Episode: #1.14 Die Nacht, in der die Lichter in Georgia ausgingen

Die Serie "Revolution" ansehen:

Monroe wird darüber informiert, dass Neville mit seiner Frau in der letzten Nacht geflohen ist und dessen Sohn, Jason, nun den Rebellen angehört. Monroe meint daraufhin, dass er Neville zu leicht vertraut hat und da der Mann, der ihm die Information übergeben hat, einer der vertrautesten Verbündeten von Neville war, ihn womöglich auch angelogen hat. Dieser versucht ihm zwar klarzumachen, dass er Monroe gegenüber loyal ist, doch dieser kennt keine Gnade und erschießt ihn.

Ein verletzter Rebell kommt zurück zum Stützpunkt und übergibt Miles noch einen Zettel, bevor er stirbt. Dadurch erfährt Miles, dass Monroe eine Atombombe hat. Auf Charlies Frage, ob Monroe sie wirklich benutzen würde, antwortet Miles mit einem eindeutigen Ja. Da Nora wahrscheinlich in der Lage ist, sie zu entschärfen, will Miles nach Georgia reisen, um Monroe aufzuhalten. Er fordert Charlie auf, ebenfalls mitzukommen, die dadurch die Monroe-Republik das erste Mal in ihrem Leben verlässt. Miles erzählt ihr, dass Georgia ein sehr reicher Staat ist. Nora macht sich derweil Sorgen darüber, wie sie über die Grenze kommen werden. Sie müssen erkennen, dass jemand die Idee, die Grenzsoldaten umzubringen und daraufhin deren Kleidung anzuziehen, schon vor ihnen hatte. Als Miles ein Messer findet, das einst ihm gehört hat, weiß er, dass Alec, ein Milizsoldat, den er selbst ausgebildet hat, bereits vor ihm hier war.

Sieben Jahre nach dem Blackout unterhält sich Alec, der zum Captain befördert wurde, mit Miles in einer Bar. Dieser zeigt ihm das Messer und erzählt ihm, dass es sowohl seinem Großvater, als auch seinem Vater im Krieg Glück gebracht hat. Er schenkt es Alec, in der Hoffnung, dass es ihm genauso viel Glück bringen wird.

Rachel und Aaron sind auf dem Weg zu einer Bekannten von Rachel, als sie im Wald auf zwei Männer treffen. Als einer der Männer Rachel packt, fangen die beiden Fremden jedoch plötzlich an zu verbrennen. Aaron und Rachel sind selbst erschrocken darüber. Kurz darauf taucht Rachels alte Bekannte Jane auf, die mit Hilfe eines kleinen Geräts die Männer ausgeschaltet hat und die beiden in ihr Haus einlädt.

Charlie, Miles und Nora sind in der Zwischenzeit in Georgia in angekommen. Miles packt Taschenlampen aus, die angehen müssten, wenn sie in der Nähe eines Anhängers sind, der die Atombombe mit Strom versorgt. In einer Seitengasse geht Miles' Taschenlampe schließlich an. Er findet einen Rucksack vor, den er gerade öffnen will, als Alec auftaucht. Miles versucht sich sofort bei ihm für das zu entschuldigen, was er ihm damals angetan hat, doch die Wunde bei Alec sitzt tief und die beiden beginnen einen Kampf, der schließlich durch Charlie geklärt wird. Alec haut daraufhin mit seinem Rucksack ab. Miles verfolgt ihn, woraufhin Alec einen Polizisten von Georgia in eine abgelegene Straße zerrt und ihn tötet. Er rennt dann weg, sodass es für die anderen Polizisten so aussieht, als ob Miles der Mörder wäre. Dieser wird daraufhin festgenommen und Charlie und Nora sind auf sich alleine gestellt.

Rachel trifft im Haus auf Janes Freundin Beth, die sich sehr darüber freut, Rachel wiederzusehen. Als Rachel sich mit Jane alleine unterhält, erzählt sie ihr von ihrem Vorhaben, den Strom wieder anzuschalten. Jane merkt an, dass dann Rachels Sohn sterben wird, ebenso wie auch Beth sterben wird, die mit Hilfe der Nanoteilchen bereits seit sechzehn Jahren mit Krebs lebt. Jane sieht es daher nicht ein, Rachel bei ihrem Vorhaben zu helfen.

Charlie trifft auf Alec, der ihr versucht klarzumachen, dass sie Miles nicht vertrauen darf. Als Charlie erwähnt, dass sie seine Nichte ist, fordert Alec sie auf, Miles zu fragen, was er ihrer Mutter angetan hat. In dem Moment fliegt ein Hubschrauber über sie hinweg und verteilt Flugblätter, auf denen vor der Atombombe gewarnt wird, für den Fall, dass Georgia nicht kapituliert.

Miles wird zu der Präsidentin von Georgia, Kelly Foster, gebracht. Die beiden kennen sich bereits von früher und Miles bittet sie darum, ihn gehen zu lassen, sodass er Alec aufhalten kann. Kelly lässt sich schließlich dazu überreden und Miles macht sich mit Charlie und Nora erneut auf die Suche nach der Bombe.

Miles begrüßt Alec zurück in Philadelphia und weist ihn darauf hin, dass ein General überlebt hat, obwohl es Alecs Auftrag war, ihn zu töten. Da die Monroe-Republik es sich nicht leisten kann, mit Texas einen Krieg zu beginnen, muss Miles ihnen geben, was sie wollen und das ist Alec. Dieser fleht ihn an, Gnade walten zu lassen, doch Miles lässt ihn von den anderen Männern abführen.

Während in Georgia derweil eine Massenpanik ausgebrochen ist, entdeckt Miles endlich Alec und folgt ihm. Rachel ist mitten in der Nacht in Janes Büro und will sich Bücher über den Tower anschauen, doch sie wird dabei von Jane erwischt. Als Jane sie fragt, ob sie Danny noch einmal das Leben retten würde, erwidert Rachel, dass sie es nicht tun würde. Beth kommt hinzu, die das Gespräch mit angehört hat. Selbst als sie erfährt, dass sie sterben wird, bittet sie Jane, Rachel das zu geben, was sie braucht, um den Strom wieder anzuschalten. Jane gibt Rachel daraufhin eines der Bücher und fordert sie auf, zu verschwinden und nicht wieder zu kommen.

Miles findet Alec, der in einem alten Haus neben der Atombombe sitzt und nur noch auf den Befehl wartet, dass er den Auslöser drücken soll. Alec versteht mittlerweile, warum Miles ihn damals an Texas ausliefern musste. Er ist jedoch mehr als enttäuscht, dass Miles nicht mehr da war, als er wieder zurückgekommen ist. Nachdem Alec Monroes Befehl erhält, die Atombombe zu zünden, beginnen die beiden abermals miteinander zu kämpfen. Miles tötet ihn letztendlich mit dem Messer, das er ihm einst geschenkt hat. Monroe versucht in der Zwischenzeit weiterhin vergeblich, Alec zu erreichen.

Später fragt Charlie Miles, was Alec meinte, als er gesagt hat, dass Miles ihrer Mutter etwas angetan hat. Sie will die Wahrheit wissen, woraufhin Miles antwortet, dass die Menschen ihm vertrauen und er sie dann verletzt. Dann wird er zu Kelly gebeten, die ihn darüber in Kenntnis setzt, dass sie doppelt so viele Männer hat wie Monroe und sie nicht länger vor ihm wegrennen will, nur weil er Elektrizität hat. Sie bittet Miles und die Rebellen, sie dabei zu unterstützen. Als Miles einwirft, dass er nicht genügend Männer dafür hat, zeigt ihm Kelly eine Armee, die aus mehreren hundert Männern und tausenden von Waffen besteht und Miles nun zur Verfügung steht.

Laura Krebs - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen