Episode: #1.08 Nur noch 17 Tage

Die Serie "Prison Break" ansehen:

Michael erklärt Abruzzi und Sucre, wie er sich die Flucht aus den Fox River Gefängnis vorstellt. Da vor allem Lincoln und Abruzzi nicht durch Michaels Zelle fliehen können, müssen sie eine kleine Abkürzung nehmen – eine alte Lagerhalle, unter der der Weg nach draußen durch die Abwasserkanäle verläuft. Dazu müsste das Team des PI allerdings die Erlaubnis haben, das Gebäude zu betreten, denn der alte Lagerraum darf nur von Wärtern betreten werden.

Unterdessen weist Pope Bellick an, alles nötige zu unternehmen, um den Mörder von Tyler zu finden, während Veronica durch den Anruf ziemlich eingeschüchtert ist. Als ihre Wohnung in die Luft fliegt und sie nur dank eines Zufalls unverletzt bleibt, flieht sie mit Nick, um aus der Schusslinie zu kommen.

Abruzzi schlägt Michael unterdessen vor, die Lagerhalle nieder zu brennen, um anschließend die Aufräumarbeiten dort erledigen zu können. Auch T-Bag verlangt für sein Schweigen, endlich in die Gruppe aufgenommen zu werden, was Michael und Abruzzi nur sehr widerwillig tun.

Lincoln erhält Besuch von seinem Sohn, der ihn inständig bittet, ihm die Wahrheit zu sagen, ob er das Verbrechen, das ihm zur Last gelegt wird, wirklich begangen hat. Lincoln versichert ihm, dass er unschuldig ist. Er bittet LJ, die Hoffnung nicht zu verlieren.

Bellick beginnt mit der Durchsuchung der Zellen und bringt Sucre und Michael in eine Zwickmühle – sollen sie T-Bag ans Messer liefern oder nicht. Später erhalten sie schließlich die Chance, einen Blick in den Lagerraum zu werfen und müssen erkennen, dass dieser auch als Pausenraum für die Wärter dient. Einzig und allein Westmoreland kann ihnen jetzt noch helfen – er ist der einzige, der von den Wärtern eine Genehmigung hat, dort hinein zu gehen. Michael versucht später mit dem alten Mann zu sprechen, kann jedoch nicht zu ihm durchdringen.

Veronica ist völlig fassungslos, doch Nick glaubt, sie hätten endlich einen Trumpf in der Hand, schließlich werden sie nun für tot gehalten. Unterdessen hat Michael fast schon aufgegeben, während Sucre eine Idee hat, wie sie im Lagerraum ein Feuer legen können. Dann schlägt er Michael vor, Westmoreland einen Gefallen zu tun und seine Katze zu suchen. Doch auch damit lässt sich der alte Mann nicht auf Michaels Unterfangen ein. Es scheint, als hätte Michael eine Sackgasse erreicht.

Er versucht sich in der Krankenstation etwas abzulenken und spricht Sara auf den Aufstand an. Sie ist ihm immer noch dankbar für die Rettung, will jedoch auch wissen, warum er sie angelogen hatte, während Lincoln Besuch von einer falschen Reporterin erhält, die ihm erzählt, dass LJ so gut wie tot ist, wenn er sich nicht endlich mit seinem Schicksal abfindet.

Im gleichen Moment erhält LJ Besuch von Hale und Kellerman, die sowohl seine Mutter als auch seinen Stiefvater töten und schließlich den Tatort so präparieren, dass die Ermittler glauben werden, LJ hätte die Tat begangen. Im letzten Moment kann LJ fliehen.

Bellick nimmt sich den Tod des Wärters sehr zu Herzen und befragt Westmoreland zu der Tat. Er erhofft sich durch die gute Freundschaft zu dem alten Mann einige Antworten, wird jedoch enttäuscht. Daraufhin kündigt er ihm alle Privilegien, die er bisher genossen hatte.

Sara sieht noch einmal Michaels Akte durch und versucht aus ihm schlau zu werden. Sie hat geglaubt, dass sie endlich mal zu einem Patienten durchdringen konnte, anschließend hatte er sie angelogen.

Während Lincoln erfährt, dass seine Ex und ihr Mann getötet wurden und LJ seither auf der Flucht ist, entdeckt Westmoreland seine Katze tot auf seinem Bett. T-Bag hat unterdessen eine Idee, wie er den Verdacht von sich auf seinen Zellengenossen lenken könnte.

Westmoreland hat Bellicks Warnung verstanden und entscheidet sich dann doch noch, Michael und seiner Gruppe zu helfen. Dazu stiehlt er eine von Bellicks Zigaretten. Michael hat es unterdessen schwer, Lincoln davon abzuhalten, überstürzt fliehen zu wollen, um LJ zu helfen. Er kann ihn nur gewaltsam an der Flucht hindern, als plötzlich der Feueralarm ausgelöst wird – der Lagerraum steht in Flammen.

Michael bedankt sich bei Westmoreland für die Hilfe, doch er entgegnet, dass er es nicht für ihn getan hat. Nachdem der Brand gelöscht wurde, findet die Polizei die Ursache dafür: eine von Bellicks Zigaretten. Noch bevor Pope etwas unternehmen kann, sagt einer von T-Bags Untergebenen, wer den Wärter getötet hat. Anschließend wird T-Bags Zimmergenosse abgeführt, unter seinem Bett findet man schließlich auch den Beweis: ein Foto von der Tochter des Verstorbenen.

Nick führt Veronica unterdessen in eine abgelegene Hütte, während T-Bag in die PI aufgenommen wird. Das Team soll schließlich den zerstörten Lagerraum wieder auf Vordermann bringen. Als Bellick und die anderen Wärter schließlich verschwunden sind, beginnen sie damit, über einer Abwasserleitung den Boden aufzustemmen, während LJ nervös das Bild betrachtet, dass er mit dem Handy von Kellerman geschossen hatte.

Kellerman und Hale überbringen unterdessen seiner Chefin die guten Neuigkeiten von der Explosion von Veronicas Wohnung. Die ist überaus erfreut und erinnert die beiden Männer noch einmal, dass sie alles für ihr Land tun. Dann widmet sich die Vizepräsidentin einer Pressekonferenz.

Melanie Brandt - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen