Episode: #10.20 Der Zeitspar-Modus

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Bei einem gemeinsamen Abendessen finden Amy und Leonard heraus, dass Sheldon ihnen beiden versprochen hat, am nächsten Tag mit ihnen an ihren Projekten zu arbeiten. Sie konfrontieren Sheldon damit, der sich sicher ist, dass er an beiden Problemen simultan arbeiten kann. Zeit möchte er dabei sparen, indem er beim Sprechen so wenig Worte wie nur möglich verwendet. Als er seinen Freunden das Prinzip demonstriert, verwendet er schon für die Erklärung deutlich mehr Worte.

Am nächsten Tag zeigen sich seine Freunde immer noch skeptisch, dass Sheldon es tatsächlich schafft, an beiden Projekten zu arbeiten. Doch Sheldon beweist ihnen direkt, dass er es kann, wie Howard, Leonard und Amy erstaunt feststellen müssen.

In der Küche bedankt sich Stuart bei Bernadette dafür, dass er am Vorabend ihren Computer benutzen durfte. Dadurch kommen die beiden darauf zu sprechen, dass der Mutterschutz demnächst endet und sie wieder arbeiten muss. Zunächst gibt sich Bernadette gelassen darüber, doch dann hat sie einen kleinen Zusammenbruch bei der Vorstellung, Halley alleine lassen zu müssen. Stuarts Rat mit Howard darüber zu sprechen, möchte sie aber nicht befolgen und befiehlt Stuart ihrem Mann ebenfalls nichts zu sagen.

Penny entdeckt Sheldon in der Waschküche und albert ein wenig mit ihm herum, nachdem sie erfahren hat, dass er gestolpert und auf seinen Suppenbeutel gefallen ist. Während des Gesprächs hört sie Sheldon immer mal wieder niesen und befürchtet, dass er sich als Konsequenz aus seinen Überarbeitungen erkältet hat, was er abstreitet.

Zum Abendessen kehrt Howard zurück, der bemerkt, dass etwas mit Bernadette nicht stimmt, weil sie angespannt wirkt. Sie bestreitet das, aber er lässt nicht locker, so dass Stuart einen kleinen Ausbruch hat, bei dem er betont, dass es Bernadette gut gehe.

Beim Frühstück versucht Amy den kranken Sheldon zu überreden, sich wieder hinzulegen. Doch weil er an seinen Projekten unbedingt arbeiten möchte, weigert er sich. Später erwacht er auf Leonards Couch und kann sich nicht mehr daran erinnern, wie er dorthin gekommen ist. Er weiß nur noch, dass er ein Erkältungsmittel eingenommen hat. Schockiert muss er feststellen, dass sein Notizbuch mit Rechnungen zu ihrem geheimen Projekt nicht mehr in seinem Rucksack ist, und bricht deswegen in Panik aus.

Howard wendet sich an Stuart wegen Bernadettes angespanntem Verhalten und glaubt, dass er Schuld daran sein könnte, weil sie von einer seiner Dummheiten erfahren hat. Eine dieser Dummheiten ist, dass Howard vergessen hat Bernadette zu erzählen, dass ihre Tante gestorben ist, weswegen er im Namen der Tante jedes Jahr eine Weihnachtskarte an Bernadette schickt.

Die Freunde finden Sheldons Notizbuch nicht in der Wohnung und in dem Gebäude, so dass Sheldon Angst bekommt, dass er wegen der Verletzung der Geheimhaltung ins Gefängnis muss. Raj jedoch hat die Idee, Sheldons Handy zu nutzen, um herauszubekommen, wo er in den letzten Stunden war. So erfahren sie, dass Sheldon eine Cowboy-Bar besucht hat, und Sheldon erinnert sich, dort getanzt zu haben.

Umgehend suchen sie die Bar auf, wo alle Sheldon direkt begeistert begrüßen und der Barkeeper ihm sein Notizbuch übergibt. So erfahren sie, dass Sheldon die Anwesenden hat schwören lassen, nichts über sein Projekt zu erzählen, ehe er sie in die Physik des Navigationssystems eingeweiht hat. Nachdem sie das erfahren haben, verlassen sie möglichst schnell die Bar. Der Barkeeper wischt daraufhin Sheldons Berechnungen von einer Tafel weg.

Howard versucht aus Bernadette herauszubekommen, was mit ihr los ist. Schließlich gesteht sie ihm, dass sie sich Sorgen wegen ihrer Rückkehr zu ihrer Arbeit macht. Einerseits möchte sie Halley noch nicht alleine lassen, andererseits möchte sie auch ein Vorbild für sie sein und ihr zeigen, dass man sowohl arbeiten als auch ein Kind großziehen kann. Howard macht ihr klar, dass ihre Entscheidung nicht endgültig sein muss und dass wenn sie sich als Fehler herausstellt, sie diese wieder ändern kann, weil Halley sich nicht daran erinnern wird. Anschließend erzählt er ihr von dem Tod ihrer Tante.

Amy hat den noch immer kranken Sheldon in eine Decke eingewickelt und mit Tee versorgt. Anschließend möchte er von ihr, dass sie ihm "Soft Kitty" nicht nur in Englisch, sondern auch in anderen Sprachen vorsingt.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen