Episode: #5.10 Der Informant (Nr. 118)

Die Serie "The Blacklist" ansehen:

Eine junge Frau wird von ihren Freundinnen in einem Club darauf aufmerksam gemacht, dass ein gutaussehender Mann sie beobachtet. Ausgerechnet in diesem Moment ruft ihre Chefin an, so dass sie kurzzeitig den Club verlässt. Als sie wieder hereingehen möchte, kommt der junge Mann heraus und bricht zusammen. Die Frau betritt den Club und entdeckt, dass dort alle Gäste mit Schaum vor dem Mund zusammengebrochen sind. Wenig später erbricht auch sie den Schaum.

In ihrer Wohnung geht Liz die Erinnerungen zu dem Anschlag auf Tom und sie durch, ehe sie Reddington darüber in Kenntnis setzt. Dieser behauptet keine Informationen zu dem Hauptverantwortlichen des Anschlags gefunden zu haben. Als Liz Reddingtons Wohnung verlassen will, kommt Samar wegen eines neuen Falls herein. Sie fragt Liz nach ihrer Rückkehr zur Task Force und nach Agnes, doch Liz weicht beiden Fragen aus und geht. Mit Reddington spricht Samar über den Anschlag auf den Club, der von Terroristen verübt wurde, die bereits festgenommen wurden. Reddington weiß, dass die Konten des Finanzieres des Anschlags bald eingefroren werden und dass zu diesen zuvor der sogenannte Informant Zugang hatte. Dieser plant sie gegen Lösegeld den Besitzern zurückzugeben, bevor die Konten eingefroren werden.

Den Fall trägt Samar der Task Force vor und Aram kann den möglichen Erpresser auf einen Mitarbeiter der Firma einschränken. Umgehend brechen sie zur Observierung von Howard Bishop auf und unterhalten sich dabei über Samars Ansicht, dass Liz nicht zur Task Force zurückkehren wird. Sie kann das nachvollziehen, weil sie auch gegen sämtliche Regeln verstoßen würde, um ihren Ehemann zu rächen. Als Samar auffällt, dass Bishop ein Café plötzlich verlässt, folgt sie. Wenig später stellt sich Bishop der Polizei als Zeuge eines Verbrechens.

Ian Garvey wird nachts angerufen, weil Liz zurückgekehrt ist, von der sie sich Zugang zu Reddington erhoffen. Auf die Frage, ob zugegriffen werden soll, lehnt er ab, da er überzeugt davon ist, dass Liz nicht wieder einfach verschwinden wird.

Bei der Befragung von Bishop erklärt dieser, dass er eine Affäre mit einer verheirateten Frau hatte und dass er deswegen ein von ihnen beobachtetes Verbrechen nicht umgehend gemeldet hat. Die Frau, Richterin Sonja Fisher, bestätigt diese Aussage. Noch immer überzeugt davon, dass Bishop der Informant ist, wendet sich Samar an Reddington, damit er die Namen des Kontobesitzers herausfindet.

Reddington sucht diverse Banken auf, darunter auch die eines gewissen Herman. Von ihnen möchte Reddington, dass sie die Namen des Kontobesitzers herausfinden, so dass er sie warnen kann. Im Gegenzug ist er überzeugt, dass diese Person sich zukünftig wegen ihrer Finanzen der Bank zuwenden wird, die Reddington geholfen hat.

Derweil wird Liz von Detective Singleton besucht, der erneut mit ihr über den Fall sprechen möchte. Letztlich bittet Liz ihn in ihre Wohnung und geht mit ihm die Ereignisse des Abends durch. Als er sie danach fragt, wer die Angreifer erschossen und wer Tom und sie ins Krankenhaus gebracht, weicht sie der Frage aus. Nach dem Gespräch macht sie sich eine weitere Notiz an der Wand.

Herman stellt Reddington eine Hackerin vor, die bei einem Diebstahl in der Bank gefasst wurde und nun für die Bank arbeitet. Sie ist erst abgeneigt, Reddington zu helfen, bis dieser ihr anbietet, ihr einen Termin bei einem berühmten Tätowierer zu besorgen. Wenig später hält die Task Force den Namen des Kontoinhabers in den Händen.

Auf Grund von Singletons Informationen zum überlebenden und freigelassenen Navarro sucht Liz einen seiner Händler auf. Als dieser nicht reden will, wendet sie brutale Methoden an, so dass sie schließlich den Namen einer Kontaktperson erfährt. Nachdem sie auch diese gewaltsam zu sprechen gebracht hat, erfährt sie einen weiteren Namen.

Während Donald Bishop observiert, behält Samar den Kontoinhaber im Auge. Donald bekommt einen Anruf von Prescott, der ihn auffordert, Bishop entkommen zu lassen, weil Bishop sein Client sei. Anfänglich gibt Donald vor, Bishop aus den Augen verloren zu haben und lockt sogar Samar von der Kontaktperson weg, dann entscheidet er sich jedoch um und verhaftet Bishop. Dieser raunt ihm zu, dass ihm das noch leidtun wird.

Anschließend trifft sich Donald mit Prescott, der ihn für sein Verhalten ohrfeigt und dann einen Umschlag öffnet, in dem sich Bilder befinden, auf denen sich Donald über die Leiche von Laurel Hitchin beugt. Donald beschließt sich nicht einschüchtern zu lassen und droht Prescott ihn umzubringen, wenn er ihn weiterhin ausnutzen möchte.

Derweilen gelingt es Liz die weitere Kontaktperson aufzuspüren, dem sie direkt ins Bein schießt, als er nicht kooperieren will. Anschließend droht sie ihm das von ihm für Navarro gewaschene Geld zu verbrennen, wenn er sie nicht zu Navarro bringt.

Bei seiner Rückkehr ins Hauptquartier erfährt Donald von Samar, dass Bishop zugegeben habe, dass er Prescotts Client gewesen sei und dass auch die Richterin von ihm gedrängt wurde, als Zeugin des Mordes einer Polizeibeamtin zu fungieren. Umgehend brechen die beiden auf und befragen einen Kollegen der toten Beamtin, der ihnen sogar das Passwort zu dem Rechner der getöteten Beamtin geben kann. Bei diesem Passwort handelt es sich um Donalds Deckmann, weswegen er so schweigsam auf der Fahrt zur Wohnung ist, dass es sogar Samar auffällt. Sie spricht ihn darauf an, doch er gibt ihr keine Auskünfte. Stattdessen nutzt er ihre spätere Abwesenheit, um den Computer der Beamtin zu entsperren und dort einen Ordner über sich zu finden. In dem Augenblick wird er von Reddington kontaktiert.

Donald trifft sich mit Reddington, der erklärt, dass der Fall um den Informanten ein Test für Donald war und dass dieser ihn bestanden hat. Er ist daher bereit, Donald zu helfen und möchte mit ihm die von Prescott bestochene Richterin besuchen. Zur gleichen Zeit spricht Samar mit Harold, da sie wegen Donalds merkwürdigem Verhalten besorgt ist. Auch Harold ist aufgefallen, dass Donald angespannt wirkt und verspricht daher mit ihm zu sprechen.

Bei dem Besuch der Richterin drängt Reddington die Frau dazu, ihnen Auskünfte zu Prescott zu geben. So erfahren sie, dass sie eines Tages von einem Anwalt, einem gewissen Mitchell Hatley, angerufen wurde, weil ihr Sohn eine Frau vergewaltigt hat. Der Anwalt bot ihr an die Beweise verschwinden zu lassen und sie hat ihn nicht daran gehindert, dafür jedoch hat er schließlich den Gefallen eingefordert. Anschließend möchte sie ihren Mantel holen, bevor Reddington sie in Sicherheit bringt. Doch sie nutzt diesen unbeobachteten Moment und stürzt sich aus dem Fenster. In dem Augenblick kommen Samar und Aram an, aber sie sehen Donald und Reddington nicht.

Zusammen mit Reddington hält Donald in einem ruhigen Viertel und schaut einer Gruppe beim Spielen mit ihren Kindern vor. Donald erklärt Reddington, dass er Prescotts richtigen Namen nur wollte, um ihn festzunehmen. Anschließend geht er auf das Spielfeld und möchte Prescott verhaften, der entsetzt darauf reagiert, ehe er die Flucht ergreift. Donald stellt ihn mit Reddingtons Hilfe und für einen Moment scheint er Prescott ermorden zu wollen. Doch dann ermahnt Reddington ihn und Donald nimmt Prescott fest.

Unterdessen verschafft sich Liz Zutritt zu Navarros Wohnung, wo sie ihn überwältigt und ihn dazu zwingt sich Handschellen anzulegen.

Donald trifft sich mit Harold und erfährt von ihm, dass Prescott beim Transport getötet wurde. Trotzdem überreicht Donald ihm sein Geständnis, doch Harold will es erst einmal nur aufbewahren, bis zu dem Tag, an dem die Task Force mit ihrer Arbeit aufhört. Denn Harold glaubt, dass sie sich alle durch die Task Force sich verändert haben. Nach dem Gespräch überreicht er Donald einen Brief und hofft, dass er das gleiche für ihn dann tun wird.

Nach dem Gespräch möchte Donald von Reddington wissen, warum er Prescott ermordet hat. Reddington erklärt ihm daraufhin, dass es ihm darum ging, sich selbst und seine Zusammenarbeit mit dem FBI zu schützen.

Von Navarro erfährt Liz, dass Nik Tom geholfen hat und dass es nicht, wie sie bisher geglaubt hat, andersherum war. In einem unbedachten Moment gelingt es Navarro Liz anzugreifen und es kommt zu einem Kampf, bei dem er sie fast erwürgen kann. Als Liz versucht sich zu befreien, stößt sie Navarro in einen Glastisch und er verblutet. Sie versucht sich selbst zu beruhigen, indem sie sich selbst sagt, dass alles in Ordnung sei.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei iTunes
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen