Episode: #2.08 Showdown

Die Serie "Terminator: S.C.C." ansehen:

Sarah

Während Sarah in der Garage an einem Tresor baut, verabschieden sich Riley und John vor dem Haus. Nachdem Riley weg ist, macht Sarah John abermals klar, dass er Riley in Ruhe lassen sollte, wenn ihm etwas an ihr liegt. Cameron kommt hinzu und nachdem John weg ist, verspricht Cameron mit John über Riley zu reden. Am nächsten Morgen baut Sarah nach wie vor an ihrem Safe, als Cameron dazu kommt. Cameron verspricht Sarah, dass sich das Problem erledigt hat und John Riley nicht mehr sehen wird, dann verabschiedet sie sich um das Waffenlager aufzufüllen. Als Sarah alleine im Haus ist, taucht plötzlich Cromartie auf und schleift Sarah nach oben zu Johns Zimmer, wo beide sehen, dass sein Bett unbenutzt ist. Cromartie fragt Sarah wo John ist, doch ihm wird schnell klar, dass sie keine Ahnung hat wo sich ihr Sohn momentan befindet.

Cameron

Cameron steht auf der Veranda und sieht wie sich John und Riley verabschieden. Sie geht runter zu Sarah und als John weg ist, verspricht sie Sarah, mit John zu reden. Abends geht Cameron zu dessen Zimmer, zieht ihre Jacke aus und legt sich zu ihm aufs Bett. John fragt, ob Cameron so Riley vergraulen will, wenn sie die beiden zusammen im Bett liegen sieht. Doch Cameron verneint das, macht John aber klar, dass er Riley in Lebensgefahr bringt, wenn sie sich weiterhin treffen. Sie will von John wissen warum er das tut, doch John schiebt das auf seine Menschlichkeit und macht Cameron klar, dass sie das nicht verstehen kann. Aber Cameron überrascht ihn, indem sie ihm sagt, dass sie verstehen kann, wie einsam man sein kann, wenn man John Connor ist. Auf sein Nachfragen, erzählt sie ihm, dass sie in der Zukunft sehr viel darüber sprechen werden. John sieht ein, dass es nicht richtig ist Riley weiter zu treffen, wird aber wohl daran nichts ändern wollen. Am nächsten Morgen erzählt Cameron Sarah, dass John Riley nicht mehr sehen wird, bevor sie verschwindet um neue Waffen zu besorgen. Im Waffenlager trifft sie auf Derek, der ihr klar macht, dass sie sich hier nicht einfach selbst bedienen kann. Cameron schiebt die Schuld auf John und meint, er hätte wohl vergessen ihn zu fragen. Derek erwidert nur, dass John das wohl alles nur für ein Spiel hält. Cameron wirft Derek indirekt vor, dass er nie im Haus sei und sie ihn somit ja auch nicht hätte fragen konnten. Derek gibt vor, dass es deswegen wäre, weil er kein Bett im Haus hätte, was Cameron aber als Ausrede erkennt, da er in dem alten Haus auch kein Bett hatte. Während der Unterhaltung bekommt Derek einen Anruf und geht raus, doch Cameron hat sich die Nummer gemerkt und ruft mit ihrem Handy dort an um zu erfahren, wer am anderen Ende der Leitung ist. Als sie auflegt kommt Derek zurück und sagt, dass es ein Alarmcode von John war und er in Schwierigkeiten steckt.

John

John und Cameron liegen im Bett und unterhalten sich, als John sie rausschickt weil er jetzt schlafen will. Er gibt schweren Herzens zu, dass Cameron Recht hat was Riley betrifft. Nachdem Cameron das Zimmer verlassen hat, zieht er seine Jacke an und holt eine Reisetasche aus dem Bad. Kurze Zeit später sitzt John mit Riley im Bus nach Mexiko. Sie sind auf dem Weg zu dem gleichen Ort, wo er früher mit seiner Mutter gewohnt hat. Riley fragt, ob seine Mutter Bescheid weiß wohin sie fahren, doch John weicht dem Thema aus. Als John genervt reagiert, sagt Riley ihm, dass sie sich freut, dass sie zusammen einen Ausflug machen. In ihrem Hotel angekommen versucht John den Whirlpool zu reparieren, während Riley schon darin sitzt. Riley fängt an, ihn über sein Leben und seine Kindheit auszufragen, doch John weicht immer wieder aus. Daraufhin beschwert sich Riley, dass sie gar nichts voneinander wissen. Als die beiden später beim Abendessen sitzen kommt plötzlich ein Mann und macht Fotos von ihnen, die er ihnen dann für 5 Dollar verkaufen will. John sagt ihm er soll weggehen, doch der Mann erkennt John plötzlich als John Connor und spricht ihn auf seine Mutter an. Riley reagiert verwirrt und John drängt den Mann in den Nebenraum, wo der anfängt John zu drohen, dass er das Foto den Behörden zeigen könnte. Während sie sprechen kommt Riley dazu und reißt dem Mann die Kamera aus der Hand und es kommt zu einem Handgemenge. Riley und John versuchen zu fliehen, doch Riley wird von einem Polizisten festgehalten und so kommt auch John zurück. Im Polizeirevier wird John vernommen und während John versucht alles herunterzuspielen, macht ihm ein Polizist das Angebot seine Eltern anzurufen und wenn die kommen und ihn abholen, würde er nur eine Verwarnung bekommen. John ruft als erstes bei Derek an und als die Mailbox angeht, tippt er einen Code ins Telefon. Danach versucht er es widerwillig bei Sarah, tippt aber auch nur Ziffern ein ohne ein Wort zu sagen, als Sarah abnimmt und ihm sagt, dass sie sich Sorgen macht. Dem Polizisten gegenüber sagt er, sie wären nicht dran gegangen. Der Polizist sagt seinem Kollegen er solle John in die Zelle bringen und seinen Namen bei Interpol checken. Nachdem der erste Polizist weg ist, fragt ihn der zweite, welchen Namen er überprüfen soll, den aus seinem Pass oder seinen richtigen Namen. Danach wird John zu Riley in die Zelle gesperrt. Am nächsten Morgen ruft Riley den Wärter und macht ihm klar, dass sie von John belästigt wird und ihre Eltern anrufen will. Als der Wärter die Tür öffnet wird er von John überwältigt. Doch noch bevor sie fliehen können, hören sie Schüsse und John bittet Riley, einfach zu rennen, sobald sie das Gebäude verlassen haben.

Sarah

Cromartie fährt in einem Cabrio und Sarah geknebelt auf dem Rücksitz durch die Wüste. Sarah sieht die Fotos von Cameron und Cromartie sagt ihr, dass Cameron Fehler gemacht hätte, nicht so schwerwiegende wie Sarah, aber trotzdem genug. Als Sarah ihn fragt wie er sie gefunden hat, erzählt ihr Cromartie von dem Mann bei der Bowlingbahn. Er macht Sarah klar, dass sie ihn besser hätte töten sollen, doch Sarah sagt, sie sei keine Mörderin. Unterdessen gelingt es ihr, die Fußknebel zu lösen und sie stößt sich aus dem Auto. Daraufhin sammelt Cromartie sie wieder ein und legt sie in den Kofferraum. Dort schafft sie es sich mit einer alten Blechdose die Knebel von ihren Händen zu schneiden, als plötzlich das Auto anhält. Sarah hört lateinamerikanische Musik und plötzlich fallen Schüsse. Sie versucht mit der Blechdose das Kofferraum-Schloss zu knacken, als das Auto plötzlich losfährt und sie sich die Dose in die Hand rammt. Nach einer wilden Fahrt hält das Auto plötzlich an und der Kofferraum öffnet sich. Vor ihr steht Agent Ellison, der sich ihr vorstellt und sie bittet mit ihm zu kommen, als auch noch John hinter ihm auftaucht.

Ellison

Ellison erhält beim Joggen einen Anruf eines anderen Agenten und erfährt, dass John Connor in Mexiko aufgegriffen wurde. Später sitzt er in Mexiko auf dem Polizeirevier und unterhält sich mit einem Polizisten über John. Sie sind beide erstaunt was es mit der Geschichte auf sich hat, da John Connor eigentlich tot sein müsste. Plötzlich kommt ein anderer Polizist herein und die beiden verlassen den Raum. Durch ein kleines Fenster sieht Ellison, dass Cromartie am Empfang steht und den Polizisten erschießt. Es beginnt eine wilde Schießerei und gerade als Ellison sich aus dem Büro schleicht, läuft ihm John in die Arme. Ellison macht John klar, dass er hier ist um ihm zu helfen. Riley, John und Ellison flüchten zu Cromarties Wagen und fahren davon, während ihnen Cromartie folgt. Ellison schafft es Cromartie abzuhängen, als Riley, die auf dem Rücksitz sitzt, plötzlich etwas in ihrem Rücken spürt. Sie halten an und entdecken Sarah im Kofferraum. Zu Fuß flüchten sie in ein Haus. Sarah will wissen warum Ellison hier ist und er macht ihr klar, dass auch er von Cromartie beobachtet wird. Nachdem Sarah nach wie vor skeptisch ist, erzählt ihr Ellison, dass er ihr was schuldig ist, da sie ihm bei dem Feuer ins Silvermans Hütte das Leben gerettet hat. Unterdessen bittet John Riley zu verschwinden und sich in Sicherheit zu bringen, doch Riley hat Angst. Aber John macht ihr klar, dass Cromartie ihr nichts tun wird, wenn sie von ihm weggeht. John verspricht Riley ihr alles zu erklären wenn sie wieder Zuhause sind. Sarah ruft in der Zwischenzeit Derek an und bittet ihn zusammen mit Cameron zu kommen. Doch Derek macht ihr klar, dass sie beide schon im Dorf sind.

Derek

Derek und Cameron stehen in Mexiko auf dem Marktplatz und sehen viele angeschossene Menschen. Während Derek vorschlägt in Deckung zu bleiben, geht Cameron zielstrebig auf das Gefängnis zu und Derek folgt ihr widerwillig. Sie suchen nach John als plötzlich Sarah anruft und sie bittet, zu kommen. Derek macht ihr klar, dass sie sich bereits im Dorf befinden und fragt sie, wo Cromartie sich aufhält.

Cromartie

Cromartie ist im Gefängnis und fragt nach John Connor. Als man ihn bittet zu gehen, fängt er an alle Polizisten zu erschießen. Doch John ist bereits geflohen und Cromartie geht nach draußen als er sieht wie John, Riley und Ellison in sein Auto steigen und wegfahren. Er rennt ihnen hinterher, kann sie aber nicht mehr erwischen. Daraufhin sucht Cromartie weiter im Dorf, bis er plötzlich Ellison sieht der etwas aus seinem Auto holt. Nachdem er ihm in eine kleine Kapelle gefolgt ist eröffnen Sarah und Derek durch zwei kleine Fenster den Kugelhagel auf Cromartie. Nachdem er schon schwer angeschlagen ist, läuft Cameron direkt auf ihn zu und gibt ihm den Rest. Gemeinsam vergraben alle Cromartie und Sarah erklärt Ellison, dass sie wiederkommen werden um Cromartie endgültig zu zerstören. Ellison gibt zu bedenken, dass Johns Name nun im Fahndungscomputer steht, doch Sarah entgegnet ihm, dass er noch andere Namen hat. Sarah bittet Ellison sie in Ruhe zu lassen und so zu tun, als wäre sie tot. Doch Ellison entgegnet ihm, dass er bei ihrem letzten Tod viel verloren hat, seine Frau, seine Karriere. Sarah macht ihm klar, dass das gar nichts wäre und sie ihm keine Antworten geben kann, obwohl Ellison wissen will, welche Rolle er hat. Aber Sarah kann ihm keine Antworten geben, da das was sie hier tun alles ist, was sie tun und sie ihm nicht behilflich sein kann. Von Cameron verlangt Sarah Cromarties Chic und fängt an ihn mit einer Waffe zu zerstoßen, woraufhin sie völlig durchdreht und John sie in den Arm nimmt. Ellison entfernt sich unterdessen von der Gruppe.

Nina V. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen