Episode: #3.12 Getrennte Wege

Die Serie "Roswell" ansehen:

Maria hat zusammen mit der Band von Valenti, den Kit Shickers einen Gesangsauftritt. Kyle und Liz sitzen im Publikum. Als Max dazu kommt und erzählt, dass Jesse, Michael und Isabel nicht kommen werden, beginnt Liz enttäuscht einen Streit, da der Auftritt für Maria sehr wichtig war. Max fragt sie, was mit ihr los ist. Liz glaubt, sie brütet eine Grippe aus, da sie sich nicht wohl fühlt. Die beiden gehen schließlich zum Tanzen, während Liz’ Teller, den sie kurz zuvor berührt hatte, plötzlich zu schmelzenbeginnt.

Nach dem Auftritt bietet Valenti Maria an, ein festes Mitglied der Band zu werden. Sie stimmt zu. Kurz darauf wird sie von einer Talentsucherin, Dominique Lazar, angesprochen, die sich für sie in­teressiert. Liz wird derweil von ihrem Vater mit zwei schlechten Noten konfrontiert. Er droht ihr, sie aufs Internat zu schicken, sollten sich ihre Zensuren nicht verbessern.

Am nächsten Unterrichtstag in Biologie ist Liz eingeschlafen. Max weckt sie. Erneut erzählt sie ihm, wie schlapp sie sich fühlt. Sie blickt in den Spiegel - ihre Gesichtszüge sind auf einmal komplett verschwunden. Später ist Liz beim Arzt, der ihr Fragen zu ihren Symptomen stellt. Plötzlich hört sie statt seiner Stimme nur noch ein Rauschen.

Liz geht zu Kyle und erzählt ihm alles. Dort hält sie ihre Hand über ein Radio. Es beginnt, Funken zu sprühen. Kyle will Max hinzuziehen, aber Liz will ihm vorerst noch nichts sagen.

Maria wartet vor Michaels Haustür auf dessen Heimkommen. Aufgeregt erzählt sie ihm von der Talentsucherin. Im Gefühlsüberschwang schlafen die beiden miteinander. Später steht Maria im Studio und nimmt ihren Song auf. Dominique gefällt das Lied und sie fragt Maria, wann sie bereit sei, für professionelle Aufnahmen nach New York City abzureisen.

Nachdem Liz versehentlich in seiner Gegenwart ein Buch in Flammen hat aufgehen lassen, weiß nun auch Max Bescheid, dass etwas mit ihr nicht stimmt. Max und Michael graben daraufhin das Alienbuch, das sie in der Wüste verschwinden ließen, wieder aus, um dort Antworten für Liz’ Zustand zu finden.

Beim Bewerbungsgespräch für Harvard hat Liz wieder einen Blackout: sie kann ihren Gegenüber mit einem Mal nicht mehr hören. Sie versucht, sich durch vage Antworten zu retten, doch plötzlich be­ginnt sich für Liz alles zu drehen. Sie stürzt erschrocken aus dem Zimmer.

Maria macht Michael im Crashdown klar, dass sie nicht wieder zusammen sind und von nun an getren­nte Wege gehen würden. Während sie geht, um den Vertrag für das Demotape zu unterschreiben, bleibt er enttäuscht zurück.

Kyle fragt Liz, wieso sie Maria nichts über ihren Zustand erzählt hat. Liz erklärt, dass Maria nach der Trennung von Michael endlich die Chance auf ein neues, normales Leben hat und sich auf ihre Musik konzentrieren soll. Kyle versteht das. Er nimmt an, dass sich die Symptome bei ihm auch bald zeigen werden, denn er wurde ein Jahr nach Liz geheilt. Max kommt dazu. Liz zeigt ihm ihre Hände, über die elektrische Impulse laufen. Sie fragt ihn, ob sie sterben muss, worauf er keine Antwort kennt.

Dominique und Maria treffen sich mit dem Produzenten. Er hat den Song von Maria überarbeitet und aus ihrer nachdenklichen Ballade, die sie nach der Trennung von Michael geschrieben hatte, eine schnelle Popnummer gemacht. Maria hat Bedenken, da sie sich mit dieser Musik nicht identi­fizieren kann. Dominique fragt sie, ob sie auch wirklich im Musikbusiness bestehen und damit fort aus Roswell gehen will. Maria kann ihr darauf keine Antwort geben. Sie fährt zu Michael, um mit ihm darüber zu reden. Doch er reagiert abweisend und sagt ihr, er könne sie bitten, in Roswell zu bleiben, doch er möchte nicht der Mann sein, der ihr ihren Traum ausredet. Anschließend fragt er sie, warum sie zu ihm gekommen ist. Sie sagt, sie hätte niemand anderen zum Reden und Liz hätte keinen Anruf von ihr beantwortet. Michael fragt Maria daraufhin, ob sie überhaupt weiß, was mit Liz los ist. Er erzählt ihr alles.

Nachts in der Wüste versucht Max im Beisein von Kyle, Liz zu heilen. Die elektrischen Impulse zie­hen sich mittlerweile über ihren ganzen Körper. Max will mit den zuvor ausgegrabenen Heilsteinen seine Kräfte verstärken, um so das, was sich in ihrem Körper abspielt, zum Stillstand zu bringen. Kyle will wissen, wie er ihm helfen kann, doch Max sagt ihm, er soll Abstand halten. Max beginnt mit der Heilung. Liz' Körper hebt sich in die Luft. Sie hat große Schmerzen und fleht ihn an, aufzuhören. Doch er versichert ihr, es würde nicht mehr lange dauern und macht weiter. Er bittet sie, ihm zu vertrauen, aber sie antwortet, dass sie das nicht kann. Die Heilsteine explodieren plötzlich und verschwinden. Liz liegt wieder auf dem Boden. Sie sagt zu Max, er soll aufhören, ihr weh zu tun, woraufhin er ihr versichert, dass er das nicht wollte. Er würde es aber trotzdem machen, entgegnet Liz, und zwar immer wieder. Sie fragt ihn weinend, wieso er damals mit Tess geschlafen hat. Jedes Mal, wenn er seinen Sohn erwähnt, wird sie daran erinnert, was er ihr angetan hat. Sie will, dass er ihr fern bleibt. Max will ihr sichtlich ergriffen mit der Hand übers Gesicht streichen, wodurch er einen neuen elektrischen Impuls auslöst, der ihr Schmerzen bereitet.

Kyle fährt Liz schließlich nach Hause. Sie fragt ihn, ob sie all das wirklich zu Max gesagt hätte, was er bejaht. Kyle rät ihr, jetzt aber nicht an Max sondern an sich selbst zu denken.

Maria kommt, um mit Liz zu reden. Beide sprechen darüber, wie sich ihr Leben entwickelt hat. Liz rät Maria, sich trotz ihrer Bedenken bei der Plattenfirma unter Vertrag nehmen zu lassen, auch wenn das bedeutet, Kompromisse zu machen. Das wäre aber immer noch besser, als in ein paar Jahren ihren Kolleginnen in der Käsefabrik zu erzählen, dass sie ihre Prinzipien nicht verleugnen wollte. Maria entgegnet, dass sie Liz nicht alleine in Roswell lassen möchte, da sie beide beste Freundin­nen sind. Liz versichert ihr, sie würde damit klar kommen.

Als Liz wieder nach Hause kommt, wartet Max schon auf ihrem Balkon auf sie. Als er sich durch das Fenster zu ihr beugt, wird sie erneut von den Impulsen durchströmt. Sie möchte, dass er sofort geht. Er will aber mit ihr darüber reden, was sie in der Wüste zu ihm gesagt hat. Er könne nicht so tun, als wäre nichts geschehen. Liz will daraufhin ihr Fenster schließen. Er bittet sie mit Tränen in den Augen, ihn nicht auszuschließen. Doch Liz klappt das Fenster herunter. Mit den Lippen formt Max ein “ich liebe Dich“, ehe er verschwindet. Liz sieht ihm weinend nach.

Aufgelöst geht Liz nach unten ins Crashdown zu ihrem Vater und sagt ihm, dass ihr Leben außer Kontrolle geraten ist und sie nun bereit dazu ist, aufs Internat zu gehen...

Kurz darauf packt Liz ein paar Sachen in eine Tasche. Nachdenklich sieht sie sich in ihrem Zimmer um und hinterlässt einen Brief für Max, in dem sie ihm ihr Fortgehen erklärt. Max liest den Brief später, während Liz erleichtert wirkend in einem Bus Roswell endgültig verlässt.

Monika H. - myFanbase

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen