Episode: #4.09 Kein Weg zurück

Die Serie "Private Practice" ansehen:

Addison ist sich unsicher, ob es die richtige Entscheidung war, Charlottes Vergewaltiger gegen ihren Willen anzuzeigen. Währenddessen sitzt Charlotte nervös auf der Polizeistation und will nicht mit den Offizieren reden. Cooper tut dies stattdessen und findet heraus, dass ihr Angreifer vermutlich geschnappt wurde und sie ihn nun identifizieren muss. Charlotte möchte dies jedoch nicht, da sie meint, mit dem Angriff bereits abgeschlossen zu haben.

Auf der Arbeit hat Addison eine junge Patientin, die mit 15 Jahren noch nicht ihre Tage hatte. Addison beruhigt Julie, dass dies völlig normal sei, als plötzlich Julies Mutter Sharon einen epileptischen Anfall erleidet. Julie erklärt Addison, dass dies normal und gleich vorüber sei, und unterstützt ihre Mutter. Später sitzen die drei mit Amelia im Krankenhaus, die verschiedene Tests macht und der Kleinfamilie schließlich den Vorschlag macht, Sharon mit einer Operation heilen zu können. Addison wirkt jedoch nervös und weist die beiden auf die zahlreichen potentiellen Nebenwirkungen hin, z. B. dass Sharon querschnittsgelähmt oder blind werden könnte. Amelia glaubt jedoch nicht, dass dies sehr wahrscheinlich ist, und ist deutlich verärgert, dass Addison sie vor der Patientin so in Frage gestellt hat. Die erklärt jedoch, dass sie sich lediglich Sorgen um die beiden mache. Immerhin kümmert sich Julie sehr gut um ihre Mutter und die beiden hätten ohne Operation noch mindestens zehn gute gemeinsame Jahre zusammen. Addisons Einwürfe führen dazu, dass Sharon die OP ablehnt.

Auch Pete ist in der Praxis und wird plötzlich von der Sprechstundenhilfe gerufen, da jemand auf ihn warte, der jedoch keinen Termin habe. Es ist Petes Bruder, der erklärt, dass er seine Hilfe brauche bezüglich ihrer gemeinsamen Mutter. Pete sucht daraufhin sofort das Weite und Adam macht Violet noch einmal klar, dass sie wirklich dringend Petes Hilfe gebrauchen könnten, da die Mutter schwer krank sei. Pete möchte seine Mutter nicht besuchen, doch Violet sagt ihm ihre volle Unterstützung zu und schließlich überwindet er sich und spricht erneut mit Adam. Der erzählt, dass sie im Sterben liegt und im Krankenhaus eine sehr schlechte Behandlung erfährt. Adam weist seinen Bruder auf die Möglichkeit hin, die Mutter durch medizinische Gründe vorzeitig entlassen zu bekommen. Pete fühlt sich in die Ecke gedrängt, sagt jedoch zu, seine Mutter wenigstens zu besuchen.

Charlotte taucht in der Praxis auf, als sich Addison und Amelia gerade um ihre Patientin streiten. Sheldon kommt dazu und erzählt, dass er derjenige war, der die Polizei verständigt habe. Addison gesteht außerdem, dass sie nach der Vergewaltigung eine Probe von ihr genommen habe, die sie an die Polizei übergab. Charlotte ist wütend, dass die Freunde über ihren Kopf hinweg gehandelt haben.

Amelia sucht Julie im Krankenhaus auf und erzählt ihr, dass sie weiß, wie es ist, wenn man für die eigene Mutter den Erwachsenen spielen muss, da sie dies nach dem Tod ihres Vaters selbst tun musste. Sie will ihr deutlich machen, dass sich dies für beide für immer ändern könnte, wenn Julie ihre Mutter von der Operation überzeugen kann. Julie fühlt sich von der Situation überfordert und geht. Doch Amelia glaubt, sie erreicht zu haben, und erzählt Addison davon, die daraufhin sauer wird. Amelia macht Addison klar, dass es für sie sehr schlimm ist, dass ihr Vater sie nicht als Erwachsene erleben kann, und sie wünschte sich, jemand hätte ihn heilen können, als sie noch ein Kind war.

Violet besucht Charlotte in deren Büro und erzählt ihr von ihrer eigenen Gerichtsverhandlung nach der Vergewaltigung und dass sie dort eine Frau getroffen habe, die ebenfalls ein Opfer desselben Mannes gewesen war, jedoch nicht den Mut hatte, ihn anzuzeigen. Sie sei damals sehr wütend auf diese Frau gewesen und Violet hofft, Charlotte dadurch überzeugen zu können, ihren Täter zu identifizieren, doch Charlotte reagiert lediglich wütend. Am Abend zu Hause erklärt sie Cooper jedoch, dass sie zur Polizeistation gehen werde, aber Violet statt ihn mitnehmen wolle.

Pete besucht seine Mutter, meidet jedoch jegliche Kontaktaufnahme mit ihr und will sehr professionell bleiben. Schnell wird ihm klar, dass sich in ihrem Leben nicht viel verändert hat. Im Anschluss unterhält er sich jedoch mit seinem Bruder und schwelgt mit ihm in Erinnerungen. Am Ende bittet Adam seinen Bruder, seine Mutter aus dem Gefängnis zu bekommen. Wenn er es nicht für sie tue, dann wenigstens für ihn. Am nächsten Tag bittet Pete Sam, zu unterschreiben, dass seine Mutter an einem schweren Herzfehler leide, dessen Behandlung zu aufwändig sei, um ihm Gefängnis behandelt zu werden, was zu ihrer Entlassung führen würde. Sam ist sich bewusst, dass dies für ihn gefährlich sein könnte, sagt seinem Freund jedoch sofort zu, alles zu unterschreiben, was er ihm dazu vorlege.

Auch Cooper kommt zur Arbeit und bedankt sich bei Violet, dass sie Charlotte noch einmal ins Gewissen geredet habe. Sie erzählt ihr, dass Charlotte mit ihr zur Polizei gehen wolle, was diese bisher noch nicht wusste. Dies tut sie später auch. Als Charlotte den Täter entdeckt, merkt man ihr zwar deutlich die Anspannung an, doch sie gibt vor, der Täter sei nicht unter den vorgestellten Männern. Violet stellt Charlotte im Anschluss zur Rede, da sie glaubt, dass Charlotte sie nur benutzt habe, um damit durchzukommen, da Cooper ihr sofort angemerkt hätte, dass sie gelogen hat. Charlotte wird daraufhin plötzlich wütend und fährt Violet an. Sie möchte, dass diese sich ab sofort aus ihren Angelegenheiten heraushält.

Addison unterhält sich mit Julie, um herauszufinden, ob sie die Operation wirklich nicht möchte oder dies nur sagt, weil ihre Mutter dies nicht will. Sie erklärt ihr, dass sie zunächst gedacht habe, dass zehn gute Jahre mit ihrer Mutter besser als nichts seien, da sie selbst nie eine gute Beziehung zu ihrer Mutter hatte. Doch sie glaubt, dass Julie ein Recht auf ihre Meinung zu dieser Sache habe. Dies überzeugt das Mädchen schließlich und sie bittet ihre Mutter, sich der OP zu unterziehen. Diese verläuft positiv und die Mutter scheint geheilt zu sein.

Der Vergewaltiger kommt mit einem blauen Auge davon und begegnet Sheldon, als er das Polizeigebäude verlässt. Sheldon glaubt, dass er erneut eine Frau vergewaltigen werde, wenn ihn die Wut übermanne, doch der Mann verleugnet dies. Später folgt Sheldon ihm und glaubt gerade, dass er erneut eine Frau angreifen möchte, doch er überrascht lediglich seine Freundin im Park.

Violet und Pete unterhalten sich über Charlotte und Petes Mutter. Während Violet sich große Sorgen um Charlotte macht, wirkt Pete überzeugt von der Richtigkeit seiner Lüge für seine Mutter. Nach seinem Gespräch mit Violet wirkt er jedoch nachdenklich. Trotzdem taucht er bei seiner Mutter auf und hat den Schrieb dabei, der für ihre Entlassung sorgen könnte. Er möchte sich jedoch sicher sein, dass sie sich geändert hat, und fragt sie, ob sie ihre Tat bereue. Dies bekommt sie allerdings nicht über die Lippen, woraufhin Pete es sich anders überlegt und geht. Abends taucht Adam bei Pete auf und will ihm noch einmal ins Gewissen reden. Pete ist sich jedoch in seiner Entscheidung sicher, würde aber trotz allem seinen Bruder gerne kennen lernen. Der macht ihm daraufhin mehr als deutlich, dass er eine Beziehung mit ihm nur bekommt, wenn er ihre Mutter aus dem Gefängnis holt.

Sheldon sucht Charlotte auf und erzählt ihr, dass ihr Vergewaltiger eine neue Freundin hat, und macht ihr klar, dass ihr Schweigen dafür sorgen könnte, dass noch jemand zu Schaden kommt. Charlotte weist ihn jedoch erneut ab. Zur selben Zeit bricht Violet ihr Versprechen und erzählt Cooper, dass Charlotte vergewaltigt wurde. Gleichzeitig macht sie ihm klar, dass er ihr zeigen müsse, dass er sie liebt, egal was passiere und auch wenn sie die falsche Entscheidung treffe. Cooper ist daraufhin sehr angespannt und fährt sogar Amelia im Aufzug an. Als er nach Hause kommt, merkt Charlotte ihm sofort an, dass er Bescheid weiß. Er macht ihr klar, dass er sie immer lieben werde und versteht, warum sie den Mann nicht anzeigen könne. Doch er sei nicht damit einverstanden, dass der Mann ohne Strafe davon kommt. Er deutet an, dass er ihn sogar für Charlotte umbringen würde. Die hält ihn jedoch davon ab, weiter zu sprechen, und geht stattdessen mit ihm zur Polizei, wo sie ihren Täter schließlich identifiziert.

Abends im Bett erklärt Addison Sam, dass sie sich ein Baby wünsche. Sie glaubt, dass sie nicht mehr lange darauf warten möchte und Sam dies wissen sollte. Auch Pete und Violet liegen abends im Bett und Pete ist sich unsicher, ob er das Richtige getan habe.

Nadine Watz - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen