Episode: #3.16 1912

Die Serie "Vampire Diaries" ansehen:

Im Jahre 1912 verlassen Zachariah Salvatore und Sheriff Gerald Forbes nachts das Rathaus von Mystic Falls und machen sich auf den Heimweg. Gerald ist um Zachariahs Sicherheit besorgt, da ein Ratsmitglied vor kurzem umgebracht wurde, doch Zachariah erklärt, ihm werde nichts zustoßen. Daraufhin gehen die beiden Männer getrennte Wege und Zachariah wird erstochen.

Carol Lockwood erkundigt sich bei Sheriff Liz Forbes nach dem Stand der Mordermittlungen und übt Druck aus, doch Liz verweigert ihr die Auskunft, um niemanden fälschlicherweise zu beschuldigen. Währenddessen wacht Alaric in einer Zelle auf. Anschließend besuchen Sheriff Forbes und Damon ihn und er beteuert seine Unschuld. Unterstützung erhält er von Damon, der es nicht fassen kann, dass man den Anschuldigungen von Meredith glaubt. Liz erklärt daraufhin, dass Meredith Alaric mithilfe von Vampirblut geheilt hat, woraufhin dieser entgegnet, dass sie ihn zuerst angeschossen hat. Als Damon einwendet, dass Alaric selbst ein Opfer des Killers war, erklärt Liz, dass er sich die Wunden selbst zugefügt haben könnte und alle Waffen ihm gehörten. Deswegen wolle sie zunächst weitere Ermittlungen betreiben, bevor sie ihn freilasse, woraufhin Damon seine Hilfe anbietet. Sie bittet ihn jedoch, sich nicht einzumischen.

Elena joggt mit Matt, der völlig aus der Puste ist. Er erklärt, sie könne nicht vor ihren Problemen davonlaufen, obwohl sie es anscheinend versuche, und bringt sie zum Stoppen, indem er von Bonnie und ihrer Mutter erzählt, die die Verwandlung zum Vampir in ihrem Haus vollziehe und Hilfe von Bonnie und Caroline bekäme. Als Elena fragt, ob sie irgendetwas tun könne, erwidert Matt, dass Bonnie wisse, dass es nicht Elenas Schuld sei. Elena selbst sieht dies jedoch anders, da Damon Abby ihrer Rettung wegen verwandelt hat. Bevor sie weiter joggen kann, erhält sie einen Anruf und erfährt von Alarics Verhaftung. Anschließend rennt sie zum Gefängnis und trifft dort Damon, der ihr von Alaric berichtet und davon, dass er sich raus halten solle. Elena kann nicht glauben, dass er tatsächlich nichts unternehmen werde und erklärt, er müsse etwas für seinen Freund tun. Damon droht daraufhin, Meredith zu foltern, weswegen er sich besser nicht einmische. Er erinnert er sie daran, dass er ihr Leben gerettet hat, doch Elena zeigt sich ebenso wenig dankbar wie Damon Mitgefühl mit Bonnie und Abby zeigt. Daher wendet sie sich wütend von ihm ab.

Stefan sitzt nervös vor seinem Tagebuch, als Damon in sein Zimmer kommt und sich über ihn lustig macht. Auf die Frage, was Damon wolle, antwortet dieser, dass er Zeit mit seinem Bruder verbringen möchte. Anschließend sucht er in Stefans Bücherregal nach einem Tagebuch, das ihnen einen Hinweis auf den Mörder liefern kann, da es 1912 schon einmal ähnliche Vorfälle gab.

Stefan ist auf der Beerdigung von Zachariah Salvatore und nimmt die Beileidsbekundungen von Marianna Lockwood und Samantha Gilbert entgegen, die er nach den Details von Zachariahs Tod befragt. Samantha berichtet ihm davon, dass es Mord und nicht das erste Opfer war. Sie warnt ihn, vorsichtig zu sein, da auch er zu den Gründerfamilien gehöre. Anschließend taucht Damon auf und die Brüder sehen sich nach 50 Jahren zum ersten Mal wieder. Damon ist immer noch wütend auf Stefan, doch Stefan erwidert, dass er sich geändert habe. Er fragt ihn, ob sie etwas trinken gehen, da er ihn vermisst habe, und Damon willigt ein.

Damon fragt Stefan, ob er etwas trinken gehen möchte, doch Stefan erwidert, dass er nun wohl nur als Ersatz für Alaric herhalten müsse. Damon erklärt, dass dies der eine Grund sei, und dass er außerdem Hilfe bräuchte, einen Mordfall aufzuklären.

Im Mystic Grill fragt Rebekah Mrs. Lockwood nach den ältesten Bäumen der Stadt und erklärt, sie habe den Baum, den sie suche, nicht in den Aufzeichnungen finden können. Mrs. Lockwood antwortet, dass er dann wahrscheinlich zur Erbauung der Stadt gefällt wurde. Rebekah hakt weiter nach und erfährt, dass die Holzfällungsbetriebe damals den Salvatores gehörten. An der Bar überlegt Damon, was die bisherigen Opfer gemeinsam haben, während Stefan sein nervöses Klopfen fortsetzt. Aufgrund dessen spricht Damon ihn auf seinen kalten Entzug an, den er für keine gute Idee hält und empfiehlt ihm einen mäßigen Blutkonsum. Stefan geht darauf nicht weiter ein, sondern erklärt, alle Opfer seien Ratsmitglieder gewesen. Damon ist mit dieser Erklärung jedoch noch nicht zufrieden und sucht nach einer Weiteren, als Rebekah sich einmischt.

Alaric diskutiert derweil mit Sheriff Forbes über sein fehlendes Motiv. Sie erzählt ihm, dass er zu all den Morden eine Verbindung durch Meredith hat, die ihm von ihren Problemen mit den Opfern erzählt hat. Als er auf sein Alibi für den ersten Mord verweist, erklärt Sheriff Forbes, dass sich dieses nicht mit dem Todeszeitpunkt decke.

Rebekah erkundigt sich über die Familiengeschichte der Salvatores bei Damon und fragt nach den Holzfällungsbetrieben. Damon geht jedoch nicht auf die Frage ein, sondern macht eine sarkastische Bemerkung über ihre Liaison. Anschließend wendet sich das Gespräch wieder den Mordfällen und der Möglichkeit, dass der Killer ein Vampir ist, zu. Damon ist demgegenüber skeptisch, doch Stefan erinnert ihn an Sage, die sie 1912 zum ersten Mal getroffen haben.

Damon und Stefan besuchen einen Boxkampf, bei dem Sage einen Mann k.o. schlägt und demjenigen hundert Dollar bietet, der sie besiegen kann. Während Damon ihr zuschaut, erklärt Stefan ihm, dass er ihm beibringen könne, ohne Menschenblut zu leben. Damon reagiert darauf jedoch gereizt und erwidert, Stefan könne ihm keinen Vortrag mehr halten. Er entfernt sich von ihm und trifft Sage, die sich einen Kampf mit ihm erhofft. Obwohl er sie zurückweist, steckt sie ihm die hundert Dollar zu.

Rebekah erzählt, dass auch sie Sage kenne und Stefan fügt seiner Aussage hinzu, dass sie damals wahrscheinlich nicht verdächtigt wurde, weil sie eine Frau ist. Währenddessen wartet Elena auf dem Krankenhausparkplatz auf Meredith und stellt sie zur Rede. Meredith konfrontiert sie daraufhin mit ihren Entdeckungen, dass Alaric bereits viermal wegen Prügelei verhaftet wurde und seine zukünftige Frau Isobel zweimal eine einstweilige Verfügung gegen ihn erwirkt hat. Elena kann dies nicht glauben und Meredith erklärt, dass es kein allzu großer Schock für jemanden sein sollte, der mit Vampiren ausgeht.

Rebekah fragt erneut nach den Vorfahren, doch Damon weist sie zurück, da er Zeit mit seinem Bruder allein verbringen möchte. Derweil brechen Elena und Matt in Merediths Wohnung ein und suchen nach Beweisstücken. Elena entdeckt ein Geheimversteck im Wandschrank, welches eine Kiste mit den Akten der Opfer beinhaltet. Beim Darts denkt Damon derweil weiter über den Mörder nach und wird wieder von Rebekah unterbrochen. Auf Stefans genervte Reaktion hin, fragt sie, was mit ihm los sei, und Damon berichtet ihr von seinem kalten Entzug. Nachdem sie Stefans Selbstgerechtigkeit diskutiert haben, unterstreicht Damon diese, indem er und Rebekah selbstgerechte Passagen aus dem Tagebuch vorlesen. Rebekah stellt allerdings fest, dass Damon auch kein lustiger Typ gewesen zu sein scheint.

Damon trinkt das Blut einer Frau und wird dabei von Sage beobachtet, die ihm erklärt, dass eine Frau nicht nur für eine Mahlzeit, sondern auch für das Vergnügen da sei. Damon erwidert, dass er vergeben sei, doch Sage antwortet, dass er trotzdem das Vampirdasein genießen sollte. Anschließend erklärt sie ihm, wie er es anstellen sollte und sucht sein erstes Versuchsobjekt aus.

Rebekah stellt fest, dass sich dies nach Sage anhört und erzählt, dass sie vor 900 Jahren in ihren Bruder Finn verliebt war. Dies überrascht Damon, der anschließend Stefan auf sein erneutes nervöses Klopfen aufmerksam macht. Stefan erklärt, dass er den Mystic Grill verlassen müsse, wird aber von Damon aufgehalten, bis er seinen überwältigenden Blutdurst zugibt.

Derweil finden Matt und Elena in Merediths Sachen ein altes Gilbert-Tagebuch und einen neuen Bericht über den Todeszeitpunkt des ersten Opfers, der Alaric entlastet. Als sie hören, dass Meredith nach Hause kommt, verstecken sie sich im Wandschrank. Gerade als die Luft rein zu sein scheint, werden sie von ihr ertappt. Auf der Polizeistation hält Sheriff Forbes ihnen anschließend eine Standpauke und erzählt, Meredith habe ihr den neuen pathologischen Bericht bereits vor Stunden zukommen lassen und habe sich für die Anschuldigungen gegenüber Alaric entschuldigt. Danach schickt sie Elena und Matt nach Hause und erklärt, Alaric werde nach der Authentifizierung des Berichts freigelassen.

Stefan eilt die Straße entlang, gefolgt von Damon und Rebekah, die über ihn diskutieren. Rebekah erinnert sich an den gewissenlosen Stefan aus den Zwanziger Jahren und ist der Meinung, dass er die Blutabstinenz unmöglich durchhalten könne. Damon verbessert sie jedoch und erklärt, dass es bei seinem Bruder nur diese beiden Extreme gäbe. Dieses Mal wolle er ihm allerdings helfen. Als eine Frau den Bürgersteig betritt, beeinflusst Damon sie, nicht zu schreien, und beißt ihr in den Hals. Stefan bemerkt dies und reißt seinen Bruder von der Frau los. Daraufhin bittet Damon Stefan, auch etwas Blut zu trinken, da der kalte Entzug bei ihm nie gut ausgehe und als Stefan sich weigert, erpresst er ihn, indem er erklärt, Rebekah würde andernfalls die Frau töten. Kurz bevor Rebekah dies in die Tat umsetzen kann, beißt auch Stefan die Frau. Damon schickt Rebekah fort, hindert Stefan daran, die Frau zu töten und heilt sie anschließend, als Matt und Elena auftauchen und Stefans blutverschmiertes Gesicht sehen. Damon versucht, die Situation herunterzuspielen, doch Matt bewegt Elena dazu, schnellstens zu verschwinden.

In Elenas Küche fragt Matt sie, warum sie sich mit Vampiren abgibt. Elena erklärt daraufhin, dass sie sich nach dem Tod ihrer Eltern bei Stefan sicher gefühlt habe. Matt kann dies nicht nachvollziehen, da Stefan ein Vampir ist, woraufhin Elena erwidert, dass sie die Gewissheit hatte, dass er sie immer lieben würde, da er unsterblich sei. Auf die Frage, was mit Damon sei, antwortet Elena, dass er ihr unter die Haut gehe und sie nichts dagegen tun könne. Matt antwortet darauf, dass man nie etwas dagegen tun könne, wenn man sich in jemanden verliebt. Sie fragt ihn, ob es für ihn unangenehm sei, darüber zu reden, was er verneint. Er wechselt jedoch das Thema, indem er ihr das alte Gilbert-Tagebuch aus Merediths Wohnung überreicht. Kurz darauf kommt Alaric nach Hause und wird von Elena mit einer Umarmung begrüßt.

Auch Damon kommt nach Hause und berichtet Stefan von Alarics Freilassung. Als Stefan keine Reaktion zeigt, macht Damon ihm ein Kompliment für sein heutiges Verhalten und erklärt, dass er bald einen gemäßigten Blutkonsum beherrschen und Elena das verstehen werde. Stefan entgegnet, dass ihm das egal sei, doch Damon beharrt darauf, dass sie auf dem Weg der Besserung seien. Daraufhin fragt Stefan ihn, warum er sich überhaupt darum kümmere und erklärt, Damon könne ihn ruhig wieder hassen, da er seine Hilfe nicht brauche. Damon erinnert ihn allerdings an das letzte Mal, als er ihn dazu gebracht hat, Menschenblut zu trinken.

Damon und Stefan schauen sich erneut einen Boxkampf von Sage an. Damon fordert Stefan auf, sich einen Zuschauer auszusuchen und sein Blut zu trinken, doch Stefan weigert sich. Damon redet allerdings weiter auf ihn ein, überzeugt ihn schließlich und sucht ihm ein Opfer aus. Außerhalb des Boxzeltes trinkt Stefan das Blut der ausgewählten Frau und Damon versucht ihn zu stoppen, bevor er die Frau umbringt. Stefan lässt sich jedoch nicht abbringen und trinkt so heftig Blut, dass der Kopf der Frau abfällt. Geschockt von diesem Vorfall setzt er den Körper wieder zusammen und stößt Damon von sich, der seinen Bruder letztlich allein zurück lässt.

Damon bekundet seine Schuldgefühle, Stefan damals nicht geholfen zu haben, woraufhin Stefan erklärt, dass er ihm nicht hätte helfen können. Damon erwidert jedoch, dass er das damals nur nicht tun wollte, sich dies jetzt aber geändert habe. Wenn Stefan zu weit gehe, werde er da sein, um ihn zu aufzuhalten solange bis er ihn nicht mehr brauche. Als Stefan ihn nach dem Grund fragt, antwortet Damon, dass Stefan alles sei, was er im Moment habe.

Elena liest in dem Tagebuch und Alaric gesellt sich zu ihr, um ihr zu danken und um ihr zu sagen, dass sie sich nicht wegen ihm in Schwierigkeiten bringen soll, da er auf sie aufpassen müsse. Elena sieht das etwas anders und somit einigen sie sich darauf, auf sich gegenseitig achtzugeben. Er fragt sie nach dem Tagebuch und sie erzählt ihm, dass es Samantha, der Enkelin von Jonathan Gilbert, gehörte, die scheinbar verrückt war.

Stefan kommt zu Damon ins Wohnzimmer und erzählt ihm von der Entdeckung, die er in alten Aufzeichnungen gefunden hat. Zehn Jahre nach den Mordfällen von 1912 habe Samantha Gilbert ein Geständnis abgelegt und wurde anschließend für verrückt erklärt. Damon findet dies sehr interessant, da er sie vor diesem Zeitpunkt bereits umgebracht hat. Derweil besucht Meredith Alaric und erklärt ihm, dass sie nur seinen Namen reinwaschen wollte, damit er nicht mehr verdächtigt wird. Sie bittet ihn, ihr zu vertrauen und sie anzuhören. Zur selben Zeit liest Elena weiter in dem Tagebuch und Stefan und Damon erkennen, dass Samantha einen Gilbertring besessen haben muss, der sie wieder zum Leben erweckt hat und nun Jeremy und Alaric diese Ringe besitzen. Währenddessen geht Meredith mit Alaric nochmals die Modfälle durch und erklärt, dass alles auf ihn als Täter hinweist. Alaric ist fassungslos und erklärt, dass er es wissen würde, wenn er Leute umbrächte, doch Meredith fragt ihn, ob er in letzter Zeit Erinnerungslücken hätte. Er erklärt sie für verrückt, aber Meredith lässt nicht locker und erwähnt seinen Ring, mit dem er den Tod betrügen kann. Sie fragt ihn, wie lange dies geschehen kann, bevor es ihn verändert und erklärt, dass sie ihm helfen möchte. Elena kommt mit dem Tagebuch zu ihnen und gibt Meredith recht.

Zachariah Salvatore ist auf dem Weg nach Hause und wird von Samantha Gilbert erstochen, die einen der Gilbertringe trägt.

Meike S. - myFanbase

Episode jetzt bei Apple TV+
ansehen

Episode jetzt bei Amazon.de
ansehen

DVD jetzt bei Amazon.de
bestellen

Blu-ray jetzt bei Amazon.de
bestellen