Episode: #2.09 Kapitel neun: Das Tor

Die Serie "Stranger Things" ansehen:

Mike schließt Eleven in die Arme und erzählt ihr, dass er sie nie aufgegeben hat und sie jeden Abend versucht hat zu kontaktieren. Hopper gesteht schließlich, dass er Eleven versteckt gehalten hat. Mike ist wütend auf Hopper, was er ihn auch spüren lässt.

Eleven umarmt derweil Lucas und Dustin, während Max sich ihr vorzustellen versucht. Doch sie lässt sie links liegen und geht stattdessen direkt zu Joyce. Diese führt Eleven zu Will, um dessen Zustand Eleven weiß. Dann zeigt Joyce ihr die Nachricht, die Will ihnen übergeben konnte und fragt Eleven, ob sie zurück gehen kann, um das Tor zu schließen.

Unterdessen ist Billy noch immer auf der Suche nach Max und stattet aus Mrs. Wheeler einen Besuch ab. Er beginnt mit ihr zu flirten und erfährt dann, dass sich die Kinder manchmal auch bei Will treffen. Mit der Adresse in der Hand macht Billy sich dann auf den Weg.

Eleven traut sich zu das Tor zu schließen, allerdings stellt Mike fest, dass dann wohl auch Will sterben wird, denn er ist Teil der Armee des Gedankenschinders. Als Joyce nach Will sieht, bemerkt sie das offene Fenster und erkennt, dass das Monster anscheinend Kälte bevorzugt. Sie schlägt vor, es aus Will heraus zu brennen. Hopper schickt Familie Byers mit Nancy schließlich in seine Hütte im Wald, während er sich mit Eleven auf den Weg zum Labor macht. Steve bleibt mit den Jungs und Max zurück.

Auf dem Weg zum Labor will Hopper von Eleven wissen, wo sie gewesen ist. Sie sagt ihm die Wahrheit, stellt aber auch fest, dass sie nicht hätte gehen sollen. Hopper entschuldigt sich bei ihr und erzählt ihr von seiner Tochter Sarah, die er verloren hat. Dann schließen die beiden Frieden.

Mike macht sich derweil Sorgen um Eleven, da er weiß, dass das gesamte Labor von den Demo-Dogs nur so wimmelt. Gemeinsam mit Dustin und Lucas entwickelt er einen Plan, wie er an einem zentralen Punkt in den Tunneln dafür sorgen könnte, dass die Hunde das Labor verlassen. Steve hält dies für eine schlechte Idee, als sie Billys Auto heranfahren hören.

Steve versucht ihn abzuwimmeln, doch da die Jungs nicht anders können, als ihn zu beobachten, bemerkt Billy natürlich, dass Maxim im Haus ist. Er schlägt Steve nieder und will dann auf Maxine los, schnappt sich dann jedoch Lucas, um ihm klar zu machen, dass er sich von Max fern halten soll. Lucas kann sich durch einen Tritt in die Leistengegend befreien, als Steve hinzu kommt und auf Billy einschlägt. Billy wehrt sich jedoch und scheint auch die Oberhand zu gewinnen, als Max die Spritze mit dem Beruhigungsmittel für Will entdeckt. Sie rammt es ihm in den Hals und macht ihm dann klar, dass er in Zukunft sie und ihre Freunden in Ruhe lassen soll.

Während Joyce und die anderen die Hütte beziehen und anfangen, diese aufzuheizen, kommen Hopper und Eleven am Labor an. Unterdessen kommt Steve in einem Wagen wieder zu sich. Max sitzt am Steuer und fährt sie dorthin, wo Hopper damals in die Tunnel hinabgestiegen ist. Steve ist alles ander als begeistert, doch Dustin macht ihm klar, dass sie nicht anders können. Sie müssen Will retten und Steve soll ihnen dabei helfen.

Hopper findet im Labor einen schwer verwundeten Owens, dem er Eleven vorstellt. Er versorgt seine Wunden und ringt ihm dann das Versprechen ab, dafür zu sorgen, dass, wenn dies alles vorbei ist, er Eleven dabei helfen soll, ein normales Leben zu führen.

Die Gruppe um Steve ist am Knotenpunkt angekommen und sie verschütten dort das mitgebrachte Benzin. Unterdessen müssen Jonathan und Nancy mitansehen, wie Will sich vor Schmerzen windet. Jonathan will abbrechen, als Nancy schwarze Linie auf Wills Nacken findet. Just in dem Moment kann Will eine Hand losreißen. Joyce versucht ihn festzuhalten, doch Will würgt sie in seiner Panik.

Hopper und Eleven sind schließlich im Keller angekommen. Das Loch zu den Tunneln wird jedoch von etlichen Demo-Dogs bewacht. Während Hopper sich bereit macht, das Feuer zu eröffnen, setzt Steve die Tunnel in Brand, was die Hunde sofort dorthin lockt. Unterdessen verlässt das Schattenmonster endlich Will und gibt ihn frei. Nancy beobachtet, wie der schwarze Rauch ihn verlässt und in der Nacht verschwindet.

Jonathan teilt Hopper via Funk mit, dass er das Tor schließen kann. Gemeinsam mit Eleven lässt er sich in das Loch hinab, bis zu einem hell leuchtenden Punkt. Eleven beginnt, das Tor mit ihrer Kraft zu schließen, als sie einen riesigen Schatten dahinter entdeckt, der auf und ab zu schweben scheint.

In den Tunneln flüchten Steve und die anderen vor dem Feuer, als Mike stürzt und von einer Ranke festgehalten wird. Steve kann ihn befreien, doch dann werden sie von einem Demo-Dog überrascht. Dustin meint, Dart zu erkennen und beginnt, auf ihn einzureden. Dann gibt er ihm einen Nougatriegel und erreicht so, dass Dart sie passieren lässt.

Unterdessen erinnert sich Eleven an Kalis Worte, kanalisiert ihre Wut und kann ihre Kräfte dadurch verstärken. Das Tor beginnt sich zu schließen. Steve und die anderen kommen schließlich zum Ausgang, als sie die Demo-Dogs hören. Diese rennen jedoch an Steve und Dustin vorbei, ohne sich auch nur Notiz von ihnen zu nehmen. Mike erkennt sofort, dass sie sich auf den Weg zu Eleven gemacht haben.

Das Tor ist beinahe geschlossen. Während Eleven weitermacht, versucht Hopper, die Monster von ihr fern zu halten. Schließlich versucht das Schattenmonster sie zu erreichen, als Eleven sich noch einmal ihr ganzes Leid vor Augen führt und ihrer Wut freien Lauf lässt. Ihr gelingt es, das Monster zurück zu drängen und das Tor zu schließen. Im selben Augenblick verenden die Demo-Dogs. Hopper schließt Eleven in die Arme und lobt sie, dass sie ganze Arbeit geleistet hat.

Einen Monat später wurde das Hawkins Laboratorium geschlossen. Die Bänder von Nancy und Jonathan wurden an die Presse verkauft und man berichtet über Barbara Hollands Tod, behauptet jedoch, das sein experimentelles Gas dafür verantwortlich war, das versehentlich ausgetreten ist.

Hopper trifft sich in einem Diner mit Dr. Owens, der ihm eine Geburtsurkunde für Eleven überreicht, die sie zu Hoppers Tochter Jane macht. Er rät Hopper jedoch, es noch nicht an die große Glocke zu hängen, sondern sich bedeckt zu halten. Dennoch will Hopper Jane einen Tag mit ihren Freunden gönnen.

An der Schule steht der Snow Ball an. Die Jungs machen sich allesamt bereit dafür – Will übt tanzen mit seiner Mutter, Lucas überlegt, wie er Max zum Tanzen auffordern könnte und Dustin lässt sich von Steve stylen. Steve versucht Dustins Selbstbewusstsein noch etwas zu stärken, ehe er ihn in die Halle schickt. Dann fällt sein Blick auf Nancy und er lächelt leise.

Während Lucas und Will schnell einen Tanzpartner finden, sehen Mike und Dustin ihnen zu. Es dauert einen Moment, bis auch Dustin sich traut ein Mädchen anzusprechen, doch er blitzt sofort bei ihr ab. Er versucht es noch ein weiteres Mal, doch dieses Mal kommt er gar nicht dazu, zu fragen, ob das Mädchen mit ihm tanzen möchte. Etwas verloren steht er auf der Tanzfläche, was auch Nancy nicht verborgen bleibt. Als Dustin sich mit Tränen in den Augen zurückziehen will, greift sie ein. Sie zieht ihn auf die Tanzfläche und unter den Augen ungläubiger Mädchen beginnen sie, miteinander zu tanzen. Sie entgegnet ihm, dass Mädchen in seinem Alter einfach nur dumm sind und er nur noch ein paar Jährchen warten muss, bis sie ihm hinterher laufen, weil er sie verrückt macht.

Unterdessen treffen sich Hopper und Joyce draußen auf dem Schulparkplatz. Er fragt sie, wie es ihr geht und sie gibt zu, dass sie die Ereignisse noch immer nicht loslassen. Hopper verspricht ihr, dass es mit jedem Tag etwas besser wird.

Mike sitzt etwas verloren alleine an einem Tisch, als er Jane die Halle betreten sieht. Er geht auf sie zu und entgegnet ihr, dass er sie wunderschön findet. Dann beginnen die beiden miteinander zu tanzen. Während Dustin weiterhin Spaß mit Nancy hat, springt Max über ihren Schatten und küsst Lucas. Auch Mike und Eleven geben sich einen zarten Kuss und beginnen zu lächeln.

Im Upside/Down positioniert sich derweil das Schattenmonster drohend über die Schule.