Episode: #1.06 Frucht des Giftbaums

Die Serie "The Originals" ansehen:

Elijah und Klaus stöbern in alten Büchern, während auf dem Tisch eine Leiche liegt, die Klaus seinem Bruder als Friedensangebot gebracht hat. Rebekah versteht ihre beiden Brüder nicht und will die Leiche entfernen, da deren Blut auf den teuren Teppich tropft. Als Hayley dann an ihnen vorbei läuft, erkennt Klaus, dass sein Bruder ein Interesse an ihr hegt, das deutlich über die Sorge um das ungeborene Kind hinaus geht. Elijah erkundigt sich bei Hayley, wie es ihr ergangen ist, als er nicht anwesend sein konnte, während er ihr Frühstück herrichtet. Er ist froh, dass es ihr soweit gut geht und sie sprechen über die Bedrohung der Hexen, worum Elijah sich kümmern will.

Sabine unterrichtet Sophie, dass die anderen Hexen Angst vor der Prophezeiung hätten und deswegen niemand derzeit gut auf Sophie zu sprechen sei. Im nächsten Moment tauchen mehrere verhüllte Gestalten auf, schlagen Sabine nieder und betäuben Sophie.

Rebekah fragt sich derweil, ob das Gedicht welches Klaus gerade liest, "The Poison Tree", ein Hinweis darauf sei, dass er Angst vor dem Vaterdasein hätte. Klaus tut das jedoch ab, da ja schließlich sein ehrenvoller Bruder nun zurück, bei dem sich alle Probleme wie im Nichts auflösen. Elijah informiert seine Geschwister dann darüber, dass er sich auf den Weg zu Davina macht, um mit ihr wie versprochen einige Zauber auszuprobieren. Dadurch will er die Verbindung zwischen Hayley und Sophie durch Davina aufheben lassen. Sophia hat sie unter Vortäuschung falscher Tatsachen nach New Orleans geholt, sodass Elijah keinerlei Grund mehr für eine ehrliche Zusammenarbeit mit ihr sieht, was seinem Bruder natürlich sehr recht ist. Elijah bittet seinen Bruder mit ihm zu kommen, während Rebekah auf Hayley aufpassen soll. Beide Geschwister sind nicht gerade begeistert, dass Elijah das Ruder nun vollkommen an sich reißt.

Als Josh Marcel allein in der Vampir-Bar sitzen sieht, will er ihm gerne mit irgendetwas aushelfen. Marcel macht dem jungen Vampir jedoch umgehend deutlich, dass es einige andere Kandidaten für den Tageslichtring gibt, da Josh noch viel zu jung sei. Doch dann erkundigt sich Marcel bei Josh, was dieser über Klaus wisse. Denn Josh sollte ihn ein paar Mal in sein Hotel begleiten, Marcel hat jedoch herausgefunden, dass Klaus dort gar nicht lebt und glaubt nun erneut, dass er seinem alten Freund nicht vertrauen kann. Josh zitiert daraufhin "Herr der Ringe" und meint, dass es sicherlich jemanden geben wird, dem Marcel voll und ganz vertraut und der mit ihm durch dick und dünn geht.

Nachdem Camille festgestellt hat, dass jemand "Mörder" auf den Grabstein ihres Bruders Sean geschrieben hat, sucht sie ihren Onkel auf. Sie wirft ihm vor, dass er ihr aus dem Weg geht. Zur gleichen Zeit ist Elijah bei Davina und zeigt ihr den Zauberspruch aus dem Buch seiner Mutter. Sollte sie diese Aufgabe erfüllen können, würde er ihr weitere Seiten aus dem Buch bringen, die sie sich selbst aussuchen kann. Dann lässt er Davina alleine zum Üben. Camille gesteht ihrem Onkel, dass sie kaum noch Gefühle in Bezug auf das Massaker ihres Bruders hat, sich dafür jedoch darüber aufregt, dass Marcel nicht mehr mit ihr ausgehen will. Sie versteht nicht, warum sie so unemotional im Hinblick auf Sean geworden ist. Sie will den Schmerz zurück haben, da sie sich sonst vollkommen leer fühlt. Kieran meint jedoch, dass es gut sei, dass Camille sich damit nicht mehr belasten muss und sagt ihr, dass Sean der einzige sei, der Schuld an all dem hat. Klaus hört das Ganze mit an.

Sophie wird derweil zu Agnes, der einzig verbliebenen Ältesten des Zirkels gebracht und dort angekettet. Agnes injiziert Sophie schließlich etwas, um Hayleys Kind zu töten. Hayley spürt zur gleichen Zeit einen Stich, während Elijah und Klaus von Sabine erfahren, dass Agnes Sophie entführt hat. Nachdem die Brüder der Hexe verdeutlicht haben, dass ihr Zirkel ihnen vollkommen egal sei und es nur um die Sicherheit des Kindes geht, gibt Sabine ihnen den Ort preis, wo sich Agnes aufhält, in der Hoffnung, dass die beiden Agnes nicht töten werden.

Rebekah kümmert sich liebevoll um Hayley, die jedoch keinerlei Beschwerden hat und glaubt, es sei einfach etwas mit Sophie gewesen. Sie gesteht Rebekah, dass sie sie inzwischen sehr gerne mag und ist entsprechend traurig, als diese ihr verkündet, dass sie bald schon wieder verschwinden wird. Sie wollte nur Elijah helfen, aber nicht erneut das dritte Rad am Wagen werden. Dann wird Hayley plötzlich schlecht, während Elijah Sophie aus ihren Ketten befreit und sie so erfahren, dass die Injektion dazu führt, dass ein Kind im Mutterleib getötet wird. Doch Klaus erfährt gleichzeitig, dass Agnes diejenige war, die Sean dazu gebracht hat sich und die anderen zu ermorden. Elijah verkündet Sophie dann schließlich, dass der Deal mit ihnen nicht mehr steht und sie Hayley deswegen von der Verbindung zu ihr befreien werden.

Marcel geht derweil zu Thierry, da dieser die einzige Person ist, der Marcel jemals vertraut hat. Er befreit seinen Freund, gibt ihm Blut zu trinken und sie sprechen darüber, was Klaus wohl zu verheimlichen versucht. Thierry ist sich sicher, dass Klaus einige von seinen Männern beeinflusst haben muss und sagt seinem Freund, dass er besser vorsichtig sein sollte.

Kieran hat in der Kirche währenddessen eine Sitzung mit vielen hochrangigen Männern aus der Stadt, um die Probleme bezüglich der Vampire und Hexen zu besprechen. Kieran glaubt die Sache mit Marcel regeln zu können, als plötzlich Klaus auftaucht und verdeutlicht, dass er diesen Rat einst ins Leben gerufen hat. Nun will er deren Hilfe haben, um Agnes zu finden und macht Kieran klar, dass sie diejenige war, die Sean so beeinflusst hat, dass er alle ermordet hat. Kieran will das mit den anderen besprechen und lässt sich von dem Urvampir nicht einschüchtern. Klaus zeigt sich beeindruckt und gibt ihm eine Stunde. Als er weg ist, will Kieran, dass die Männer Agnes umgehend ausfindig machen, da er sich selbst um sie kümmern will.

Rebekah steht Hayley bei und geht umgehend in die Offensive, als Elijah plötzlich mit Sophie auftaucht. Als ihr Bruder sie jedoch bittet mit Sophie zusammen zu arbeiten, damit diese Hayley helfen kann, schluckt sie ihre Wut runter und macht sich auf den Weg, um Kräuter zu besorgen. In Katies Laden trifft sie dann auf Marcel, dem sie jedoch einmal mehr deutlich macht, dass sie kein Interesse mehr an ihm hat. Als sie die passende Zutat gefunden hat, macht sie sich gleich auf den Weg.

Kieran hat derweil den Aufenthaltsort von Agnes erfahren, doch Klaus ist bereits da. Er gibt Kieran zu verstehen, dass er etwas von Agnes benötigt, bevor Kieran sie tötet. Deswegen will er, dass dieser Agnes in die Kirche bringt und verspricht dafür die Sicherheit von Camille. Kurz darauf wird Agnes von der Polizei zu Kieran gebracht, die schockiert feststellt, dass er einen Deal mit Klaus eingegangen ist. Kieran geht Agnes sofort an, doch Klaus unterbricht sie und verlangt, dass sie den Fluch umgehend bricht, was jedoch nicht mehr möglich ist.

Währenddessen gibt Sophie Hayley ein Elixier zu trinken und sagt Elijah, dass er mit Hayley in den Pool steigen und sie festhalten muss, damit Hayleys Körpertemperatur sinkt. Elijah steckt all seine Hoffnung in Davina, die immer wieder versucht den Zauberspruch zu vollziehen. Es gelingt ihr schließlich gerade noch rechtzeitig und das Kind ist somit gerettet. Alle sind glücklich darüber und Rebekah sieht, wie ihr großer Bruder Hayley besonders liebevoll ansieht. Dann bittet Sophie Elijah darum, dass er Klaus davon abhält Agnes zu töten, und er gewährt ihr diesen letzten Wunsch. Hayley macht Sophie dann klar, dass sie diese umbringen wird, sollte Sophie sie noch einmal benutzen.

Bevor Elijah zu Klaus gehen will, verabschiedet sich Rebekah von ihrem Bruder, da er nun sicher ist. Sie hatte gehofft, dass die beiden gemeinsam fortgehen, doch sie hat erkannt, dass er Klaus niemals verlassen wird. Elijah bittet seine Schwester zu bleiben, doch sie will nichts mit diesem Kampf zu tun haben, sondern nur frei sein. Er küsst sie zum Abschied und meint, sie sei frei. Danach geht Rebekah zu Marcel um sich zu verabschieden. Marcel glaubt jedoch, sie möchte vielmehr von ihm hören, dass sie bleiben sollte und küsst sie schließlich.

Elijah hat derweil die Kirche erreicht und bittet seinen Bruder Agnes in Ruhe zu lassen, da er Sophie sein Versprechen gegeben hat. Elijah ist gewillt nun alles hinter sich zu lassen, was zwischen den Brüdern stand, solange Klaus nichts unternimmt, wodurch Elijah sein Versprechen bricht. Klaus lässt somit von Agnes ab und Elijah reißt umgehend die Herzen aus den Männern, die um Agnes herum stehen. Dann macht er Agnes klar, dass er geschworen hat, dass Klaus sie nicht tötet, was aber nicht für ihn gilt. Mit den Worten, dass niemand seiner Familie etwas zu leide tut, bricht er Agnes schließlich das Genick.

Marcel und Rebekah haben miteinander geschlafen und sie stellt fest, dass er nichts an ihrem alten Schlafzimmer geändert hat. Als er sie auf das Hotel anspricht, in dem sie angeblich wohnt, lenkt sie schnell ab. Sie bittet Marcel mit ihr zu verschwinden und ein vollkommen neues Leben zu beginnen, weit weg von ihrer Vergangenheit. Doch Marcel will nicht davon laufen, da es sein Königreich ist. Rebekah meint nur, dass kein Königreich von Nutzen sei, wenn man niemanden hat, mit dem man es teilen kann, und lässt ihn daraufhin stehen.

Josh ist derweil am Haus der Urvampire und sucht nach Klaus, damit dieser erfährt, dass Marcel darüber Bescheid weiß, dass sie nicht im Hotel leben. Marcel ist Josh jedoch gefolgt und trifft so auf Hayley. Klaus ist währenddessen bei Camille und erzählt ihr schließlich die Wahrheit über Sean und den Fluch. Sie möchte sofort wissen, welche Hexe es gewesen sei, doch als Klaus ihr erzählt, dass sie bereits ermordet wurde, verpasst Camille ihm eine Ohrfeige. Sie ist wütend auf ihn, da er sie beeinflusst und sie um ihr eigenes Leben beraubt. Fest entschlossen, will sie sich von dieser Beeinflussung befreien und meint, dass er sich dann wünschen wird, sie nie getroffen zu haben. Klaus verschwindet daraufhin und trifft direkt auf Marcel, der nun weiß, dass Klaus im Haus auf der Plantage lebt, wo er einst Sklave war.

Elijah kommt derweil zu Hause an und kann Hayley nicht finden. Sofort ruft er Rebekah an, die bereits auf dem Weg aus der Stadt ist und erkundigt sich, ob Hayley bei ihr ist. Dann kommt Klaus nach Hause und sagt, dass Marcel bei ihnen zu Hause war.

Annika Leichner - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen