Episode: #2.04 Stressfaktoren
Die CIA-Rekruten absolvieren ein Training, das ihr Stresslevel testet und gleichzeitig versucht Alex, mehr über Owen in Erfahrung zu bringen. In der Zukunft verlangen die Terroristen einen Handel, der alles verändern könnte.
Die Serie "Quantico" ansehen:
Nach und nach werden einige der Geiseln umgesiedelt. Alex hört mit an, wie sich zwei der Terroristen darüber unterhalten, dass sie die Geiseln loswerden sollten, da deren Versorgung nur Probleme schafft. Sie folgt ihnen, als sie Raina in einen Bunker bringen, und sieht mit an, wie sie Raina bestrafen, indem sie dafür sorgen, dass sich der Draht um ihren Hals kurzzeitig zusammenzieht.
Shelby ist inzwischen damit beschäftigt, einen ausgewählten Kreis an FBI-Agenten über die Hintergründe der aus ehemaligen CIA-Agenten bestehenden Terroristengruppe zu informieren. Ihr Vortrag wird unterbrochen, als die Terroristen ein Video von Raina senden, in welchem diese mitteilt, dass ein Großteil der Geiseln in Kürze freigelassen wird, wenn das FBI ihnen im Gegenzug Eric Boyer ausliefert, den Hacker, dessen Freilassung sie zuvor veranlasst hatten.
Miranda hat Matthew Keys über die Wanze informiert, über die mittlerweile bekannt ist, dass sie sich in Alex' Zimmer befindet und vom CIA stammt. Keys erklärt jedoch, dass sie diese nicht zu ihrem Besitzer zurückverfolgen könnten, da sie möglicherweise direkt von Owen Hall stammen könnte, der so neue Mitglieder für seine geheime Gegenbewegung AIC rekrutiert. Miranda sorgt sich um die Sicherheit ihrer Schützlinge, doch Keys macht deutlich, wie wichtig es ist, die AIC aufzuhalten. Trotzdem möchte Miranda, dass Ryan und Alex sich diese Woche bedeckt halten.
Der Unterricht beginnt und Alex stellt fest, dass sie innerhalb der vergangenen Nacht ohne ersichtlichen Grund zwei Plätze abgerutscht und nun wieder die Letzte der Klasse ist. Die Lektion des Tages beschäftigt sich damit, wie die Rekruten ihre Emotionen in Schach halten können. Dazu bekommen sie Armbänder, die ihre Vitalzeichen messen, welche widerum Hinweise auf ihr jeweiliges Stresslevel geben. Die Aufgabe besteht darin, auch in stressigen Situationen ruhig zu bleiben und die Anzeige im grünen, schlimmstenfalls gelben Bereich zu halten. Owen möchte die Schwächen der Rekruten identifizieren, um ihnen beizubringen, diese in Stärken umzuwandeln.
Alex möchte die beiden Terroristen ablösen, die Raina bewachen, und antwortet ihnen auf Nachfrage in Swahili. Als sie mit Raina allein ist, erklärt sie, dass die Geiseln, die sich weiterhin in der Federal Hall befinden, freigelassen werden sollen, weil es für die Terroristen zu viel Aufwand bedeutet, sich um diese zu kümmern. Alex möchte verhindern, dass der Deal bezüglich der Geiseln und Eric Boyer zu Stande kommt, um die Terroristen weiter zu schwächen. Zu diesem Zweck soll Raina am Austausch teilnehmen und Miranda eine geheime Nachricht übermitteln. Diese überzeugt Paul indes davon, den Handel mit den Terroristen einzugehen, obwohl Shelby ausdrücklich davor warnt.
Nachdem Owen an den Rekruten demonstriert, wie die Armbänder funktionieren, werden diese nach Langley geschickt, dem Sitz der CIA, um dort mit den etablierten Agenten des Geheimdienstes ins Gespräch zu kommen, während Owen ihre Stresslevel beobachten wird.
Miranda und Shelby machen Eric Boyer ausfindig und verhaften ihn, als er sich unkooperativ zeigt. Miranda setzt sich mit ihm ins Auto und lässt durchblicken, dass sie mit den Terroristen unter einer Decke steckt, und Boyer nicht getan habe, was ihm aufgetragen wurde, weshalb sie ihn nun an die Terroristen übergeben muss. Nach ihrem Gespräch lässt sie Boyer bei Shelby, welcher der Hacker einen Hinweis gibt: Er habe sich vor Jahren in das System der Firma von Shelbys Eltern gehackt, weshalb Shelby sich die Nachrichten aus diesem Jahr anschauen solle.
Als Raina wieder zu den restlichen Geiseln gebracht wird, mit welchen sie eingesperrt wurde, wendet sie sich, wie von Alex gewünscht, an Lydia. Sie weiht diese in Alex' Plan ein, doch Lydia versucht Raina davon zu überzeugen, das Vorhaben nicht durchzuführen.
Alex hat eine Idee, wie sie und Ryan die Aufgabe des Tages zu ihrem Vorteil nutzen können. Bei dem Event in Langley muss sie nur nah genug an Owen herankommen, um die Daten auf seinem Handy – inklusive all der Daten über die Stresslevel der Rekruten – auf ein Gerät zu übertragen, das sie von Matthew Keyes bekommen hat. In der Zwischenzeit soll Ryan die anderen Rekruten befragen und heimlich aufnehmen, so dass sie später sehen können, welches Gesprächsthema die Rekruten in Stress versetzt hat.
Keyes bemerkt Lydia gegenüber, dass Owen die Veranstaltung in Langley nutzt, um herauszufinden, wer für sein Festsitzen auf der Farm verantwortlich ist. Alex versucht inzwischen mit Owen ins Gespräch zu kommen, doch dieser hat kein Interesse daran. Er wird kurz darauf von Keyes angesprochen und es stellt sich heraus, dass Owen deshalb auf der Farm festsitzt, weil er durch einen Journalisten in Zusammenhang mit einer Verschwörung gebracht wurde.
Der Geiselaustausch hat begonnen und Alex beobachtet dies von einem Fenster aus. Es gelingt Raina schließlich Miranda die geheime Botschaft mitzuteilen, doch Miranda tut so, als würde sie diese nicht verstehen. Die restlichen Geiseln werden freigelassen und Boyer wird von den Terroristen mitgenommen, was Alex nicht verhindern kann, obwohl sie für Aufruhr sorgt, indem sie einige Schüsse abfeuert.
Lydia spricht Ryan auf den Brief an, den er am Morgen bekommen hatte. Sie weiß, dass er einen Schlüssel bekommen hat, der zu einem Schließfach gehört, in welchem Liams Nachlass für Ryan hinterlegt wurde. Ryan macht sich daraufhin auf den Weg, um nachzusehen, was sich in besagtem Schließfach befindet und stößt damit Alex vor den Kopf, die gehofft hatte, er würde ihr mit Owen helfen. So sucht Alex erneut Owens Nähe und bringt ihn schließlich dazu, Klartext mit ihr zu reden. Er erklärt, dass ihre Tendenz Risiken einzugehen, ihre größte Stärke darstellt, jedoch auch zu ihrer größten Schwäche führt: ihren Zweifeln. Diese müsse sie beherrschen lernen. Owen gibt außerdem zu, dass die Rekruten die ganze Woche über manipuliert wurden, um ihre Reaktion auf Stress zu testen. So wurde Alex absichtlich auf den letzten Platz herabgesetzt, während Ryan feststellen muss, dass die Sache mit dem Schließfach ebenfalls ein Trick war.
Zurück auf der Farm, geben die Rekruten ihre Armbänder wieder ab. Léon beschwert sich darüber, dass sie von Owen und Lydia getäuscht wurden, doch Owen verdeutlicht die Wichtigkeit der Lektion. Am Abend tauschen sich Léon und Dayana über einem Becher Eiscreme darüber aus, wie sie manipuliert wurden. Dayana hat man glauben lassen, man würde ihr ihre Anwaltslizenz entziehen, während man Léon weisgemacht hat, dass ein Gefängnisinsasse aus Mexiko entkommen ist und hinter Léon her ist. Auch Harry und Sebastian sprechen sich aus, nachdem Sebastian zuvor in Langley auf eine Bemerkung von Harry hin aus der Haut gefahren ist. So erfährt Harry, dass Sebastian als Teenager einen Selbstmordversuch unternommen hatte. Harry zeigt Verständnis, doch Sebastian bestreitet dass er, wie von Harry angenommen, schwul sei. Auch bei Alex und Ryan besteht Gesprächsbedarf bezüglich der Manipulationen. Während Ryan Lydia zur Rede stellt, wendet sich Alex ein drittes Mal an Owen, der ihr schließlich anvertraut, dass er sie für die CIA rekrutiert hatte und an sie glaubt. Nach diesem letzten Gespräch hat Alex endlich alle Daten von Owens Handy herunterladen können.
Miranda ordnet die Freilassung der ehemaligen Geiseln an, woraufhin Shelby Bedenken äußert. Paul betont jedoch, dass Miranda mit dem Handel Recht gehabt hat und sie fortan tun werden, was diese für richtig hält.
Ryan stößt hinzu, als Alex im Safe House die Daten auswerten will, die sie von Owen beschafft hat. Ryan vertraut Alex an, dass Owen und Lydia seine Schwäche nicht erkannt haben. Er erklärt, dass Alex seine Schwäche ist und er sich deshalb vor ihr zurückzieht, damit niemand davon erfährt. Alex zeigt Verständnis und bedankt sich für seine Ehrlichkeit. Durch die Daten von Owens Handy gelingt es den beiden kurz darauf Leigh als diejenige zu entlarven, die die Wanze in Alex' Zimmer versteckt hat.
Auch Lydia und Owen sprechen sich an diesem Abend aus und Lydia stellt die Vermutung an, dass die CIA Lydia und Owen gegeneinander auszuspielen versucht. Kurz darauf teilt sie Matthew Keyes telefonisch mit, dass Owen die Suche nach Antworten bezüglich seiner Tätigkeit auf der Farm fallen gelassen hat, woraufhin Keyes ihr verspricht, dass sie bald wieder einen Auftrag außerhalb der Farm bekommen wird. Anschließend fragt sie Owen, der alles mitangehört hat, nach dessen Verdacht.
Shelby befolgt schließlich den Rat, den Eric Boyer ihr zuvor gegeben hatte, und loggt sich in das System der Firma ihrer Eltern ein, wo sie eine E-Mail von Boyer findet, in welcher er ihr mitteilt, dass Miranda mit den Terroristen unter einer Decke steckt. Boyer selbst wird derweil von einem der Terroristen dazu gedrängt, etwas am Laptop zu tun, was dieser jedoch nicht möchte, da es seiner Meinung nach zu weit geht. Er entwendet seinem Aufpasser die Waffe und erschießt sich damit. Alex macht sich indes bereit, den Terroristen entgegenzutreten, die ihren Aufenthaltsort durch die abgefeuerten Schüsse entdeckt haben.
Sina Behling - myFanbase
Vorherige Episode: #2.03 Zwei weniger | Alle Episoden | Nächste Episode: #2.05 Illusion |
Reviews zu dieser Episode
Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:
- Marie Florschütz vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
Wir sind es von "Quantico" seit Beginn gewohnt, dass es zwei Zeitebenen gibt und in Staffel 2 kristallisiert sich nun immer mehr heraus, dass die Erzählweise nicht funktioniert. Während man bei...mehr
Diskussion zu dieser Episode
Du kannst hier mit anderen Fans von "Quantico" über die Folge #2.04 Stressfaktoren diskutieren.
Informationen zur Episode
Englischer Titel: KubarkErstausstrahlung (US): 23.10.2016
Erstausstrahlung (DE): kein Termin
Erstausstrahlung (Pay-TV): 06.04.2017
Regie: Steve Robin
Drehbuch: Jordon Nardino
Links
Gastdarsteller
Tracy Ifeachor
als Lydia Bates
David Lim
als Sebastian Chen
Heléne Yorke
als Leigh Davis
Aaron Lazar
als Paul
Derek Klena
als Eric Boyer
John Anderson
als Case Officer
Candi Boyd
als Angie
Richard Gallagher
als CIA Lawyer
Benjamin Jones
als Tactical Agent
Bedeutung des Titels
Mit Kubark bezeichnet man die CIA.
Meistgelesen
Aktuelle Kommentare
22.11.2024 21:56 von Chili_vanilli
Cruel Intentions: Cruel Intentions
Hat schon jemand reingeschaut? Bin akutell bei Folge 1... mehr
20.11.2024 15:18 von Catherine
Liebeskolumnen: Rory & Dean, Teil 3
Ich glaube, es wurde während des "Gilmore... mehr