Episode: #1.06 Unter Beobachtung

Die Serie "Quantico" ansehen:

Alex ist mit Shelby zusammen und bittet sie darum, mit Caleb zu sprechen, den Alex zur Zeit für den Täter hält. Woanders wacht Ryan auf, als Alex anruft, den sie bittet, dafür zu sorgen, dass sie Zugang zu den Überwachungsaufnahmen bekommt. Ryan will sich darum kümmern. Hinter ihm erwacht Natalie und stellt Fragen zu dem Anruf. Ryan versichert, dass lediglich Liam am Telefon war und nachdem er in die Dusche gegangen ist, versichert sich Natalie und ist dann erleichtert. Sie geht zu ihm unter die Dusche.

Alex und Ryan vergnügen sich unter der Dusche. Sie möchte ihn besser kennenlernen, doch Ryan verführt sie stattdessen. Kurz darauf ist Training und Simon flirtet mit Nimah. Caleb beobachtet Shelby, mit der er die Nacht verbracht hat, wie sie mit Brandon flirtet. Auch für Miranda hat der Tag bereits begonnen. Sie versucht, Kontakt zu ihrem Sohn zu knüpfen und kommt deswegen zu spät zur Arbeit. Liam holt sie zuhause ab und sie versichert ihm, dass Charlie irgendetwas im Schilde führt. Sie kann einfach kein Vertrauen zu ihm gewinnen und Liam bietet Miranda an, mit ihm zu sprechen.

Ryan informiert Alex über die Überwachungsvideos, welche von Caleb durchgesehen werden. Dies ist natürlich ein Vorteil, denn so kann er alles, was seine Verbindung zu den Anschlägen beweisen würde, löschen. Beim Debriefing mit seinem Vater geraten die beiden aneinander, doch Caleb setzt sich durch. Alex bekommt derweilen eine Software aufgespielt, die Simon auf Calebs Computer ebenfalls installieren will, damit sie sehen kann, was er sieht und löscht.

Die Aufgabe der Woche besteht darin Überwachungssysteme zu installieren und zu nutzen. Die Gastdozentin erklärt den Rekruten, was moderne Überwachung ist und wie man jeden im Auge behalten kann.Die Rekruten plaudern anschließend miteinander über ihre Beziehungen. Auch Liam versucht, seine Beziehung zu Charlie aufzufrischen, was nicht sehr erfolgreich läuft. Dabei wird deutlich, dass auch er sich von allen verlassen und missverstanden fühlt. Beim Verlassen des Zimmers nimmt Liam ein Buch mit.

Die Rekruten führen alle gemeinsam die Überwachung eines Pärchens durch. Simon und Raina unterhalten sich. Sie sagt, dass sie glücklich sei, dass er jemanden gefunden habe, der ihn glücklich mache und spielt auf Elias an. Caleb unterhält sich mit Natalie und sie sagt, dass sie genau wisse, mit wem Shelby am Abend ein Date habe. Ryan fragt derweilen Alex, ob sie nicht einmal mit ihm ausgehen wollen würde. Raina verlässt den Raum und erzählt ihrer Schwester, dass sie den Eindruck habe, dass Simon sie soeben um ein Date gebeten habe. Beide sind sich einig, dass Simon nie den Eindruck gemacht habe, wirklich schwul zu sein. Raina bittet ihre Schwester darum, ihm klar zu machen, dass sich nichts zwischen ihnen entwickeln wird.

Liam fragt Miranda, warum sie in dem Buch eine Kamera bei Charlie versteckt habe. Er warnt sie, dass das was sie tut, nicht erlaubt sei. Kurz darauf erteilt sie der Klasse die Aufgabe, sie selbst zu überwachen und hat im Hinterkopf, dass man dann auch Charlie im Auge behält.

Die Rekruten stellen sich auf, um Miranda zu überwachen. Unter anderem bewachen Alex und Ryan ihr Haus, während Caleb und Natalie die Führung der Operation übernehmen und die anderen in Mirandas Umfeld positionieren. Nimah bittet Simon darum, dass sie sich später in ihrem Raum treffen, um miteinander zu reden. Caleb schickt derweilen Brandon, von dem er glaubt, dass er versucht, bei Shelby zu landen. Kurz darauf stellt er allerdings fest, dass Shelby nur mit ihm gespielt hat und dass Brandon mit Natalie zusammen ist.

Vor Mirandas Haus haben Ryan und Alex es sich im Überwachungswagen gemütlich gemacht und flirten weiterhin miteinander. Sie haben bereits gemerkt, dass Liam bei ihr Zuhause ist. Bei der Überwachung kommt es zu Interferenzen und Ryan macht sich auf, um das Equipment neu einzustellen. Liam spricht derweilen mit Charlie. Dabei steht Ryan unter dem Fenster und versteckt sich.

Simon schafft es die Software zu installieren, sodass Alex nun Zugang zu Calebs System hat. Shelby und Alex beobachten nun, wie Caleb etwas löscht und Alex bittet Simon, Caleb abzulenken, sodass sie herausfinden kann, was er gelöscht hat. Alex ruft derweilen Ryan an, was Natalie sieht. Sie reicht ihm das Handy, auf dessen Display Liams Name steht, doch dabei beobachtet Natalie, dass Liam, der sich im gleichen Raum befindet, gar nicht telefoniert.

Liam verlässt Mirandas Haus und entdeckt Ryan, wie er die Überwachung daran neu installiert. Sie sprechen miteinander und Liam sagt, dass Ryans Aufgabe, Alex zu überwachen, vorbei sei. Ryan versucht ihn noch davon abzuhalten, doch Alex hat alles mitangehört und weiß nun, dass Ryan und Liam sie ausspioniert haben. Als sie fortfährt beobachtet sie noch, wie Charlie sich aus seinem Zimmer schleicht.

Am Abend sitzt Simon bei Raina und sie fragt ihn weiter über Elias aus. Er erklärt ihr, dass er gar nicht schwul sei. Es sei für ihn aber einfacher, diese Rolle zu spielen, als der wahre Simon zu sein. Raina versteht ihn und sagt, dass es schwer sei, anderen zu vertrauen. Er fragt, ob sie ihm vertraue. Daraufhin nimmt Raina als Vertrauensbeweis ihr Kopftuch ab. Simon streichelt ihr durch das Gesicht und küsst sie daraufhin.

Shelby und Caleb treffen sich am Abend und Caleb sagt, dass er sich wünsche, dass sie ihm gegenüber ehrlich ist. Sie gesteht ihm, dass sie ihn deutlich mehr möge, als es gut für sie sei. Alles, was sie immer wollte, war Agent zu werden, doch Caleb sei dazwischen gekommen. Er bittet Shelby darum, ihn nicht mehr anzulügen. Sie vertragen sich und küssen sich.

Alex schaut sich das Video an, das Caleb gelöscht hat. Es zeigt ein Gespräch zwischen ihm und Clayton. Kurz darauf findet Alex heraus, dass Shelby eine Affäre mit Calebs Vater unterhält, als Caleb ein Video findet, auf welchem sich die beiden treffen und küssen. Shelby versucht sich daraufhin Alex gegenüber zu erklären. Sie habe versucht, die Affäre nicht stattfinden zu lassen, doch mit der Zeit kamen sie und er sich immer näher. Alex macht Shelby klar, dass Geheimnisse immer ans Tageslicht kommen.

Miranda trifft sich mit ihrem Sohn vor der Schule, zu der er die Waffen mitgenommen hat, weswegen er in Jugendhaft war. Sie sagt, dass sie genau wisse, dass Charlie geplant hatte, seine Mitschüler zu töten, weil sie seinen Abschiedsbrief gefunden habe. Charlie, der annahm, dass der Brief nie gefunden wurde und nun nicht mehr abstreitet, einen Amoklauf geplant zu haben, ist überrascht. Miranda gibt zu, froh zu sein, dass sie gegen ihn ausgesagt habe und den Brief verschwinden lies, wodurch Charlie zu zwei Jahren Jugendhaft verurteilt wurde. Denn so sei niemand gestorben und er könne nun der Mann werden, der er immer werden sollte.

Ryan findet Alex bei der Überwachung von Miranda und ihrem Sohn, wo er versucht, sich zu erklären. Doch Alex ist wütend, sodass er ihr von der Überwachung erzählt. Sie fragt ihn, ob es auch seine Aufgabe gewesen sei, mit ihr zu schlafen. Ryan erzählt ihr, dass es seine Entscheidung gewesen sei, mit ihr zu schlafen und er deswegen seine Position im FBI verloren habe und die Operation gecancelt wurde. Er sei wegen ihr geblieben. Doch Alex sagt, dass er sich von ihr fernhalten solle.

Shelby fängt Caleb auf der Straße ab und versucht mit ihm zu reden, doch Caleb will nicht mit ihr reden. Er sagt, dass Clayton noch immer mit seiner Mutter zusammen sei. Caleb kann den Vertrauensbruch nicht verstehen, da er Shelby geliebt hat und sie dass die einzige war, die ihn nicht nur als Sohn zweier Agenten gesehen hat.

Liam versucht, seine Überwachung gegenüber Alex zu erklären. Er versichert ihr, dass sie bereits beendet ist. Sie sagt, dass sie nicht wütend auf ihn sei, denn er habe nur seine Arbeit geleistet. Sie erkennt, dass er ihr niemals sagen wird, wer ihr Vater wirklich war. Heimlich hat sie aber in Liams Büro eine Überwachungskamera installiert und beobachtet ihn am Abend, nachdem sie das Zimmer mit Natalie getauscht hat, um Ryan aus dem Weg gehen zu können.

Während Shelby und Caleb das freie Wochenende mit einander verbringen wollen, verabreden sich Simon und Raina, später spazieren zu gehen. Als er kurz darauf in Nimahs Zimmer geht, sieht der die Zwillinge und ist geschockt. Sie halten ihn fest, wobei er sich den Kopf anschlägt und bewusstlos zu Boden fällt. Sofort stürzt eine der Schwester los, um Miranda zu informieren, während die andere Simon im Bad einsperrt, der wütend verlangt, freigelassen zu werden.

Natalie informiert Liam darüber, dass sie glaube, Ryan sei in Kontakt mit Alex. Zur selben Zeit beobachtet Caleb einen der Zwillinge auf den Monitoren. Alex sieht das und ist nun überzeugt, dass Nimah und Raina etwas mit dem Anschlag zu tun haben.

Jamie Lisa Hebisch - myFnbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen