Episode: #5.11 Ein kleiner Schritt

Die Serie "This Is Us" ansehen:

Kevin ist überrascht, Onkel Nicky zu sehen. Jener meint, dass er seinen Großneffen sehen möchte, der nach ihm benannt wurde. Nach einem kurzen Schockmoment lässt Kevin ihn eintreten und stellt ihm Madison vor. Nicky ist überrascht von der zierlichen Figur und kann nicht glauben, dass sie Zwillinge geboren hat, worüber sie lacht. Kevin findet es hingegen noch immer irre, seinen Onkel zu sehen. Jener findet, dass es keine große Sache ist.

Wochen zuvor: Nicky ist in seinem Wohnwagen und packt seinen Koffer. Am Kühlschrank betrachtet er die Einladung zur Taufe. Er ruft Cassidy an und bittet sie, ihm ganz langsam zu erklären, wie Amazon.com funktioniert. Kurz darauf werden Pakete geliefert und er macht sich ins Werk. Zwischendurch ist Nicky beim Impfen gegen Corona und ist fassungslos, dass er eine zweite Impfung benötigt, um geschützt zu sein. Da er erst wieder in drei Wochen zum Impfen kann, stellt er seine Geschenke für Kevins Kinder fertig und berichtet einer Krankenschwester, dass er nach Kalifornien reist, um seinen Neffen zu besuchen, da dieser eines seiner Kinder nach Nicky benannt hat.

1969: Nicky und sein Vater Stanley schauen sich die Mondlandung an, während Nicky die Mondfähre gebaut hat, die sein Vater aber nicht als solche erkennt. Jack kommt nach Hause und sein Vater bemerkt sofort, dass er Bier dabei hat. Kurz danach wird Jack von seiner Mutter begrüßt, die verschiedene Fleischbällchen gemacht hat, da Nicky keine Oliven mag, worüber sein Vater sich lustig macht. Zusammen schauen sie die Mondlandung an. Danach macht Jack seinem Bruder bewusst, dass er ausziehen sollte, jedoch möchte jener seine Mutter schützen. Dann kommen sie auf das Thema Freundin zu sprechen. Nicky, der Angst hat, nach Vietnam eingezogen zu werden, gesteht, dass er jemanden namens Sally kennengelernt hat, wofür ihm Jack Glückwünsche ausspricht.

Nicky lässt sich von Cassidy beim Einpacken des Geschenks helfen, stellt dabei aber hohe Ansprüche. Sie macht aber klar, dass sie stolz auf ihn ist, da er diese weite Reise antritt. Nicky bedankt sich bei ihr, da er seit dem Krieg nie jemanden hatte, der verlässlich war.

1973: Nicky schläft seinen Kater aus, als ihn ein Anruf von Townie weckt, der ihn bittet, mit ihm und den anderen die Verlobung des Chefs zu feiern. Da er sich weigert, macht Townie klar, dass auch Jack da sein wird und bittet ihn, sich wenigstens die Adresse aufzuschreiben. Nicky geht diesem Wunsch nach.

Nicky sitzt mit gepackten Koffern und seinem Geschenk im Wohnwagen und wartet auf Cassidy, die ihn abholt.

1969: In der Tierklinik ist Nicky dabei, die Hündin Pumkin zur Dusche zu bewegen, die sich aber sträubt. Als Sally dazukommt, zeigt sich Nicky verlegen. Sally geht völlig normal mit der Hündin um und schafft es, sie zum Duschen zu bewegen. Anschließend spricht sie mit Nicky darüber, ob er die Mondlandung gesehen hat, was dieser bejaht. Allerdings lehnt er es ab, mit ihr den Mond anzusehen, da er dies mit seinem Bruder Jack macht. Dieser holt ihn gerade ab und möchte es schaffen, dass Sally sich mit seinem Bruder verabredet. Sally macht aber klar, dass sie dies alleine schafft, Erneut bittet Sally Nicky, sich mit ihr zu treffen. Dieser stimmt letztlich zu, sich ihre Pearl anzusehen und lässt sich die Adresse geben. Jedoch hat er keine Ahnung, wer Pearl ist.

Cassidy fährt Nicky zum Flughafen und gibt ihm Tipps, was er beachten soll. Dabei erwähnt sie auch, dass er Kevin über sein Kommen informieren sollte. Jedoch hält Nicky nichts davon, da er seinen Neffen nicht enttäuschen will, falls er es doch nicht schafft, in den Flieger zu steigen. Am Flughafen klappt alles reibungslos, bis man das Geschenk an die Zwillinge auspackt, in dem sich zwei Schneekugeln befinden, die Nicky selbst gestaltet hat. Da diese mehr Flüssigkeit als erlaubt beinhalten, möchte er sie ausschütten, dabei gehen aber beide Kugeln zu Bruch, was ihm ziemlich zusetzt.

1969: Nicky ist zu der Adresse gegangen, die ihm Sally gegeben hat und wird von Scheinwerfern geblendet. Danach kommt sie ihm entgegen und stellt ihm den Bus als Pearl vor und bittet ihn, einzutreten. Nicky ist beim Betreten des Buses erstaunt über die ganzen Fotos. Sally berichtet ihm, wo sie schon überall war, so dass er die Welt durch ihre Fotos erkennt, was jene sehr freut. Die beiden betrachten den Mond und tauschen sich darüber aus, was sie an diesem so fasziniert. Anschließend küssen sie sich. Die beiden beginnen eine Beziehung, so dass Sally zum Essen bei den Pearsons eingeladen wird. Anschließend möchte sie ein Foto von Jack und Nicky machen, damit sie sich immer daran erinnern können, wie ihnen das Steak ihrer Mutter geschmeckt hat.

1973: Nicky hält das Foto von sich und Jack in der Hand und macht sich auf den Weg zu der Adresse, die ihm Townie genannt hat.

Im Flugzeug wird Nicky von einer Frau angesprochen, die neben ihm sitzt und wissen möchte, ob er seit Corona das erste Mal fliegt, was jener verneint. Stattdessen meint er, seit 1971 das erste Mal zu fliegen, was die Frau erstaunt.

1969: Sally bittet Nicky darum, die Augen zu schließen, damit er sie kurz danach wieder zu öffnen. Sie präsentiert ihm ein Flyer von Woodstock und möchte dort unbedingt hin. Nicky findet diese Idee zwar auch toll, zögert dann aber. Letztlich stimmt er zu, was Sally glücklich macht.

1973: Nicky ist zu der Adresse gefahren, die ihm Townie gegeben hat und beobachtet, wie sein Bruder Jack von den anderen begrüßt wird. Er selbst sitzt nach wie vor im Auto. In der Kneipe unterhält sich Jack mit seinem damaligen Chef, der von seiner Frau Carolina schwärmt. Jack möchte daraufhin einen Rat von ihm, da er Rebecca einen Antrag machen will, aber über seine Zeit in Vietnam und den Verbleib von Nicky gelogen hat. Sein damaliger Chef gibt ihm den Rat, die Erinnerungen und Fotos wegzuschließen, um ein Leben in der Zukunft beginnen zu können und sich nicht von der Zeit im Krieg auffressen zu lassen. Nicky fasst sich ein Herz und steigt aus dem Auto.

1969: Jack bringt seinem Bruder einen Koffer ins Zimmer, den Nicky packen und mit Sally verschwinden kann. Nicky hat Zweifel, ob es richtig ist, was er tut. Jack ist jedoch absolut davon überzeugt und gesteht ihm, dass er sofort gehen würde, würde ihn ein Mädchen darum bitten, mit nach Kalifornien zu kommen. Später am Abend schaut er sich zunächst mit seinem Vater die Rückkehr vom Mond an und Stanley berichtet, wie es mit seinem Vater war. Kurze Zeit später beobachtet Nicky seine Eltern. Zeitgleich wartet Sally im Bus und wird von einem Polizisten gebeten, wegzufahren. Jene meint daraufhin, dass sie sowieso fahren würde.

1973: Nicky ist aus dem Auto gestiegen und beobachtet Jack, wie er mit den ehemaligen Kollegen weggeht.

Nicky wird aus seiner Nachdenklichkeit gerissen und betont, dass alles in Ordnung ist. Kurz danach isst er zu Abend und wird von Kevin und Madison beobachtet. Diese verabschiedet sich für die Nacht und Nicky nutzt die Gelegenheit, sich für sein plötzliches Auftauchen zu entschuldigen. Madison sieht es gelassen und freut sich, da Kevin sich nach Familie gesehnt hat. Kevin gesellt sich zu ihm und schlägt verschiedene Namen vor, wie die Zwillinge Nicky dann nennen sollen. Dann kommt er auf den Hundepark zu sprechen, in den er Nicky am nächsten Tag mitnehmen möchte. Da er die Abwesenheit seines Onkels bemerkt, bereitet Kevin ihm sein Bett vor. Jedoch kann Nicky nicht schlafen und ruft Cassidy an. Dieser gesteht er, dass er seinen Besuch für einen Fehler hält und sich raus schleichen will. Cassidy meint jedoch, dass ihn die Liebe, die ihm nun zuteil wird, übermannt und betont, dass er tief in sich weiß, dass Jack stolz auf ihn ist.

Nicky geht in das Zimmer der Zwillinge und stellt sich vor. Dann legt er Bücher in die Betten und erzählt ihnen, besondere Geschenke für sie gemacht zu haben, welche aber kaputt gegangen sind. Danach berichtet er, dass er den Mond und die Mondlandung liebt, er aber ganz sicher nicht dazugehört, da er so viele Jahre alleine in seinem Wohnwagen gelebt hat, da er dachte, dass es für ihn keine Liebe und nichts Schönes gibt, bis er eingeladen wurde, die Zwillinge kennenzulernen. Nicky berichtet, dass er Jahre nicht den Mut dafür hatte, den Wohnwagen zu verlassen und bezeichnet die beiden Kleinen als seinen Mond, den er nun erreicht hat.

Am nächsten Morgen betritt Kevin das Zimmer seiner Kinder und findet seinen Onkel im Sessel vor. Er nimmt eines der Bücher in die Hand und entdeckt ein Foto von Nicky und Jack.

Daniela S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen