Dieter Braun

[x] Als Bill Compton und Eric Northman ins Hauptquartier der Autorität gebracht werden, fällt Dieter die Aufgabe zu, Bill zu foltern und herauszufinden, wie dieser zur Vampirbibel und zu den Plänen der Autorität, eine friedliche Koexistenz zwischen Vampiren und Menschen zu erreichen, steht.

Dieter beobachtet die als Verräterin entlarvte Nora Gainsborough dabei, wie sie in ihrer Zelle zu Gott und Lilith betet. Er hat dafür nur Spott und Verachtung übrig und quält Nora mit UV-Licht. Er betont, dass die Vampirbibel nur ein Buch sei und er den Autor kennen würde, welcher komplett high gewesen sei, als er die Bibel schrieb. Dieters Kollegin Rosalyn Harris stimmt in das Gelächter ein, erinnert ihn aber auch daran, so nicht in der Gegenwart ihres Anführers Roman Zimojic zu sprechen.

Nachdem Roman von Russell Edgington getötet wurde und Salome Agrippa den neuen Kurs der Autorität bestimmt, der auch vorsieht, das angebliche Blut von Lilith zu trinken, welches Roman in einem Schrein aufbewahrt hatte, äußert Dieter seinen Widerwillen und seine Verachtung. Noch bevor er ausgesprochen hat, wird er von Russell geköpft.