Episode: #6.16 Entfremdet

Die Serie "The Flash" ansehen:

Joseph Carver spricht mit einem seiner Angestellten darüber, dass Sunshine noch nichts zu ihrer Verbindung zu ihm der Polizei gestanden hat. Um dieses Problem zu beseitigen möchte Carver, dass Rag Doll Joe ermordet.

Derweilen spielt Team Flash gemeinsam, bis Joe einen Anruf von Singh bekommt, der ihn darüber unterrichtet, dass Sunshine noch immer nichts gesagt hat. Er bittet Joe außerdem den Fall aufzugeben, weil er zu nah dran ist, doch Joe zeigt sich überzeugt davon, dass er selbst besonders gut geeignet ist, um Sunshine zum Sprechen zu bekommen. Als Barry Joe nach dem Telefonat seine Hilfe anbietet, lehnt er ab.

Iris berichtet Eva, dass sie mittlerweile die Bildschirme lesen kann und dass es sie auf die Idee gebracht hat, dass Barry als Flash mit Hilfe seiner Fähigkeiten sie aus dem Spiegel holen können wird. Anstatt es sofort auszuprobieren, behauptet Eva, dass ihre Kräfte erschöpft sind. Kaum dass Iris gegangen ist, kontaktiert sie Mirror-Iris und ist zufrieden, dass Iris sich so wie geplant verhält. Mirror-Iris erzählt ihr jedoch, dass Joe noch immer gegen Carver ermittelt und dass Barry ihn sicher bald darin unterstützen wird. Weil Carver ihr gehört, möchte Eva von Mirror-Iris, dass sie dafür sorgt, dass Barry den letzten Rest seiner Geschwindigkeit verliert.

Cisco wird von Ralph auf den neusten Stand bezüglich seiner Ermittlungen zu Sue gebracht, die in mehrere Banken, immer nach dem gleichen Vorgehen, eingebrochen ist. Ihr nächstes Ziel ist der First National CC Bank Investors Brunch und er möchte daher, dass Cisco ihm mit seinen Fähigkeiten als Hacker hilft, sie zu schnappen. Da Cisco für die künstliche Speed Force einige Simulationen laufen lässt und er es bedauert, Ralph nicht schon vorher unterstützt zu haben, willigt er ein.

Joes Wagen beschleunigt plötzlich, so dass es ihm gerade noch gelingt aus ihm herauszuspringen, bevor er gegen eine Wand prallt. Hinterher erzählt er Barry, Iris, Cecile und David, wie komisch sich das angefühlt hat und dass er Carver im Verdacht hat, weil sie ihm zu nahekommen. Davids Vorschlag, ins Zeugenschutzprogramm zu gehen, lehnt Joe daher ab und möchte stattdessen weitermachen.

Auf dem Brunch ist Cisco dabei sich in das Sicherheitssystem zu hacken, als er von der als January Galore verkleideten Sue angesprochen wird. Umgehend versucht er sich für sein Handeln zu rechtfertigen und merkt erst nach seiner Rückkehr zu Ralph, dass sie dabei seine Systeme manipuliert hat. Zusammen machen sie sich zum Server-Raum auf, wo sie Sue entdecken, die erneut mit Cisco flirtet, um die beiden Männer abzulenken und zu fliehen. Hinterher fällt ihnen auf, dass sie sämtliche Zugänge der Bank gestohlen hat.

In der Zwischenzeit versucht Joe Millie Rawlins dazu zu bringen, ihre Verbindung zu Carver zu gestehen, indem er ihr verdeutlicht, was mit den Personen passiert, die ihn enttäuschen. Dabei werden sie von Rag Doll beobachtet, der ihn schließlich angreift.

Zeitgleich findet Barry gemeinsam mit Mirror-Iris heraus, dass Rag Doll für den Autounfall verantwortlich war. Umgehend bricht Barry auf und kann Joe vor zwei von drei Kugeln retten, die dritte verursacht allerdings einen Streifschutz und Barry entschuldigt sich bei ihm. In der Zwischenzeit ist Rag Doll geflohen. Hinterher bittet Barry Joe doch noch einmal über Davids Vorschlag nachzudenken, doch Joe kann den Fall nicht ruhen lassen. Widerwillig lässt er sich allerdings darauf ein, damit zu warten, bis Barry Rag Doll geschnappt hat. Im Anschluss spricht Mirror-Iris mit ihrem Ehemann und setzt ihn damit unter Druck, dass sie ihren Vater nicht verlieren kann. Während des Gesprächs verfärbt sich seine Uhr von gelb zu rot.

Derweilen entscheidet sich Joe dazu, Carver in zivil zu besuchen und ihn damit zu konfrontieren, dass er Rag Doll auf ihn angesetzt hat. Carver streitet das zwar ab, aber ihm unterläuft ein Fehler, mit dem er seine Beteiligung verrät. Dennoch schlägt Carver vor, dass er Rag Doll zurückpfeift, wenn Joe seine Ermittlungen nicht weiterverfolgt. Joe sieht das anders und zeigt ihm, dass er das Gespräch aufgenommen hat, wobei Carver die Aufnahme mit einer seiner Technologien löschen kann. Anschließend verdeutlicht er Joe, dass er sehr viel Schlimmeres getan hat, als dieser vermuten würde, und droht ihm damit nicht nur ihm, sondern Cecile oder Jenna etwas anzutun. Joe schlägt ihn nieder und geht dann. In der Zentrale ist Barry entsetzt von Joes Vorgehen und versucht ihm begreiflich zu machen, dass er ihn so nicht beschützen kann, aber Joe geht es wenig um sich, als um seine Sorge um seine Familie. Noch einmal legt Barry ihm nahe über das Zeugenschutzprogramm nachzudenken, was er weiterhin ablehnt.

Ralph unterbricht ein Gespräch von Sue mit einer Bankangestellten, bei der sie sich unter falschem Namen vorgestellt hat. Auf seinen Wunsch hin lässt die Frau die beiden alleine und Ralph konnte anhand der Daten von ihrem letzten Überfall herausfinden, dass es Sue um die Bankdaten ihrer Eltern gegangen ist. Er weiß, dass sie von Carver erpresst werden, wobei Sue ihm nicht den Grund dafür nennen will. Die beiden flirten ein wenig und er bittet sie ihm zu vertrauen, weil er das Wichtigste von ihr kennt. Sie überreicht ihm daraufhin den Diamanten vom letzten Mal und gibt ihm den Hinweis, dass er interessante Neuigkeiten enthält.

Cecile spricht mit Allegra über ihr Vorhaben Joe bei seinen Ermittlungen zu unterstützen, woraufhin Allegra ihr direkt zusagt, sie vor Carver beschützen zu werden. Nash, der das Gespräch mit anhört, bietet auch seine Dienste an. Als Allegra ihn sieht, verlässt sie aufgebracht das Büro, so dass Nash ihr folgt und von ihr wissen möchte, was er tun kann, weil er sich schrecklich fühlt. Weil er nicht an ihre Gefühle denkt, wünscht sie sich, dass er einfach nur geht. In ihrem Büro wird sie von Rag Doll angegriffen und Nash kommt ihr zur Hilfe. Kurz kann sie ihn mit ihren Fähigkeiten abblocken, doch Rag Doll überwältigt sie und bringt dann Cecile in seine Gewalt.

Wenig später erhält Joe ein Video von der gefesselten Cecile und es erinnert Barry an sein erstes aufeinandertreffen mit dem Metahuman. Um jeden Preis möchte Barry Joe helfen, Cecile zu retten, und sucht mit ihm direkt den Ort auf, wobei er danach von dem Lauf erschöpft ist. Dort treffen sie auf Rag Doll und während Barry mit ihm kämpft, sucht Joe nach Cecile. In einem der Räume findet er sie und beim Öffnen der Tür löst er den Zeitzünder für eine Bombe aus. Er kontaktiert die wiedererwachende Allegra und Nash, die ihm zwar sagen können, dass er zum Entschärfen der Bombe ein grünes Kabel kappen muss, allerdings sind alle Kabel grün. Joe taucht daher mit Cecile den Platz.

In der Zwischenzeit gelingt es Barry Rag Doll zu besiegen und er erfährt, dass nicht Geld der Grund für seine Tat war, sondern dass seine Mutter tot ist und er ihr nicht mehr Leid verursachen kann. In dem Gespräch deutet er die Bombe an. Direkt sucht Barry nach Joe und findet ihn mit der Bombe vor. Auf seinen Wunsch bringt er Cecile weg und trotz der Gefahr, ihn nicht retten zu können, kehrt Barry um. Vor Ort stellt er fest, dass es Joe gelungen ist, rechtzeitig das richtige Kabel zu lösen und es nicht zur Detonation kam. Nach diesem Ereignis hat Joe eingesehen, dass es doch Zeit wird, den Zeugenschutz anzunehmen.

Während sich die Polizei um den Tatort kümmert, arrangiert David den Zeugenschutz für Joe. Barry kann Iris telefonisch nicht erreichen, so dass Joe ihn bittet ihr auszurichten, dass er sie liebt. Anschließend verabschiedet er sich schweren Herzens von Cecile und Barry versichert ihm, dass er gemeinsam mit Iris Carver und Black Hole aus dem Verkehr ziehen wird, damit er zurückkehren kann. Nachdem Joe den Ort verlassen hat, steigt auch David in sein Auto. Dabei stellt sich heraus, dass er ebenfalls die Mirror-Variante des Originals ist, der für Eva gesorgt hat, dass Joe nicht weiterermittelt. Sie ist zufrieden mit ihm und betont noch einmal, dass sie ihren Ehemann dafür bezahlen lassen möchte, was er ihr angetan hat.

Carver telefoniert mit seinem Mitarbeiter, dass sie nun keine Probleme mehr durch Joe bekommen werden. Er wird von dem Mann darauf hingewiesen, dass er ein Geschenk erhalten hat. Es handelt sich um einen Spiegel, in dem sich Eva direkt zeigt. Sie wünscht sich von ihm eine Entschuldigung, weil sie eine Vision für die Menschheit hatte und er sie in dem Spiegel verrotten lässt. Doch Carver macht ihr klar, dass er selbst eine Vision hat und diese nun lebt, weil er im Gegensatz zu ihr kein Phantom sei. Obwohl sie es als seine letzte Chance bezeichnet hat, zerschlägt er den Spiegel einfach.

Bei Barrys Rückkehr nach Hause zeigt Mirror-Iris sich wütend, dass er sie nicht geholt, um Joe zu finden. Sie möchte daher von ihm, dass er für sie die Gegend absucht, damit sie ihn noch einmal wiedersehen kann. Als er ihr verdeutlicht, dass er es aufgrund seiner Fähigkeiten nicht kann, reagiert sie aufgebracht und macht ihm bewusst, dass sie nun beide ihre Eltern verloren haben. Mit der Unterstellung, dass er immer alles ohne sie entscheidet, verlangt sie von ihm, dass er die Wohnung verlässt und akzeptiert keine seiner weiteren Rechtfertigungen. Gebrochenen Herzens verlässt Barry die Wohnung und der Vorfall sorgt auch dafür, dass er einen gefährlich große Menge der noch verbliebenen Speed Force verbraucht.

Ceren K. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen