Episode: #8.03 Herzschmerz

Die Serie "Supernatural" ansehen:

Ein Jogger ist auf einer Route an einem See in Minneapolis, Minnesota unterwegs. Er wird von einem anderen, etwas beleibteren Jogger überholt. Dieser bleibt etwas weiter stehen und lässt sich wieder einholen. Der Jogger gratuliert seinem Interessensgenossen zu seiner guten Leistung. Plötzlich greift der beleibtere Jogger dem anderen in die Brust und reißt ihm das Herz raus.

Die Winchesters sind auf einem Wochenmarkt, während Sam sich einen frischen Apfel schmecken lässt, präsentiert Dean ihm einen neuen Fall. Er hat von der Herz-Sache im Internet gelesen. Sam meint, sie sollten sich darauf konzentrieren, Kevin zu finden und die Steintafel wieder an sich zu bringen. Dean meint, sie hätten bereits eine Woche ergebnislos nach ihm gesucht und sie würden das auch weiterhin machen, aber in der Zwischenzeit sollten sie auch andere Fälle bearbeiten, wenn sie welche finden, damit nicht weiter Leute sterben. Dem hat Sam nichts entgegen zu setzen. Sie fahren nach Minneapolis und reden mit den Behörden. Sie finden heraus, dass man keine Schnittwunden an der Leiche gefunden hat. Das Herz wurde irgendwie rausgerissen. Man habe weder bei diesem Fall noch für einen ähnlichen, der sich vor einem halben Jahr ereignet hat, eine Spur. Sie hätten lediglich eine Videoaufzeichnung, auf der das Jogger-Opfer mit Paul Hayes, einem beleibteren Jogger, zu sehen ist. Sam und Dean lassen sich die Adresse geben und befragen Paul. Sie fragen sich, wie er den toten Jogger hat überholen können, wo er doch weit weniger in Form zu sein schien. Paul erklärt, dass sein Körper ihm vor etwa einem Jahr ein gesundheitliches Frühwarnzeichen gegeben hätte. Seitdem versuche er, gesünder zu leben, und das Joggen gehört dazu.

Draußen stellt Dean fest, dass es in Ames einen weiteren "Herz-Vorfall" gegeben hat. Die Polizei hat einen Verdächtigen namens Swenson festgenommen. Das Opfer fand man vor seinem Haus. Der Haken ist jedoch, dass er für die anderen Morde nicht als Täter in Frage kommt. Sie fahren nach Ames, um Swenson zu befragen. Jedoch brabbelt dieser nur unverständlich vor sich hin. Sam nimmt die Aussage mit einem Diktiergerät auf. Dean überprüft ihn mit Weihwasser auf Besessenheit, doch zeigt Swenson keine Reaktion. Im Motel hat Dean die Idee, die Übersetzungs-App seines Handys zu nutzen, um heraus zu finden, was Swenson vor sich hin gemurmelt hat. Jedoch zeigt die App an, dass diese Sprache unbekannt sei. Dann bekommt Dean einen Anruf aus dem Krankenhaus. Swenson hat versucht, sich mit einer Eisenstange das Auge auszustechen. Swenson hat vor einem Jahr ein Transplantat bekommen, das ihm das Augenlicht gerettet hat. Jetzt aber habe er genau dieses Auge angegriffen.

Wieder im Motel findet Sam heraus, dass auch Paul ein Transplantat erhalten hat. Außerdem hat er die Audiodatei mit Swensons "Aussage" an den Professor geschickt, der ihnen damals mit den Amazonen geholfen hatte. Sam erhofft sich, dass es sich dabei, um eine tote Sprache handelt und die App deswegen nichts damit anfangen konnte. Dean hat derweil ein Muster herausgefunden und meint, dass sie nach Boulder fahren sollten. Dort würde der nächste Herz-Vorfall passieren.

In Boulder wartet ein Mann am Ausgang eines Strip-Clubs auf seine Lieblingstänzerin Randa. Diese kommt schließlich raus und flirtet mit ihm. Sie gehen in eine Gasse, wo Randa ihm plötzlich das Herz raus reist. Später führt sie ein Ritul durch. Sie sagt, das gleiche wie Swenson und isst dann das Herz.

Auf dem Weg nach Boulder meint Dean zu Sam, dass ihm das letzte Jahr eine völlig neue Perspektive verschafft habe. Dennoch wisse er, dass er einfach am besten als Jäger funktioniere. Sam entgegnet, dass er das wisse, für ihn jedoch das Jagen nicht das richtige und Dean vielleicht sogar ohne ihn besser dran sei. Dean gefällt Sams Einstellung nicht. Deans Handy klingelt und er bekommt von Swensons Ärztin die Information, dass Paul und Swenson Transplantate von dem ehemaligen, vor einem Jahr bei einem Autounfall verstorbenen Football Spieler Brick Holmes bekommen haben. Er hat noch an acht weitere Leute Organe gespendet. Keiner von ihnen lebt jedoch in Boulder, aber Holmes selber lebte dort. Da er die einzige Gemeinsamkeit ist, beschließen die Brüder, Bricks Mutter aufzusuchen.

Sie befragen sie zu dem Unfall ihres Sohnes. Es war ein Autounfall, der auf den zweiten Blick verdächtig erscheint, da kein Alkohol im Spiel war und es keine Bremsspuren gab. Er ist einfach so von der Brücke gefahren. Eleanor antwortet ausweichend. Nachdem die Winchesters weg sind, taucht plötzlich Randa auf der Treppe auf. Sie erinnert Eleanor, dass es in ihrer beider Interesse sei, wenn sie das Geheimnis um Brick für sich behalte, schließlich schlage jetzt dessen Herz in ihrer Brust.

Sam bekommt von dem Professor die Information, dass das, was Swenson gesagt hat, tatsächlich eine tote Sprache ist. Es ist ein Teil eines Gebets an den Maya-Gott Cacao. Er war der Gott des Mais, das damals wichtigste Produkt. Dean meint, dass sie sich beeilen müssen, den Gott aufzuhalten, bevor dieser in Phönix zuschlägt. Ein Transplantatempfänger dort sei seit einigen Tagen verschwunden. Er hat gerade Informationen über den Mann in einer E-Mail bekommen. Außerdem wäre im Posteingang noch eine Mail für Sam gewesen. Eine Universität habe ihm Einschreibungsinformationen geschickt. Sam meint, dass er sich lediglich seine Optionen offen halten wolle.

Später am Abend als Eleanor weg ist, steigen die Brüder in ihr Haus ein. Sie denken, dass Brick der Schlüssel zu allem sei. Dean findet einen Geheimraum, in dem Brick Sport-Erinnerungsstücke aufbewahrt. Nach einigem Suchen finden die Brüder noch zahlreiche Briefe an eine gewisse Betsy. Alle aus verschiedenen Jahrzehnten. Alle unterschrieben mit "Grüße von mir". Es stellt sich heraus, dass Brick nicht einfach nur Erinnerungsstücke aus verschiedenen Sportarten gesammelt hat, sondern er all diese Sportarten betrieben hat. Zuerst war er ein Boxer, dann ein Baseballspieler, dann Rennfahrer und schließlich Footballspieler. Dean findet heraus, dass bei den Mayas Athleten wie Könige behandelt wurden und sie Cacao geopfert haben, indem sie ihren Gegner die Herzen entfernten und aßen. Die Brüder vermuten, dass Brick in alter Zeit mit dem Gott einen Deal gemacht hat, um ewig jung zu bleiben. Nach seinem Tod und der Organentnahme muss der Deal auf die Organempfänger über gegangen sein. Swenson habe das wohl nicht vertragen und sei deshalb durchgedreht. Bei weiteren Recherchen finden sie heraus, dass Eleanor die Betsy aus den Briefen ist.

Die Winchesters suchen Eleanor erneut auf und bitten sie, die Wahrheit zu sagen, da sonst noch viele Menschen sterben würden. Sie sagt, dass sie dachte, dass nach Bricks Tod alles vorbei wäre. Sie beide hätten sich verliebt, aber Brick hat mitbekommen, wie sie immer älter wurde und konnte die Vorstellung, demnächst ohne sie zu leben, nicht ertragen. Darum sei er von der Brücke gefahren. Sie ist bereit, den Brüdern zu helfen, und verrät ihnen, dass Brick ihr mal erzählt hat, dass das Herz der Schlüssel sei. Sie müssten also die Person finden, die das Herztransplantat bekommen hat. Eleanor sagt ihnen, wo sie Randa finden können. Die Winchesters fahren zum Strip-Club. Dort werden sie von ihr, Paul und dem Typen aus Phönix überrumpelt. Es kommt zum Kampf. Sam und Dean müssen einiges einstecken, bevor es dem Älteren schließlich gelingt, Randa ein Messer ins Herz zu rammen. Dadurch sterben auch Paul und der andere Mann.

Sie informieren Eleanor darüber, dass es jetzt wirklich vorbei ist. Sie verabschieden sich von der alten Dame und machen sich wieder auf den Weg. Dean will wissen, ob es Sam ernst ist, mit dem Jagen aufzuhören. Sam meint, wenn sie Kevin und die Steintafel wieder haben und sie das Tor zur Hölle verschließen können, würde er aussteigen. Dean will das nicht glauben. Sam meint, im letzten Jahr habe er gefunden, was er immer wollte. Ein normales Leben und dass wolle er wieder aufnehmen. Dean entgegnet, dass er das nur im Moment so empfinden würde. Sam geht darauf nicht weiter ein. Er hat einen Flashback, wie Amelia ihn an seinem Geburtstag mit dem Hund und einer Torte bei einem Picknick im Park überrascht.

Jenny K. - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen