Episode: #3.03 Freund, Feind und Familie

Die Serie "The Originals" ansehen:

Im altertümlichen Frankreich haben sich die Mikaelsons an das Leben am Hof der de Martels angepasst. Während eines Festivals bittet Lucien Klaus darum, einen Liebesbrief an Aurora weiterzugeben. Denn Lucien hofft, dass Aurora ebenfalls etwas für ihn empfindet und mit ihm durchbrennt. Klaus rät seinem Freund davon ab, da die Mikaelsons auf Luciens Hilfe angewiesen sind. Doch da Kol rücksichtslos Jagd auf Dorfbewohner macht und die ersten Gerüchte über ein Monster laut werden, bezweifelt Lucien, dass die Mikaelsons selbst noch lange am Hof bleiben können. Schließlich stimmt Klaus zu, Aurora den Brief zu überreichen.

Tatsächlich hat Klaus selbst jedoch eine heimliche Affäre mit Aurora. Als die beiden von Lucien erwischt werden, stellt er Klaus wütend zur Rede. Doch Aurora macht sich nur Sorgen um ihren eifersüchtigen Bruder Tristan, der inzwischen vermutlich ebenfalls Bescheid weiß. Sie fleht die beiden an, zu verschwinden, doch Lucien ist nicht schnell genug. Er wird von Tristan und seinen Wachmännern neben Aurora aufgefunden und gefangen genommen.

Zurück im Haus der Mikaelsons berät sich Klaus mit Elijah, um wen es sich bei der Prophezeiung handeln könnte. Durch Klaus' Vergangenheit mit Lucien, ist er sich sicher, dass Lucien sowohl als Freund, als auch als Feind durchgehen würde und schlägt vor, ihn aus dem Weg zu räumen. Doch Elijah hält ihn davon ab, voreilige Schlüsse zu ziehen und findet, dass sie erst einmal mehr über Lucien herausfinden müssen. Klaus hofft, dass das bedeutet, dass Elijah ihm verziehen hat, doch der macht ihm gleich klar, dass dem nicht so ist.

Detective Will Kinney besucht Lucien in seinem Apartment und möchte ihm einige Fragen zu den Morden stellen. Währenddessen sind Camille und Vincent gerade dabei, ihre Hinweise über den Mörder durchzugehen. Cami ist sich sicher, dass es Lucien ist. Kurz darauf wird Vincent von Kinney angerufen und über Luciens Befragung informiert. Vincent möchte den Detective unterstützen und Cami entschließt sich mitzukommen.

In ihrer neuen Wohnung muss sich Hayley erst einmal wieder daran gewöhnen, in der Stadt mit ihren vielen Sinneseindrücken zu leben. Deswegen findet Jackson, dass sie etwas Ablenkung braucht. Marcel schwört seine Vampirgruppe ein, sich möglichst unauffällig zu verhalten, bis sich die Situation in New Orleans wieder entspannt hat. Plötzlich taucht ein fremder Vampir auf, die sich als Aya vorstellt. Sie möchte Marcel ein Angebot unterbreiten, doch der greift sie an.

Als Klaus und Elijah Lucien in seinem Apartment aufsuchen, erzählt ihnen Alexis, dass der gerade auf dem Polizeirevier ist. Die beiden entschließen sich, auf ihn zu warten. Bei der Befragung blockt Lucien alle Versuche von Kinney ab, ihm ein Geständnis zu entlocken. Vincent und Cami beobachten das Ganze von draußen. Doch Lucien scheint das bemerkt zu haben, denn er manipuliert Kinney, damit er alleine mit Cami sprechen kann.

Jackson hat Hayley zu Marcels Kampfstudio gebracht. Er bietet ihr an, miteinander zu kämpfen, doch Hayley findet, dass sie als Hybrid einen ungerechten Vorteil hat. Schließlich lässt sie sich aber doch von Jackson überreden und die beiden fangen an, mit Stangen zu kämpfen.

Gemeinsam versuchen Cami und Vincent, etwas aus Lucien herauszubekommen, doch der besteht weiter darauf, nichts mit den Morden zu tun zu haben. Dafür macht er Cami und Vincent darauf aufmerksam, wie ähnlich die drei sich doch sind. Jeder hatte mit den Mikaelsons zu tun und davon seine Narben abbekommen.

Zurück am Hof wird Lucien gerade von Tristan in den Kerkern ausgepeitscht. Klaus und Elijah kommen dazu und versuchen ihn davon abzuhalten - jedoch ohne Erfolg. Tristan macht Klaus klar, dass er ganz genau weiß, was sie sind. Er hat Nachforschungen angestellt und hat herausgefunden, dass sie Vampire sind und auf der Flucht vor etwas, was noch schlimmer ist, als sie selbst. Klaus greift daraufhin Tristan an. Doch der droht ihm damit, dass alle Welt erfahren wird, wo genau sich die Mikaelsons aufhalten. Klaus bleibt nichts anderes übrig als zuzusehen, wie Tristan Lucien mit einem Messer die Mundwinkel aufschlitzt.

Nach dieser Geschichte ist sich Cami sicher, dass Lucien mit den Morden sein Trauma durchlebt. Lucien versichert ihnen, dass jemand anders ihm die Morde anhängen möchte. Jemand, der nicht möchte, dass er Klaus zur Seite steht.

In Marcels Unterschlupf hat es Aya inzwischen ohne Probleme geschafft, sämtliche Vampire im Raum zu besiegen. Da sich Marcel nach wie vor nicht kooperativ zeigt, vergiftet Aya ihn und sieht dabei zu, wie er das Bewusstsein verliert.

Alexis hat eine Séance vorbereitet und Klaus und Elijah beißen sie, um die Vision zu sehen. In ihr sehen sie, dass Lucien es auf Cami abgesehen hat. Klaus macht sich daraufhin sofort auf den Weg zu ihr, während Elijah Marcel aufsucht, der ebenfalls in der Vision zu sehen war.

Währenddessen kämpfen Hayley und Jackson immer noch im Ring. Hayley gesteht Jackson, wie unglaublich wütend sie ist. Auf Klaus, auf Davina, auf alles. Jackson findet nach wie vor, dass sie all diese angestaute Wut aus ihrem System bekommen muss und stachelt Hayley weiter an. Die fokussiert all ihre Kraft und trifft Jackson mit einem Schlag im Gesicht. Gerade als sich Hayley schockiert entschuldigen will, stoppt Jackson sie und versichert ihr, dass er keine Angst vor ihr hätte. Daraufhin beißt Hayley Jackson und die beiden fangen an, sich leidenschaftlich zu küssen.

Als Elijah in Marcels Unterschlupf ankommt, findet er dort nur noch Josh vor. Der erzählt ihm, was passiert ist. Es stellt sich heraus, dass Elijah Aya kennt und sie selbst verwandelt hat. Cami versucht nach wie vor, Lucien zu durchschauen. Sie denkt, dass Lucien Klaus nie das verziehen hat, was ihm damals angetan worden ist. Lucien wiederum behauptet, dass das schon vor langer Zeit geschehen ist.

Als Lucien endlich von Tristan allein gelassen wird, kommt Klaus ihm sofort zur Hilfe. Doch Lucien ist so wütend, dass er auf Klaus einsticht, obwohl er weiß, dass das dem Vampir nichts anhaben kann. In der darauffolgenden Rangelei schneidet sich Lucien selbst an dem blutigen Messer. Kurz darauf ist der Schnitt verheilt und auch Luciens Verletzungen am Mund verschwinden. Schockiert erkennt Klaus, dass sein Vampirblut Menschen heilen kann. Lucien jedoch ist total verstört und flieht im Glauben, jetzt ebenfalls ein Vampir zu sein. Kurz darauf läuft er Tristan und Aurora in die Arme. Doch bevor er auf Tristan einstechen kann, wird Lucien von einem Wachmann aufgespießt.

Lucien behauptet, inzwischen beweisen zu können, dass er nicht der Mörder ist. Schließlich bringen ihm die Morde rein gar nichts, ganz im Gegensatz zu seinen Feinden. Und Lucien kann sich gut vorstellen, um welchen Feind es sich handelt. Doch bevor er weiterreden kann, taucht Klaus auf. Der verlangt, dass Cami sofort geht, da Lucien sie eh nur angelogen hätte. Aber Lucien widerspricht Klaus und meint, dass Tristan hinter allem steckt. Das lässt Klaus innehalten und er schickt Cami und Vincent weg, um sich mit seinem alten Bekannten alleine zu unterhalten.

Marcel kommt derweil in einem eleganten Haus wieder zu sich. Aya ist beeindruckt von seiner Erfolgsgeschichte und bietet ihm an, wieder zu alter Macht zu gelangen. Die Strix, eine alte Vampirorganisation, der auch Aya angehört, würden dafür sorgen. Marcel scheint an diesem Vorschlag ehrlich interessiert. Plötzlich taucht Elijah auf und unterbricht ihr Gespräch. Er greift Aya an und möchte wissen, weswegen sie wirklich in der Stadt ist. Doch bevor er etwas erfährt, betritt Tristan den Raum und bittet ihn um Zurückhaltung.

Ähnlich wie sein Bruder sieht sich auch Klaus mit seiner Vergangenheit konfrontiert. Lucien gibt sein Bestes, Klaus zu überzeugen, dass er auf seiner Seite steht. Bevor sich Klaus entscheiden kann, kommt Kinney herein. Eine neue Leiche wurde gefunden und Lucien ist somit kein Verdächtiger mehr.

Tristan erzählt Elijah währenddessen von den Blutlinien. Tristan ist sich sicher, dass Lucien es auf Elijah abgesehen hat, um seine Blutlinie auszulöschen. Deswegen würde Lucien versuchen, Klaus auf seine Seite zu ziehen. Elijah erzählt Tristan, dass Klaus gerade auf dem Weg ist, Lucien umzubringen. Doch Tristan hält das für keine gute Idee. Denn irgendwo existiert ein Objekt, das die Urvampire töten kann. Doch nur Lucien weiß, was dieses Objekt ist.

Elijah und Klaus sind gerade dabei, Luciens Leichnam zu verbrennen. Klaus berichtet seinem Bruder, dass er noch versucht hat, Lucien mehr Blut zu verabreichen, als er seine Leiche gefunden hat. Doch gerade als Klaus den Scheiterhaufen anzünden möchte, kommt Lucien zu sich. Er ist der erste verwandelte Vampir.

Genau deswegen fragt sich Cami auch, ob es Klaus darum so schwer fällt, Lucien umzubringen. Sie versucht ihn zu überreden, dass Lucien vielleicht tatsächlich auf seiner Seite steht und Klaus ihn deswegen nicht umbringen müsste. Doch Klaus lässt sich nicht umstimmen. Klaus lauert Lucien in einer Seitengasse auf und möchte ihn gerade angreifen, als Elijah auftaucht und ihn davon abhält.

Zurück in der Burg der de Martels erfreut sich Lucien gerade an seinem neuen Vampirdasein. Doch leider geht er dabei sehr blutig und auffällig vor und Klaus befürchtet, dass sie deswegen den Hof verlassen müssen. Lucien versichert ihm, dass er bereit ist zu lernen, was es bedeutet ein Vampir zu sein und Klaus geht gerne darauf ein.

Klaus und Elijah möchten gemeinsam die Waffe finden und danach Lucien umbringen. Trotzdem macht Elijah Klaus klar, dass es nur ein Zweckbündnis ist, und keine Vergebung. Klaus ist davon sehr getroffen und schwört Elijah, dass er ihn nicht umbringen wird, nachdem in der Prophezeiung ja von Gefahr aus der Familie die Rede ist. Doch Elijah geht nicht weiter darauf ein und verlässt den Raum.

In Marcels Unterschlupf überlegt Marcel immer noch, ob er das Angebot der Strix annehmen soll. Cami und Vincent stehen derweil bei ihrer Suche nach dem Mörder wieder am Anfang. Währenddessen hat es einen neuen Mord gegeben und Tristan treibt sich am Rand der Absperrung herum. Dann erhält er einen Anruf von seiner Schwester Aurora. Die gibt ihm nur Bescheid, dass sie nicht länger in der Abtei bleiben wird und jetzt auf dem Weg nach New Orleans ist. Mit diesen Worten geht Aurora aus einem Raum voller ermordeter Mönche und lässt sich elegant aus dem Fenster fallen.

Denise D. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen