Episode: #8.17 Die Mars-Bewerbung

Amy und Sheldon haben Beziehungsprobleme, als Amy erfährt, dass er sich für eine Mission zur Kolonialisierung des Mars gemeldet hat, von der er nicht zurückkommen würde. als die beiden einen Ausflug in die Zoohandlung machen, kommt es erneut zum Streit. Leonard überrascht Penny derweil mit einer Anschaffung, die man von einem Erwachsenen erwarten würde. Raj wird derweil dabei überrascht, wie er in Emilys Wohnung rumschnüffelt.

Die Serie "The Big Bang Theory" ansehen:

Foto: Kunal Nayyar, The Big Bang Theory - Copyright: Warner Bros. Entertainment Inc.
Kunal Nayyar, The Big Bang Theory
© Warner Bros. Entertainment Inc.

Penny und Leonard kehren vom Minigolfen nach Hause zurück, wobei Leonard sich erhaben fühlt, obwohl Penny ihn besiegt hat. Als sie das Apartment betreten, werden sie von Sheldon und Amy erwartet, die ihnen aufregende Neuigkeiten berichten möchten. Sie haben beschlossen einen Schritt weiter in ihrer Beziehung zu gehen, weswegen sie sich um ein Tier kümmern möchten. Ihre Wahl ist nach sorgfältigem Überlegen auf eine Schildkröte gefallen. Leonard äußert daraufhin, dass sie dann das erste Pärchen in ihrer Clique wären, das eine Familie gründen würde. Diesen Gedanken hatte auch Amy.

Raj besucht Emily, die sehr trocken scherzt, dass sie ihre Mitbewohnerin umgebracht hat, damit sie beide ungestört sein können. Damit Raj diese Art von Scherzen erkennt, bittet er sie, immer "Nur ein Scherz" hinzuzufügen. Die beiden werden in ihrer Zweisamkeit gestört, als Emily eine SMS erhält, weil sie wegen eines Notfalls noch einmal ins Krankenhaus muss. Raj will daraufhin auch die Wohnung verlassen, doch sie bittet ihn zu bleiben.

Bei dem Besuch in der Tierhandlung fällt es Sheldon schwer an den Welpen vorbeizugehen, bis sie bei den Schildkröten ankommen. Dort fällt Sheldons Wahl auf eine sehr lethargische Schildkröte, der sich Amy und Sheldon vorstellen und der sie ihre Zukunftspläne berichten. Dabei erwähnt Sheldon, dass er sich für ein Projekt beworben hat, dass die ersten Menschen zum Mars schicken und dort eine Kolonie gründen lassen möchte. Diese Pläne entsetzen Amy, denn er hat sie gar nicht bei dieser Entscheidung berücksichtigt und nach ihrer Meinung gefragt.

Leonard und Penny knutschen auf dem Sofa herum, wobei Leonard ihr gesteht, dass er ihr ein Geschenk zum Valentinstag besorgt hat, aber dass es ihm peinlich war, es zu übergeben, weil es aus einer Buchhandlung für Erwachsene stammt. Sofort wird Penny euphorisch, die nicht glauben kann, dass ihr Freund ohne sie einen solchen Laden besucht hat. Sie möchte das Geschenk unbedingt haben, bei dem es sich um eine Leinwand und Farbe für Bodypainting handelt.

Bernadette kümmert sich um die Steuer, während Howard sich mit Videospielen beschäftigt. Er bekommt dabei einen Anruf von Raj, der in Emilys Abwesenheit in ihrem Zimmer stöbert. Dabei kann er die geöffnete Schublade ihres Nachttischs nicht mehr schließen und bekommt Panik, weil er nicht möchte, dass sie herausfindet, dass er herumgeschnüffelt hat. In der Bemühung es wieder zu reparieren, macht er die Schublade gänzlich kaputt.

Bei ihrer Rückkehr nach Hause ist Amy immer noch wütend auf Sheldon, weil er sie gar nicht in seinen Zukunftsplänen berücksichtigt hat. Sie versucht ihm begreiflich zu machen, wie sehr es sie verletzt, dass er nicht mit ihr darüber gesprochen hat. Selbst Sheldons Aufheiterungsversuche heben ihre Stimmung nicht.

Nach dem Sex auf der Leinwand stellen Penny und Leonard an Hand der wenigen Farbflecken fest, dass sie sich kaum bewegt haben. Sie wollen daher noch einmal versuchen, die ganze Leinwand mit Farbe zu bedecken, indem sie sich mehr beim Sex bewegen. Nach dem zweiten Mal muss Penny allerdings Farbe aus Leonards Auge entfernen.

Amy wundert sich, wie Sheldons Bewerbung für das Marsprojekt aussah, woraufhin er ihr das Video zeigt, das er gedreht hat. Er betont darin, dass er intelligent, hygienisch und witzig sei. Letzteres demonstriert er, indem er Leonard eine Torte ins Gesicht wirft. Das gesamte Video scheint Amy zu entsetzen.

In dem Bemühen die Schublade zu reparieren, schlägt Raj Nägel in die Schublade. Er wird dabei von Howard instruiert, der aber der Ansicht ist, dass Emily die Reparatur sofort auffallen wird. In dem Moment kommt Emily wieder nach Hause und Raj erklärt ihr schließlich, dass er in ihrem Zimmer gestöbert hat, woraufhin sie wütend wird. Ihr Streit wird von Howard und Bernadette am Telefon belauscht, die wissen, dass das Abhören falsch ist, aber es trotzdem nicht unterlassen wollen.

Penny und Leonard betrachten die Leinwand, die diesmal wesentlich bunter geworden ist. Sie überlegen sich, was sie damit machen, und entschließen sich, es Sheldon als Bild von William Shatner anzudrehen.

Noch immer verletzt von Sheldons Verhalten, verlässt Amy die Wohnung und Sheldon folgt ihr. Erst als Sheldon ihr vorschlägt, ebenfalls an dem Projekt teilzunehmen, versöhnt sie sich wieder mit ihm. Auf dem Rückweg in die Wohnung schlägt Amy ihm vor, dass sie auf dem Mars eine Familie gründen können, denn dann wären ihre Kinder Marsianer. Diese Idee findet Zustimmung bei Sheldon.

Im Bett liegend, sprechen Emily und Raj über ihren ersten Streit. Sie fragt ihn, ob er auch in ihren Kleiderschrank geschaut habe, was er verneint. Ihr Kommentar, dass das gut so sei, lässt Raj ängstlich zu dem Schrank blicken, während sie sich mit einem Lächeln von ihm wegdreht.

Ceren K. - myFanbase


Vorherige Episode:
#8.16 Die Initimitäts-Beschleunigung
Alle EpisodenNächste Episode:
#8.18 Das große Reste-Essen

Reviews zu dieser Episode

Zu dieser Folge gibt es Reviews von den folgenden Autoren:

  • Emil Groth vergibt 6/9 Punkten und schreibt:
    In dieser Episode stehen die Paare im Mittelpunkt des Geschehens, was in der Regel eine sehr gute Sache ist, weil es den Autoren hier gelingt, trotz aller Comedy auch mal wirklich emotionale...mehr

Diskussion zu dieser Episode

Du kannst hier mit anderen Fans von "The Big Bang Theory" über die Folge #8.17 Die Mars-Bewerbung diskutieren.