Episode: #2.13 Abrechnung!

Michael und Lincoln werden festgenommen. Mahone bekommt den Auftrag die beiden zu töten, bevor sie mit dem Transporter in River Fox ankommen. Da er es alleine nicht schaffen könnte, wird auch Kellerman dieser Auftrag gegeben.

Die Serie "Prison Break" ansehen:

Aus Michaels Handy, das am Boden liegt, hört man immer noch Saras Stimme, aber Michael kann ihr nicht antworten, da Mahone seine Waffe direkt auf ihn richtet. Als Linc dazu kommt, fordert Mahone die Brüder auf, sich umzudrehen, aber Michael geht der Aufforderung nicht nach. Er sagt, Mahone müsse ihnen schon in die Augen schauen, wenn er sie erschießt. Mahone schreit, dass er sein Leben zurückhaben will, auch wenn er dafür Unschuldige umbringen muss. Bevor es aber dazu kommt, wird er von nahenden Grenzschutzwagen unterbrochen. Ein Polizist befiehlt ihm seine Waffe niederzulegen und er gibt nach.

Das Flugzeug, in dem Sucre sitzt, wird auch vom Grenzschutz verfolgt. Der Pilot drückt Sucre einen Fallschirm in die Hand und rät ihm, zu springen und zu beten. Daraufhin springen beide nacheinander aus dem Flugzeug.

Bill Kim, Kellerman, die Wärter in Fox River und die FBI-Einsatzzentrale erfahren gleichzeitig aus den Nachrichten, das Michael und Linc festgenommen wurden. Auch T-Bag sieht diese Nachricht im TV in einer Bar. Kurz darauf bemerkt er einen Mann mit einer Handprothese und versucht eine Unterhaltung in Gang zu bringen, was nicht wirklich gut funktioniert.

In Fox River wird der neue Gefängnisdirektor von den Medien interviewt. Er sagt, dass Linc wie vorgesehen exekutiert werden wird, sobald die Brüder in Fox River eingetroffen sind und Michael müsse damit rechnen, sein restliches Leben hinter Gittern zu verbringen.

Mahone wird übers Telefon von Agent Wheeler informiert, dass nicht er für den Transfer der Brüder zurück nach Fox River zuständig sein wird, sondern die Gefängnisbehörde von Illinois. Mahone fängt langsam an nervös zu werden.

Linc und Michael sind derweil in eine Zelle gebracht worden, wo sie auf ihren Transfer warten. Michael versucht Linc damit zu beruhigen, dass Sara ihnen helfen wird, wenn sie erfährt, dass sich in ihrem Besitz entlastendes Material befindet. Als Michael aber erfährt, dass sie erst in Fox River telefonieren dürfen, macht Linc ihn darauf aufmerksam, dass Mahone möglicherweise dafür sorgen wird, dass sie gar nicht lebend dort ankommen.

Mahone bekommt einen Anruf von Bill Kim, der ihm befiehlt, die Brüder sofort umzubringen. Als Mahone erwidert, dass dies mitten in einer Polizeistation einem Selbstmord gleich käme, lässt Kim ihn wissen, dass er die Adresse seiner Familie kennt. Nach diesem Gespräch steht Mahone kurz vor einem Nervenzusammenbruch. Er geht in einen Nebenraum und richtet für einen kurzen Moment seine Waffe auf sich selbst. Dann überlegt er es sich anders.

T-Bag trägt nun die Handprothese von dem Mann aus der Bar. In einem Schnellrestaurant spricht er eine Frau namens Denise an, flirtet mit ihr und erreicht, dass sie gemeinsam essen. Derweil steht Bellick vor Gericht. Der Richter lehnt es ab, ihn auf Kaution freizusetzen.

Sara spricht Michael eine Nachricht auf seine Mobilbox. Sie macht sich Sorgen um ihn, weil er bei seinem Anruf nicht geantwortet hat bzw. sie nichts verstehen konnte. Sie sagt, dass es ihr nicht gut ergangen ist, und dass sie Michael braucht.

Während Mahone vergeblich versucht zu erwirken, dass er in dem Wagen mitfahren kann, der die Brüder nach Fox River bringen soll, ruft Kellerman Bill Kim an und schlägt ihm einen Deal vor. Bei Kim ist ein älterer, glatzköpfiger Mann, der einzelne Worte auf einen Block schreibt und sie Kim zeigt. Es sind offensichtlich Aufforderungen, wie Kim das Gespräch zu führen hat. Zunächst soll er auf Lautsprecher schalten. Als Kellerman sagt, er wolle seinen Job zurück, schreibt sein Vorgesetzter "Plan" auf einen Zettel, und Kim fragt nach Kellermans Plan. Dieser erklärt, dass er jemanden kennt, der bei dem Transfer der Brüder dabei sein wird.

Kim teilt Mahone per Telefon mit, was Kellerman vorgeschlagen hat. Der Vorgesetzte schreibt wieder etwas auf einen Zettel. Kim versteht die Anweisung und gibt an Mahone weiter, dass er Kellerman in dem Chaos töten soll, das entstehen wird, wenn die Brüder versuchen zu fliehen. Nach diesem Telefonat versichert Kim seinem Boss, dass die ganze Angelegenheit bald bereinigt sein wird.

Als die Brüder in dem Gefängnistransporter sitzen, sprechen sie über vergangene Zeiten. Linc fragt Michael, ob er bereut, was er getan hat. Michael erwidert, dass er nur bedauert, wie die Sache ausgegangen ist.

Bellick wird von seinem Anwalt informiert, dass ihm ein Deal angeboten wird, nach dem er 25 Jahre Gefängnisstrafe bekommen wird, wenn er sich schuldig des Mordes an Geary bekennt. Wenn er dies ablehnt, müsse er mit der Todesstrafe rechnen. Bellick stimmt unter der Bedingung zu, dass er seine Zeit in Fox River, und somit in der Nähe seiner Mutter, absitzen darf.

Während die Brüder im Transporter bemerken, dass das Schloss an der Kette, die durch Lincs Hand- und Fußschellen geht, nicht verschlossen ist, und Mahone und Kellerman per Telefon ihre Strategie besprechen, erfährt Sara in einem Hotelzimmer durch die Nachrichten von den Ereignissen, die die Brüder betreffen.

Da ein LKW die Durchfahrt in einem Tunnel versperrt, muss der Gefängnistransporter anhalten. Nach und nach steigen die Polizisten aus, und einer verliert dabei die Schlüssel für die Handschellen auf dem Sitz direkt gegenüber von Linc. Michael nimmt an, dass die ganze Situation eine Falle ist. Mahone telefoniert mit Kellerman und gibt durch, dass die Brüder noch nicht angebissen haben.

T-Bag ist derweil mit Denise intim geworden und hat sich so ihr Vertrauen erschlichen. Er holt sie von ihrer Arbeitstelle im Postamt ab und bittet sie um eine Gefallen. Sie soll die Adresse seiner "Cousine" für ihn raussuchen. Sie kommt seiner Bitte nach, sieht dann aber einen Steckbrief und erkennt T-Bag wieder. Als er das Postamt verlässt, lebt Denise nicht mehr.

Bellick wird nach Fox River gebracht und trifft dort als Gefangener auf einen seiner ehemaligen Kollegen. Von ihm erfährt er, dass er nicht mit bevorzugter Behandlung rechnen kann, der neue Direktor wolle an ihm ein Exempel statuieren. Bellick wird zu Avocado in die Zelle gebracht.

Sara steht in einem Badezimmer und nimmt eine Rasierklinge in die Hand. Derweil läuft Sucre durch die mexikanische Wüste und findet den Piloten, der den Fallschirmsprung offensichtlich nicht überlebt hat.

Michael und Linc wägen ihre Chancen ab, als sie sehen, dass neben ihnen im Tunnel eine Sicherheitstür offen steht. Linc überredet Michael dazu, die Flucht zu wagen. Die Polizisten schießen auf sie, aber die Brüder können durch die Tür entkommen. Mahone nimmt die Verfolgung auf und informiert Kellerman, dass Michael und Linc in seine Richtung unterwegs sind.

T-Bag kommt zu der Adresse, die Denise ihm herausgesucht hat, und versucht sich die Haare ordentlich zu legen. Auf sein Klingeln hin öffnet Susan Hollander die Tür und ist schockiert, als sie sieht, wer vor ihr steht.

Michael und Linc rennen durch die Tunnel und suchen nach einem Weg nach draußen. Michael nimmt Linc das Versprechen ab, sich an Sara zu wenden, sollte er nicht lebend aus der Sache herauskommen. Mahone teilt Kellerman mit, dass die Brüder einen anderen Weg eingeschlagen haben als erwartet. Kellerman, der bis dahin mit einem Gewehr mit Zielfernrohr auf der Lauer gelegen hatte, macht sich nun mit einer Handfeuerwaffe auf den Weg.

Sara hat sich mit der Rasierklinge die Haare geschnitten und wirft nun auf der Straße ihr Portemonnaie mit ihren Papieren weg.

Die Brüder finden sich in einer ausweglosen Situation wieder, sie sind umzingelt von Mahone auf der einen und Kellerman auf der anderen Seite. Beide richten Waffen auf sie. Plötzlich schießt Kellerman auf Mahone, der in sich zusammensackt und zu Boden geht. Kellerman teilt den erstaunten Brüdern mit, dass auch sein Leben von Präsidentin Reynolds zerstört wurde, und wenn sie sie zu Fall bringen wollten, dann hätten sie in ihm nun mehr ihren Komplizen gefunden.

Nicole Oebel - myFanbase


Vorherige Episode:
#2.12 Verbindung abgebrochen
Alle EpisodenNächste Episode:
#2.14 Hilft der Beweis?

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Emil Groth vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
    Die Geschichte um Lincoln und Michael fügt sich langsam zu einem großen Ganzen zusammen und wie erwartet haben die beiden mit Kellerman nun einen starken Mann für den Rückschlag an ihrer Seite. ...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Prison Break" über die Folge #2.13 Abrechnung! diskutieren.