Episode: #6.13 Die letzte Seite im Buch

Die Serie "Private Practice" ansehen:

Addison spricht vor einer Kamera über ihre erste Hochzeit. Dass sie eine richtige Märchenhochzeit hatte, und dass sie damals sehr jung war. Derek sei perfekt gewesen, jedoch nicht perfekt für sie. Auch erwähnt sie, dass sie sauer auf ihn sei, dass er ihr Märchen kaputt gemacht hat und glücklich mit jemand anderem geworden ist. Dies habe dazu geführt, dass sie sich lange als Versager gefühlt hat. Inzwischen habe sie eine Menge Fehler mit einer Menge Männer gemacht, doch irgendwann sei sie darüber hinweggekommen und alles habe sich geändert. Dann habe sie nicht mehr an Märchen geglaubt und das Wort perfekt sei aus ihrem Wortschatz verschwunden. Doch dann sei plötzlich ein besonderer Mann gekommen.

Es ist Addisons Hochzeitstag, doch Addison sagt, dass sie dies so nicht tun kann. Amelia drängt Addison, weil alle schon warten und die Zeit knapp wird. In diesem Moment kommt Charlotte ins Zimmer und ruft, dass das Problem gelöst sei. Hinter ihr betritt Naomi das Zimmer. Sie umarmt alle und zum Schluss auch Addison. Dann sagt sie ihrer Freundin, wie schön sie aussieht, und dass diese nun endlich heiraten kann.

Addison und Jake schwören sich ewige Treue mit Naomi und Angela als Trauzeugen. Später beim Fest diskutieren Jake und Angela beim Tanzen erneut über deren Freund. An Jakes Ansichten ihm gegenüber hat sich scheinbar nichts geändert. Charlotte hingegen telefoniert mit Mason, dieser soll das Kindermädchen ausspionieren, da Charlotte wissen will, ob diese auch alles richtig macht. Als Cooper dazu kommt und ihr das Telefon aus den Fingern nimmt, schaut sie ihn wütend an.

Amelia lernt endlich Miranda kennen und ist begeistert von ihr. Sheldon hat seinen Freunden jedoch immer noch nicht erzählt, dass sie Krebs hat und sterben wird.

Naomi sieht etwas traurig dabei zu, wie Jake und Addison miteinander umgehen. Dann sieht sie Sam. Die beiden begrüßen sich und Naomi sagt, dass sie nicht sicher war, ob er überhaupt kommen würde. Sam meint, dass er und Addison immer vor allem Freunde gewesen seien und er glücklich sei, dass sie glücklich ist. Dann zeigt Naomi Sam Fotos ihres Enkelkindes und sagt ihm auch, dass sie Stephanie sehr nett findet.

Violet sitzt alleine am Tisch und schreibt Notizen für ihr Buch auf eine Serviette. Als Cooper dazukommt, erzählt sie ihm von dem Buch, jedoch auch, dass sie noch nicht wirklich weiß, worüber es handelt. Amelia sucht derweilen Addison und Jake, die verschwunden sind. Cooper und Violet vermuten, dass sie schon das Hotelzimmer aufgesucht haben.

Doch im Hotelzimmer sind nicht Addison und Jake, sondern Sam und Naomi, die Sex haben.

Drei Monate später

Holly, eine Patientin von Violet, schildert ihr ihren Tagesablauf und sagt schließlich, dass sie plötzlich realisiert hat, dass es der sechste Todestag ihrer Eltern und ihres Freundes ist. Sie fühlte sich zuerst schlecht, dass sie diesen Tag fast vergessen hatte, doch dann fühlte sie sich irgendwie auch erleichtert. Schließlich sagt sie laut, dass ihre Eltern und ihr Freund bei einem Autounfall gestorben sind, den sie überlebt hat. Violet ist stolz auf sie und sagt ihr, dass sie die Therapie beenden können. Holly ist die letzten fünf Jahre zur Therapie gekommen, doch nun weiß Violet, dass sie es alleine schaffen wird.

Miranda besucht Sheldon in der Praxis. Die beiden laufen zu seinem Büro, als sie plötzlich zusammenbricht. Später im Krankenhaus kümmert sich Amelia um Miranda und Sheldon sagt zu James, dass er wusste, dass so etwas passieren würde und jetzt, da es passiert ist, weiß er nicht, was er tun soll, wenn sie wirklich stirbt.

Violet besucht Cooper, der total überfordert mit den drei Babys ist. Er meint, sie haben sich gegen ihn verschworen und sprechen sich ab, da immer eine nach der anderen Hunger hat. Violet beruhigt ihn ein bisschen und sagt ihm, dass er unbedingt mit Charlotte sprechen muss. Sie brauchen Hilfe bei den Babys.

Addison ist in der Praxis, als der Fahrstuhl sich öffnet und Naomi den Raum betritt. Addison ist erstaunt über ihren Besuch, schließlich war sie zwei Jahre nicht in Los Angeles und jetzt gleich zwei Mal in drei Monaten. Naomi verhält sich etwas komisch und sagt, dass sie sich etwas müde fühlt. Addison macht einen Scherz über eine Schwangerschaft und Naomi wird plötzlich ganz ernst. Sie gesteht Addison, dass sie schwanger ist. Addison freut sich und sagt, dass Fife sich sicher darüber freut.

Bei der Ultraschalluntersuchung sieht alles hervorragend aus, doch Addison weiß, dass etwas mit ihrer Freundin nicht stimmt. Schließlich gesteht Naomi ihr, dass sie und Fife sich getrennt haben, denn er arbeitet andauernd und ist quasi mit seiner Arbeit verheiratet. Als Addison das Baby anspricht, weicht Naomi aus und fragt Addison nach ihr und Sam, und warum sie damals die Beziehung beendet haben. Addison antwortet, dass Sam einfach keine Kindern haben wollte und sie dann Jake kennengelernt hat.

Sheldon sitzt an Mirandas Krankenbett, als diese aufwacht. Miranda will das Krankenhaus sofort verlassen, doch Amelia sagt ihr, dass sie noch mindestens eine Nacht im Krankenhaus bleiben muss. Miranda will nach Hause, doch Sheldon kann sie schließlich überreden, zu bleiben.

Angela informiert ihren Vater, dass sie ein Semester mit der Uni aussetzen und nach Europa fahren will. Ihr Freund wird dort ein Semester unterrichten und sie wird ihn begleiten. Jake denkt, dass sie einen Fehler macht, worauf Angela wütend wird und das Zimmer verlässt.

Holly taucht bei Violet auf und sagt ihr, dass sie an der besten Kochschule der Welt in Paris aufgenommen wurde. Violet freut sich, doch Holly will nicht gehen, da Violet nicht in Paris ist und sie Angst hat, ohne Violet zu sein.

Die Frauen, inklusive Naomi, sitzen in der Küche und essen Nudelsalat von Holly. Charlotte beschwert sich über Cooper, der immer schlecht gelaunt ist, obwohl er das hat, was er wollte. Er bleibt zuhause bei den Babys, während Charlotte wieder arbeitet.

Plötzlich kommt Sam in die Küche und die Begegnung zwischen ihm und Naomi ist ziemlich merkwürdig, dies fällt auch Addison auf. Später bei sich zuhause spricht Addison Naomi auf ihre Schwangerschaft und auf Sam an. Naomi gesteht ihr schließlich, dass dies mit Sam einfach so passiert ist und sie nicht einmal genau weiß, wieso. Auf die Frage, wann Naomi ihm von der Schwangerschaft erzählen wird, antwortet sie, dass sie das nicht tun wird, da er mit Stephanie zusammen ist. Addison ist damit nicht einverstanden und meint, dass die Affäre zwischen Naomi und Sam etwas bedeutet. Doch Naomi stellt klar, dass Sam damals ihre Ehe beendet hat und es einfach nichts bedeuten kann. Addison weiß jedoch, dass Naomi Sam noch liebt.

Jake steht unter der Dusche als Addison das Badezimmer betritt und ihm von Naomi und Sam erzählt. Jake sagt seiner Frau, dass sie sich da heraus halten soll. Doch Addison denkt, dass Sam immer Naomi geliebt hat und deswegen nicht fähig war, eine andere Beziehung einzugehen. Außerdem liebt Naomi Sam auch noch. Jake ist immernoch der Meinung, dass sie sich nicht einmischen sollte.

Doch Addison sucht Sam in seinem Büro auf und fragt ihn, ob er Stephanie liebt. Sam weicht der Frage aus, indem er Addison antwortet, dass dies sie nichts angehe. Addison meint darauf, dass Naomi und Fife nicht geheiratet haben und nicht länger zusammen seien. Bevor Addison aus dem Büro verschwindet, informiert sie Sam auch noch, dass Naomi ihn immer noch liebt.

Miranda hat sich entschieden, nach Hause zu gehen. Sheldon will sie überreden, dies nicht zu tun und verspricht ihr, an ihrer Seite zu bleiben. Doch Miranda will das nicht. Sie will nicht, dass er sieht, wie sie stirbt und am Schluss für sie sorgen muss. Also schickt sie ihn weg.

Charlotte kommt nach Hause und findet einen völlig kaputten Cooper vor. Als sich Charlotte über ihren Tag beklagt, sagt Cooper klar und deutlich, dass er will, dass sie eine Nanny anstellen, weil er sonst zugrunde geht und nicht mehr der Mann sein kann, den sie gerne haben möchte.

Stephanie ist bei Sam. Sie will sich mit ihm einen Film ansehen oder ins Kino gehen, doch Sam hat zu nichts Lust. Dann erinnert er sie daran, dass sie beim ersten Mal, als sie die Beziehung beendet hat, gesagt hat, dass sein Leben ein Chaos sei. Er hat das damals nicht gesehen, doch heute weiß er, dass es stimmt. Stephanie weiß sofort, worum es geht und fängt an zu weinen. Sam entschuldigt sich bei ihr und sie weint noch mehr und sagt ihm, dass sie ihn hasst. Dann umarmt Sam Stephanie und sie weint in seinen Armen.

Holly ist wieder bei Violet und erzählt ihr von ihren Rezepten. Violet unterbricht sie und sagt ihr, dass sie nicht mehr herkommen solle, denn sie sei jetzt bereit, es selbst zu schaffen. Außerdem soll sie nach Paris gehen und nicht Angst davor haben, denn sie hat sich immer für die Kochschule interessiert und will dorthin gehen.

Jake kommt in die Praxisküche, in welcher Sheldon und Sam deprimiert herumsitzen. Jake erzählt von seinen Problemen mit Angela, worauf Sheldon sagt, dass er total verliebt sei und gleich seine Stelle kündigt. Sam gibt ihm Recht, steht auf und verlässt die Küche. Zurück bleibt ein verwirrter Jake.

Sheldon sucht Miranda auf und sagt ihr, dass er nicht weggeht und dass er für sie Sorgen wird, denn er hat das Recht dazu, da er sie liebt. Überaschenderweise stimmt ihm Miranda zu. Später sagt Sheldon ihr auch noch, dass er gekündigt hat und sie somit mit dem Rest ihres Lebens machen können, was sie machen will.

Violet verabschiedet inzwischen Holly, welche sich entschieden hat, nach Paris zu gehen. Als das Taxi schon abgefahren ist, hält es noch einmal an und Holly rennt zurück zu Violet, umarmt sie und bedankt sich bei ihr. Sie habe sie gerettet. Dann geht sie endgültig und lässt eine nachdenkliche Violet zurück.

Angela taucht bei Jake im Büro auf, da er ihr mehrmals auf die Mailbox gesprochen hat. Sie macht ihm klar, dass sie mit ihrem Freund nach Europa geht, egal was er sagt. Dann entschuldigt sich Jake bei ihr und sagt ihr, dass er einfach will, dass sie glücklich ist und wenn sie mit Eli glücklich ist, dann ist er es auch, solange sie immer seine Tochter bleiben wird.

Sam ist nach New York gereist und sucht Naomi auf, die gerade in einer Besprechung ist. Er unterbricht sie und will mit ihr reden. Er sagt ihr, dass er mit Addison gesprochen und sie ihm ein paar interessante Dinge erzählt hat, unter anderem, dass Naomi und Fife nicht mehr zusammen sind. Naomi antwortet darauf, dass er verschwinden solle, da er eine Freundin hat. Darauf erwidert Sam, dass dies nicht mehr so sei. Dann macht er Naomi klar, dass er, wenn nötig, in New York bleiben und für sie kämpfen wird. Dann gesteht er ihr auch, dass es nichts Besseres als sie gibt und sie die einzige Frau ist, die er je geliebt hat. Naomi unterbricht ihn schließlich, weil sie denkt, dass er dies nur sagt, weil er sich verpflichtet fühlt, da sie schwanger ist. Sam ist ganz überrascht, denn er wusste nichts von der Schwangerschaft. Dann gesteht er ihr, dass er sie immer geliebt hat und streicht ihr über den Bauch.

Sheldon und Miranda sitzen am Strand und halten sich an den Händen. Amelia umarmt James, und Charlotte und Cooper liegen mit ihren Kindern im Bett.

Addison ist immernoch mit der Videoaufnahme beschäftigt. Sie sagt zu der Person, für welche die Aufnahme bestimmt ist, dass diese sich entschieden, hat wieder zu heiraten, zum zweiten Mal, und dass es dieses Mal nicht wie bei ersten Mal sein wird, sondern besser, da es jetzt das letzte Mal sein wird. Die letzten Worte sind: "Happy Wedding Day, Naomi, I love you!" Dann sieht man, wie Naomi und Sam zum zweiten Mal heiraten.

Zum Schluss sind alle wieder in der Küche versammelt, als Violet hereinkommt und sagt, dass ihr Buch fertig sei. Es handelt über Freude, das Leben, ihre Patienten, diese Küche und die anderen Praxispartner, und davon, dass es ihr gut geht. Sam fragt sie, wie das Buch heißen soll und Violet sagt: Private Practice. Daraufhin streiten sich die Freunde darüber, ob dieser Name nun gut oder schlecht sei.

Maria Schoch - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen