Episode: #11.11 Im Nebel

Sam und Dean ermitteln in einem Altersheim, in welchem Insassen auf mysteriöse Weise ums Leben kommen. Dabei bekommen sie unerwartet Hilfe von einer Insassin und einer Reinigungskraft. Luzifer gibt sich derweil immer noch als Castiel aus und entlockt Dean auf diese Weise ein Geheimnis.

Die Serie "Supernatural" ansehen:

Foto: Jared Padalecki, Supernatural - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Jared Padalecki, Supernatural
© Warner Bros. Entertainment Inc.

County Cork, Irland vor 30 Jahren

Eine Frau namens Maura kommt nach Hause zu ihrem Mann Padraic und ihrer kleinen Tochter. Ihr Mann ist gut gelaunt und die beiden tanzen. Plötzlich hört Padraic einen schrillen Schrei, den jedoch nur er wahrnimmt. Er fasst sich an den Kopf. Maura scheint zu wissen was los ist und rennt in die Küche, in der sie Zutaten für einen Zauber herausholt. Im Wohnzimmer wird Padraic derweil von einer Banshee angegriffen und beginnt damit seinen Kopf gegen die Wand zu schlagen. Als die Banshee sich an Mauras Mann laben will, schreitet Maura ein, doch sie wird von der Banshee an die Wand geschleudert. Bevor sie sich wieder Padraic zuwenden kann, wird sie von dem schreienden Baby abgelenkt. Bevor das Monster sich auch noch an ihrer Tochter vergehen kann, wirkt Maura mit ihrem letzten Atemzug den Zauber und vertreibt die Banshee. Dem kleinen Mädchen bluten die Ohren.

Gegenwart

Sam lassen die Worte, die Luzifer im Käfig zu ihm gesagt hat, nicht los. Schlaflos wälzt er sich im Bett herum, ehe er schließlich aufsteht. Dean findet ihn später als er dabei ist seine Waffe zu pflegen. Dean fragt ihn, ob er in Ordnung sei, da er den Bunker schon seit Tagen nicht mehr verlassen habe. Sam versichert ihm, dass es ihm gut gehe. Dean schluckt diese Antwort und berichtet ihm von einem neuen Fall. In einem Altersheim nur fünfzehn Minuten entfernt, sei es zu einem mysteriösen Todesfall gekommen. Sam ist skeptisch und erinnert Dean an das Problem mit der Dunkelheit und die Tatsache, dass sie seit Tagen nichts von Castiel gehört haben. Sein Bruder entgegnet, dass sie keine Spur von Amara haben und Castiel schon in Ordnung sei. Die beiden brechen schließlich auf, um die Fakten zu prüfen.

Luzifer, der nun in Castiels Körper steckt, ist im Park in der Nähe des Portals zum Himmel und füttert die Möwen. Während er später durch den Wald spaziert, lauert ihm ein anderer Engel auf und will ihn töten. Luzifer versucht zunächst ihn davon zu überzeugen, dass nur er Amara besiegen kann und sie ihn bräuchten, doch da sich der Engel uneinsichtig zeigt, schnippt Luzifer mit dem Finger und lässt seinen Bruder zerbersten.

Dean gefällt das Altersheim und meint zu seinem Bruder, dass sie vielleicht eine Reservierung machen sollten. Sam entgegnet nur, sie könnten froh sein, wenn sie überhaupt so lange leben. Während Dean Arthur, den Leiter der Anlage befragt, sieht sich Sam im Zimmer des Opfers um. Dean begegnet beim Vorbeigehen der Rentnerin Mildred, die gleich ein Auge auf ihn wirft. Als die Winchesters später ihre Ergebnisse zusammenfassen, stellt sich heraus, dass sich das Opfer dadurch Feinde geschaffen hat, dass er einigen anderen Bewohner das Viagra geklaut hat. Aber ein verstorbener Bewohner fällt den Brüdern besonders ins Auge. Ihr Opfer hat Jake Townsend Rentenschecks für sich selber eingelöst. Die Brüder denken, dass Jakes Geist der Täter ist und in der Nacht verbrennen sie seine Knochen. Während Sam gräbt, erkundigt sich Dean noch einmal nach seinem Befinden und Sam gibt zu, dass ihm die erneute Nähe zu Luzifer zu schaffen macht. Dean versichert ihm, dass die Angelegenheit ein für alle Mal vorbei sei und er Luzifer nie wieder sehen würde.

In der Nacht wird Arthur von der Banshee getötet, während er mit Mildred redet. Als die Brüder sie am nächsten Morgen befragen, berichtet sie ihnen, das Arthur etwas gehört habe und plötzlich den Kopf gegen die Fensterscheibe geknallt hätte, bis sie zerbrach und er hinaus fiel. Mildred hat das Monster gesehen, dass mit einer langen Zunge an Arthurs Kopfwunde geleckt hat. Während Dean die verstörte Rentnerin tröstet, entschuldigt sich Sam und geht zu der Reinigungskraft Marleen hinüber, da er den Eindruck hatte, dass sie sie beobachtet hat. Er stellt fest, dass sie taub ist, aber Lippenlesen kann. Sie kann ihm jedoch nicht weiterhelfen, da sie nicht gearbeitet hat, als die beiden Männer starben. Während Sam und Dean darüber reden, dass sie das Monster schnappen müssten, bevor es wieder zuschlägt, beobachtet Marleen die beiden weiter.

Nachdem Sam durch ein Telefonat mit dem Pathologen herausgefunden hat, dass ihrem ersten Opfer Teile des Frontallappens im Gehirn fehlte, präsentiert Dean ihm die Lösung des Falls. Ihr Täter ist eine Banshee, eine Art Todesfee, die sich von sensiblen, verletzlichen Menschen ernährt. Sie jagt nur Nachts. Man kann sie mit einer goldenen Klinge töten. Da sie keine im Kofferraum haben, muss Dean zurück in den Bunker, um welche zu holen. Sam soll in der Zwischenzeit herausfinden, welcher Heimbewohner das nächste Opfer sein könnte.

Als Dean im Bunker ankommt, hört er Lärm. Mit gezogener Waffe geht er den Geräuschen auf die Spur. Er findet Luzifer, der dabei ist Akten zu durchwühlen. Auf Deans Frage, was er da mache, erklärt der Erzengel, dass er nach Aufzeichnungen eines Spruches suche, mit dem man Amara aufspüren kann, doch bis jetzt habe er nichts gefunden. Er erklärt, dass Amara nach dem Angriff der Engel geschwächt war und bereut, dass es ihm nicht gelungen ist, sie auszuschalten. Dean gibt zu, dass er auch schon zwei Mal versucht habe sie zu töten, doch es ihm nicht gelungen ist. Sie habe eine gewisse Wirkung auf ihn, die er sich nicht erklären kann, die ihm aber Angst mache. Er wisse nicht, ob er ihr widerstehen kann. Luzifer meint zu Dean, dass sie sich diese Anziehung vielleicht zu Nutzen machen können.

Sam unterhält sich noch ein Mal mit Mildred. Er gibt sich ihr gegenüber als Jäger zu erkennen und erklärt ihr hinter welchem Monster sie her sind. Da sie eine chronische Erkrankung hat und somit verletzlich ist, könnte sie das nächste Opfer der Banshee sein. Sam verspricht ihr, dass ihr nichts passieren wird. Sam fragt Mildred, ob sie eine taube Reinigungskraft namens Marleen kenne. Die Rentnerin erklärt Marleen sei im Urlaub und zudem nicht taub. Sam sucht Marleen, um herauszufinden wer sie wirklich ist. Er findet sie im Waschkeller, wo sie ihn mit einem Blutsymbol an einen Wasserboiler bannt und mit einer goldenen Klinge bedroht. Es stellt sich heraus, dass sie in Wirklichkeit Eileen ist, die Tochter von Maura und Padraic. Sie ist seit dem Banshee-Angriff taub. Ein Jäger hat sie gefunden und aufgezogen, starb allerdings als Eileen sechzehn Jahre alt war. Ihr Großvater gehörte zu den "Men of Letters". Sie hat es sich zu ihrer Lebensaufgabe gemacht die Banshee zu töten, die ihre Eltern auf dem Gewissen hat.

Dean erhält einen Anruf von Sam, der ihn über Eileen informiert und bittet im "Men of Letters"-Mitgliederregister nach Eileens Großvater zu suchen. Dean findet dessen Akte und bestätigt damit Eileens Geschichte. Sie schmieden einen Plan, um die Banshee auszuschalten. Bevor Dean wieder zum Altersheim zurück fährt, bittet er Luzifer das Gespräch über Amara für sich zu behalten. Der Erzengel verspricht es ihm widerwillig und freut sich, dass er den Winchesters erfolgreich täuschen konnte.

Im Altersheim bereiten Sam und Eileen schon einmal alles für den nächtlichen Angriff vor. Dabei kommen die beiden ins Gespräch über Rache und dass sie sich oft nicht so anfühlt, wie man erwartet. Er fragt sie, was sie tun will, wenn ihre Eltern gerächt sind. Sie meint, sie könnte vielleicht in die Fußstapfen ihrer Mutter treten, die Anwältin war. Sam stellt fest, dass sie einiges gemeinsam haben und betont, dass er das Jägerleben ohne Dean an seiner Seite nicht schaffen könnte und sein Bruder immer für ihn da sei, auch wenn er ihn Mal enttäuscht. Dean kehrt zurück und verteilt goldene Klingen an Sam und Mildred. Die Rentnerin nimmt Dean zur Seite. Nachdem er ihr versichert hat, dass ihr nichts passieren wird, erzählt sie ihm etwas von ihrem Leben. Sie verrät ihm, dass der Schlüssel zu einem langen, glücklichen Leben darin bestünde auf sein Herz zu hören. Als das Gespräch ihrerseits ins Flirten abdriftet, steht Dean von der Couch auf. Plötzlich hört er die Banshee. Sofort ruft er nach seinem Bruder. Sam und Eileen eilen zu ihm. Die Banshee materialisiert sich und schleudert Eileen gegen ein Bücherregal. Sam greift sie an, kann ihr jedoch nur eine leichte Schnittverletzung zufügen, ehe sie ihn durch die Tür auf den Flur schleudert. Dean beginnt damit seinen Kopf gegen den Türrahmen zu stoßen. Mildred kann schließlich den Bannzauber wirken und Eileen die Banshee töten.

Am nächsten Morgen verabschieden sich die Brüder von den beiden Frauen. Sam fragt Eileen noch einmal was sie nun vorhabe. Sie entgegnet, dass das Jagen ihr Leben geworden sei. Sam meint sie könne sich jederzeit melden, wenn sie Hilfe brauche. Mildred meint indes zu Dean, dass sie wisse, wenn einer jemand anderem hinterher schmachte und meint er solle auf sein Herz hören.

Wieder im Bunker entdecken sie, dass Castiel wieder weg ist. Sie wundern sich über sein Verhalten, machen sich allerdings nicht allzu große Sorgen. Bei einem Bier erklärt Sam seinem Bruder warum er sich die vergangenen Tage im Bunker eingeigelt hat. Luzifer habe wieder Schuldgefühle ans Tageslicht gebracht, die Sam noch immer hat, weil er nicht nach Dean gesucht hat, als der im Fegefeuer war. Dean meint, er habe es ihm längst verziehen und es sei Zeit das hinter sich zu lassen. Wichtig sei nur, dass sie zusammen seien. Bevor Sam ins Bett geht, fragt er Dean warum die Banshee gerade ihn angegriffen hat. Dean meint, sie hätte es eigentlich auf Mildred abgesehen, aber dann das Messer in seiner Hand gesehen und sich aus Selbstschutz gegen ihn gewandt. Doch insgeheim stellt er sich die gleiche Frage und die Antwort darauf beunruhigt ihn. Während Sam eine Broschüre des Altersheims in seiner Andenkentruhe verstaut und nach ihrem Gespräch ruhig schlafen kann, will Dean einfach nicht zur Ruhe kommen.

Jenny K. -myFanbase


Vorherige Episode:
#11.10 Die Auferstehung der Finsternis
Alle EpisodenNächste Episode:
#11.12 Vergiss mein nicht

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Denise D. vergibt 8/9 Punkten und schreibt:
    Nachdem sich die letzten beiden Episoden praktisch fast nur um das Voranbringen der Haupthandlung gedreht haben, lässt es "Supernatural" in dieser Folge etwas ruhiger angehen und bewegt sich...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier oder in unserem Forum mit anderen Fans von "Supernatural" über die Folge #11.11 Im Nebel diskutieren.