird. Doch Rachel gibt ihr einen Brief von "Victoria’s Secret", die mit "Clothes over Bro’s" zusammenarbeiten wollen, allerdings nur mit der Schülersprecherin Brooke, nicht mit der Betrügerin. Rachel schlägt ihr vor, alles auf sich beruhen zu lassen, da niemand Beweise gegen Brooke hat oder ihr den Diebstahl nachweisen kann. Doch Direktor Turner hat eine Möglichkeit gefunden, indem er alle einen unangekündigten Test schreiben lässt, um so den Betrüger zu finden.

Als Mouth mit Shelly die Details wegen des Abschlussballs besprechen will, sagt sie ihm, dass sie nicht mit ihm zusammen sein kann und auch nicht mit ihm auf den Abschlussball gehen wird. Chase macht währenddessen Brooke Mut, dass sie den Test vielleicht doch bestanden hat und nicht auffliegt. In dem Moment wird Brooke über die Lautsprecher ins Büro des Direktors gebeten.

Beim Anzugverleih spricht Dan mit Lucas über dessen Vermutungen wegen Keiths Tod. Er bittet ihn, Karen zuliebe alles auf sich beruhen zu lassen und sich nicht weiter mit Keiths Tod zu beschäftigen. Deb bekommt überraschend Besuch von Nathan, der allerdings nicht gut auf sie zu sprechen ist. Er wirft ihr ihren Selbstmordversuch vor und verlangt von ihr, sich schnell zu ändern, um ihre Familie nicht zu verlieren.

Karen hört in Lucas’ Zimmer ein Gespräch zwischen ihm und Dan, die vor der Türe stehen. Dan fragt Lucas, ob er seine Medikamente vor der Meisterschaft abgesetzt hat und bittet ihn, das nicht mehr zu tun. Als sie ins Zimmer kommen, sagt Karen, dass sie mit Dan über die Situation reden will und er lädt sie zum Essen ein.

Brooke hat von Direktor Turner mitgeteilt bekommen, dass sie den Test bestanden hat und erzählt die freudige Nachricht sofort Rachel. Sie bittet sie außerdem, ihr bei dem Vertrag mit "Victoria’s Secret" zu helfen und Rachel erklärt ihr, dass sie einfach nur die Entwürfe und Zeichnungen einreichen muss.

Auch Haley muss zu Direktor Turner, der ihr mitteilt, dass Rachel diejenige war, die den Test nicht bestanden hat und damit die Diebin sein muss. Da Haley die Verantwortung für sie hatte, darf sie an der Schule keine Nachhilfe mehr geben und muss ihre Schlüssel abgeben. Als sie später Nathan davon erzählt, sagt er ihr, dass er sich Sorgen um seine Mutter macht, ob sie nach der Entlassung aus der Entzugsklinik alleine zurecht kommt. Haley schlägt daraufhin vor, dass sie ihre Wohnung aufgeben und zu Deb ziehen, da sie so einerseits Geld sparen und Deb unterstützen können. Nathan will gemeinsam mit Skills und Mouth das Haus alkohol- und tablettenfrei machen, bevor seine Mutter entlassen wird. Als die drei die riesige Menge Alkohol sehen, die sie dabei finden, beschließen sie, eine Party zu veranstalten.

Peyton kommt in Lucas’ Zimmer und findet ihn am Laptop. Als sie ihn fragt, was er macht, will er sie nicht länger belügen und erzählt ihr von seinem Roman. Er erklärt ihr, dass er ihn Glenda gegeben hat, um eine objektive Meinung zu hören, die er von Peyton nicht bekommen kann, da sie in dem Buch vorkommt. Peyton will es sofort lesen und will Lucas mit Küssen bestechen, als plötzlich Brooke ins Zimmer kommt. Sie braucht Peytons Unterschrift für den Vertrag wegen der Zeichnungen, die sie auf ihren Entwürfen verwendet hat. Anders als erwartet unterschreibt Peyton sofort und freut sich für Brooke.

Abends auf der Party will Shelly mit Mouth reden, der allerdings vorhat, sie zu ignorieren. Shelly sagt ihm, dass sie nicht mit ihm Schluss gemacht hat, weil sie nicht auf ihn steht, sondern weil sie auf ihn steht und sich selbst nicht mehr vertrauen kann, wenn sie mit ihm zusammen ist. Währenddessen sind Dan und Karen in einem Restaurant essen und Dan sagt ihr, dass er als Vater für Lucas da sein möchte und auch immer für sie da sein wird, wenn sie Hilfe braucht.

Haley entschuldigt sich auf der Party bei Brooke für ihre Vermutung und sucht Rachel, um sie wegen dem gestohlenen Test zur Rede zu stellen. Als Rachel keine Anzeichen von Reue zeigt, schüttet Haley ihr erst dafür, dass sie ihretwegen gefeuert wurde, ihr Getränk ins Gesicht und verpasst ihr danach noch eine Ohrfeige, weil Rachel versucht hat, mit Nathan zu schlafen. Als Rachel auf Haley losgehen will, geht Skills dazwischen und wirft Rachel aus dem Haus. Brooke geht ihr hinterher und erfährt, dass Rachel deshalb beschuldigt wird, weil sie ihren Test mit Brookes Namen abgegeben hat, damit diese den Vertrag mit "Victoria’s Secret" abschließen kann.

Mouth hat sich in ein Zimmer zurückgezogen, wo Shelly ihn findet und mit ihm reden will. Mouth sagt ihr, wie weh es ihm tut, dass sie wegen den Clean Teens nicht zusammen sein können, dass er Shelly aber auch nicht sagen kann, dass er nicht mit ihr schlafen will, weil es nicht die Wahrheit wäre. Shelly fängt an, ihn zu küssen und die beiden schlafen miteinander. Danach gerät Shelly allerdings in Panik und sie sagt Mouth, dass sie nicht zusammen sein können, obwohl sie in ihn verliebt ist und bittet ihn, sich nicht mehr bei ihr zu melden.

Dan bringt Karen nach Hause und erzählt ihr, dass er Aufsichtsperson beim Abschlussball ist. Er bittet sie, ihn zu begleiten und Karen sagt zu. Auf der Party haben sich auch Lucas und Peyton auf ein Zimmer zurückgezogen, während Skills ein Basketball-Video von Nathan einlegt. Plötzlich zeigt das Video allerdings Nathan mit einem Mädchen auf dem Bett und alle versammeln sich johlend vor dem Fernseher. Auch Peyton kommt panisch gerannt, da sie fürchtet, dass sie auf dem Video sein könnte, doch in diesem Moment sieht man, das Brooke das Mädchen ist, das mit Nathan schläft.

Lena Stadelmann - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen