Episode: #4.03 Quarantäne

Die Serie "The Walking Dead" ansehen:

Einen Tag nachdem Zombie-Patrick in Zellblock D Unheil anrichtete, breitet sich die Krankheit ungehindert unter den Bewohnern des Zellblocks aus. Dr. Subramanian untersucht die Kranken und kann all zu oft nur noch den Tod feststellen. Glenn und Maggie sind dabei Gräber auszuheben, um die vielen Toten zu begraben. Im kleinen Hinterhof, in welchem ein Unbekannter Karen und den anderen infizierten Bewohner verbrannt hat, stehen derweil Carol, Rick, Daryl und Tyreese, um sich das Verbrechen anzusehen. Während Tyreese vor Trauer immer wütender wird und die anderen Männer angreift, sieht Carol geschockt zu. Obwohl Rick versucht, Tyreese deutlich zu machen, dass er auch wisse, wie er sich fühle, kommt es zum Kampf. Tyreese schlägt Rick ins Gesicht, der daraufhin die Fassung verliert und Tyreese ebenfalls schlägt. Rick gewinnt schnell die Oberhand, kann sich aber nicht bremsen. Er schlägt immer weiter auf Tyreese an, bis Daryl ihn herunter zieht. Rick starrt seine blutige Hand an; ihm wird klar, was er soeben getan hat.

Rick lässt sich seine Hand verbinden und redet dabei mit Hershel. Anscheinend hat er sie sich bei der Prügelei schwerer verletzt, als gedacht, sodass Rick seine Hand in den nächsten Tagen nicht all zu gut benutzen können wird. Kurz darauf ist Sascha krank und sucht Hilfe in Zellblock A, der noch immer als Isolationsstation dient. Mittlerweile ist Dr. Subramanian. aber auch an der Krankheit erkrankt und kann Sascha nicht helfen. Dem Gefängnis-Rat bleibt keine andere Wahl, als weitere Maßnahmen zu beschließen. Eine Gruppe soll sich auf den 50 Meilen weiten Weg zu einer Tierklinik machen, um Antibiotika zu besorgen, denn in der näheren Umgebung sind keine mehr zu finden. Außerdem sollen die Kinder in Quarantäne kommen, ebenso wie die älteren Bewohner. Glenn scheint sich auf dem Treffen nicht allzu wohl zu fühlen, sagt aber nichts.

Ein weiteres Problem bahnt sich an, als Carol und Rick entdecken, dass die Wasserpumpe, welche Wasser von außerhalb des Gefängnisses hineinpumpt, wieder einmal verstopft ist. Sie beschließen sich am nächsten Tag um das Problem zu kümmern und besprechen, dass Rick lieber einmal mit Tyreese reden sollt, der seine Verletzungen nicht behandeln ließ und lieber für die beiden Verbrannten Gräber aushob. Rick entschuldigt sich für sein Verhalten, ebenso auch Tyreese. Schnell kommt es zwischen den beiden Männern aber wieder zum Streit, denn Tyreese hat nicht den Eindruck, dass Rick der Aufklärung des Verbrechens all zu viel Aufmerksamkeit schenken will.

Nachdem Carl sehr widerwillig in die Quarantäne gezogen ist und Glenn nun tatsächlich erkrankt ist, machen sich Daryl, Bob und Michonne fertig, um zu der Tierklinik zu fahren. Sie entschließen sich auch Tyreese zu fragen, der jedoch lieber die Isolationsstation bewacht, dass nicht noch ein Mord geschieht. Daryl sagt, dass sie nur noch auftanken muss, falls er doch noch mitkommen wolle. Zur selben Zeit beschließt Hershel, der sich ebenfalls mit den Kindern in Quarantäne befindet, in den Wald zu gehen, um Beeren zu sammeln, welche als Tee aufgegossen Fieber lindern. Carl begleitet ihn, da er ihn nicht alleine gehen lassen möchte und sich in der Quarantäne eh nutzlos fühlt. Sie schaffen es, einige der Beeren zu finden und Hershel fragt, seit wann Carl seine Waffe zurück habe. Er erklärt dem alten Mann, dass sein Vater ihm sie nach den Ereignissen in Zellblock D zurück gab. Hershel erfreut sich beim Pflücken der Beeren an der Stille des Waldes, und lässt sich auch davon nicht einschüchtern, als zwei Beißer auftauchen. Sie kehren unversehen zurück ins Gefängnis und Hershel geht zu den Kranken, gegen den Wunsch von Maggie. Er will und kann mit dem Beerentee aber etwas tun, sodass er es in Kauf nimmt, seine Gesundheit und damit sein Leben zu riskieren.

Tyreese verabschiedet sich von seiner Schwester und beschließt doch mit der kleinen Gruppe zur Tierklinik zu fahren. Carols ältere Ziehtochter ist mittlerweile auch an der Krankheit erkrankt und sie bringt sie in die Isolation. Danach macht sie sich auf die Suche nach Wasser, stellt aber Fest, dass die Vorräte so gut wie verbraucht sind. In Wut stößt sie die Regentonne mit dem letzten Wasser um und bricht weinend zusammen. Sie beschließt, die Pumpe alleine zu reinigen. Doch die Beißer lassen sich nur kurz aufhalten, sodass Rick ihr zu Hilfe eilt. Er kann sie retten, ist aber besorgt, dass Carol seinen Anweisungen nicht gefolgt ist.

Auf dem Weg zur Tierklinik fahren die vier Freiwilligen eine Straße entlang und Daryl unterhält sich mit Michonne. Er fummelt dabei am Radio herum, als plötzlich eine knatternde Stimme ertönt. Abgelenkt davon, sind alle vier nur noch auf das Radio konzentriert, in welchem Daryl versucht die richtige Frequenz einzustellen, um zu hören, was gesagt wird. Dabei bemerkt er nicht, wie nah er einer Gruppe Beißer kommt, die auf der Straße wandern. Er fährt einige um und kann den Wagen gerade eben noch davon abhalten, von der Straße abzukommen. Doch als der Wagen steht, bemerken alle, in welcher Lage sie sind. Weitere Beißer kommen auf die Überlebenden zu. Daryl versucht im Rückwärtsgang zu entkommen, doch als sich die Reifen in den umgefahrenen Leichen verfangen ist kein Entkommen im Wagen mehr möglich. Mittlerweile ist klar, dass dies nicht nur eine kleine Gruppe Streuner ist, sondern eine riesige Herde, die aus hunderten, vielleicht tausenden Zombies besteht. Daryl handelt schnell und befiehlt, aus dem Wagen zu fliehen und sich den Weg freizuschießen, um davon zu kommen, bevor noch mehr Beißer die Gruppe einkesseln. Tyreese bleibt in Gedanken versunken im Wagen sitzen und scheint viel zu spät auszusteigen. Er wird, wir die anderen drei beobachten, von einer kleinen Herde überfallen. Sie sehen keine Rettungsmöglichkeit und fliehen zu dritt in den Wald. Als sie alleine zu sein scheinen hören sie, wie jemand näher kommt. Tyreese taumelt aus dem Unterholz, sichtlich geschwächt, aber unverletzt. Sie fliehen vor der Herde, die Tyreese auf den Fersen ist.

Im Gefängnis ist Hershel bei Dr. Subramanian, dem es sichtlich schlecht geht. Als Dr. Subramanian Hershel mit blutigem Auswurf anhustet, nimmt der alte Mann seine Maske herunter und wischt sich damit das Blut ab. Er besucht auch Glenn, dem es ebenfalls sehr schlecht geht und gibt ihm von dem Tee. Rick nimmt drweilen den Schauplatz im Hinterhof noch einmal unter die Lupe. Er scheint Hinweise zu finden, die ihn schließlich auf eine Fährte bringen. Er sucht und findet Carol, die er direkt fragt, ob sie es war. Ohne einen Versuch ihre Tat zu verschleiern gibt Carol zu, dass sie die beiden verbrannt hat.

Jamie Lisa Hebisch - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen